Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

YGL 2
A L L
T U B E
G U I T A R
A M P L I F I E R

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Traynor YGL 2

  • Page 1 YGL 2 A L L T U B E G U I T A R A M P L I F I E R...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    I MPO RTA N T SA FETY I N S TRU C TI ON S This lightning flash with arrowhead symbol, within The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to alert the an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of user to the presence of important operating and maintenance (servicing) uninsulated “dangerous voltage”...
  • Page 3 The Traynor YGL2 Introduction The Traynor YGL2 is a professional all-tube guitar combo. It draws on the rich tradition of Traynor guitar amplifiers and combines the best of vintage design combined with modern principles, manufacturing techniques, and technology. Features • 100% Designed & Manufactured in North America! •...
  • Page 4 Chassis Layout Input Jack – 1/4-inch phone jack. USA/Brit switch. Clean volume control. Bright switch. Channel Select switch.. Overdrive Gain and Volume controls. Vintage/Modern switch. Equalizer tone controls – Bass, Middle and Treble Master volume control. Reverb control – adjusts the Accutronics® reverb level. Standby switch.
  • Page 5: External Speaker Jack

    Overdrive Gain and Volume The Gain control controls the amount of tube saturation in your sound and the volume control controls the level sent to Master control. Tone Controls and Vintage/Modern Switch The Treble, Bass, and Middle tone controls are to help you shape your sound. The Vintage/Modern switch will give you two choices for the range of frequencies that the tone controls work in.
  • Page 6: Le Traynor Ygl2

    The Traynor YGL2 est un amplificateur combo entièrement à lampe de calibre professionnel. Il est inspiré de la riche tradition des amplificateurs de guitare Traynor et combine le meilleur du design vintage avec les principes, les techniques de fabrication, et la technologie moderne.
  • Page 7: Agencement Du Châssis

    Agencement du Châssis Dessus Prise d’Entrée - 1/4 de pouce. Sélecteur USA / Brit. Commande de volume Clean. Sélecteur Bright. Sélecteur de canal . Commande Gain et Volume pour canal Overdrive. Sélecteur Vintage / Modern. Commande de tonalité pour Égalisation - Bass, Middle et Treble Commande Master Volume.
  • Page 8 Sélecteur de Canal Utilisez ce commutateur pour sélectionner soit le canal Claire, soit le Canal Overdrive. Quand un commutateur au pied est branché, ce sélecteur devient inactif et la sélection de canal se fait par le biais du commutateur au pied. Commandes Gain et Volume du Canal Overdrive La commande de gain règle la quantité...
  • Page 9 Specifications YGL2 Class 'A' Tube Guitar Amplifier Type Cabinet Impedance (ohms) Power @ min. impedance (Watts) Speaker Configuration Single Vintage 30 Input Channels 2, footswitchable inputs 1/4 inch phono controls Clean Gain, Overdrive Gain, Overdrive Volume, Bass, Mid, switches USA/Brit, Bright, Channel Select, Vintage/Modern, Main Tone Controls Bass, Mid, Treble (Vintage, Modern Modes) 1/4 inch TRS / Rear...
  • Page 12 This unit was intentionally packed upside down to help the tubes stay seated during shipping Cette unité a été intentionnellement emballée à l'envers pour aider les tubes à rester en place pendant l'expédition...
  • Page 13: Two Year Warranty

    Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
  • Page 14 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Limited Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W 3Y8 CANADA 14305, USA Voice: 905-837-8481 Voice: 716-297-2920 Fax: 905-837-8746 Fax: 716-297-3689 Manual-Owners-YGL2-00-2v3 • August 17, 2021...

Table des Matières