Manuels Connexes pour Traynor Custom Valve 40
Sommaire des Matières pour Traynor Custom Valve 40
- Page 1 G u i d e d e l ’ u t i l i s a t e u r TYPE: YS1003 Traynor YCV40 / YCV40T A l l - T u b e G u i T A r A m p l i f i e r Manual-Owners-YCV40-00-2v4.pdf...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, The exclamation point within an equilatereal within an equilateral triangle, is intended to alert triangle is intended to alert the user to the the user to the presence of uninsulated presence of important operating and “dangerous voltage”...
- Page 3 The Traynor YCV40 / YCV40T Introduction The Traynor YCV40 / YCV40T is a professional all-tube guitar combo. It draws on the rich tradition of Traynor guitar amplifiers and combines the best of vintage design combined with modern principles, manufacturing techniques, and technology.
- Page 4 GAIN VOLUME TREBLE BASS MIDDLE VOLUME TREBLE BASS MIDDLE PRESENCE REVERB POWER INPUT Traynor Guitar Amplifier BOOST CHANNEL BRIGHTNESS STANDBY SELECT MODEL TYPE: YS1003 230V 120VAC 50Hz 0.5A Custom Custom Valve 60Hz 1.0A SPLITTER PREAMP FUSE: T800mA FUSE: T2.0A sloBlo...
- Page 5 Channel 1 Standby Switch & Indicator This switch controls the high voltage power being Channel 1 is the lead/overdrive channel and is supplied to the tubes. This mode effectively keeps the selected in one of two ways, via the Channel Select tubes warmed up when the amp is not in use.
- Page 6 Replacement Tube Selection & Bias This amplifier features Yorkville’s auto-balancing / auto-matching tube biasing technology. As a result, when the time comes to replace the tubes in your Yorkville amplifier, there is no need to pay a premium for a matched set – nor does the bias need to be adjusted when you use a different brand. We make no claims as to which brands of tubes might sound best, but with auto-balancing / auto- matching, you are free to experiment without any need for concern that the amplifier or tubes will be distressed.
- Page 7 Traynor YCV40 / YCV40T Introduction Le Traynor YCV40/YCV40T est amplificateur professionnel à lampe pour guitare. Il s'inspire d'une riche tradition d'amplificateur pour guitare Traynor et combine les éléments les plus convoités des designs classiques et modernes avec les nouvelles technologies de fabrication. Caractéristiques •...
- Page 8 GAIN VOLUME TREBLE BASS MIDDLE VOLUME TREBLE BASS MIDDLE PRESENCE REVERB POWER INPUT Traynor Guitar Amplifier BOOST CHANNEL BRIGHTNESS STANDBY SELECT MODEL TYPE: YS1003 230V 120VAC 50Hz 0.5A 60Hz 1.0A Custom Custom Valve SPLITTER PREAMP FUSE: T800mA FUSE: T2.0A sloBlo...
- Page 9 Canal 1 pas utilisé. Le gros indicateur à facette s’illumine en Rouge quand l’amplificateur est en mode d’utilisation Le Canal 1 est utilisé pour les sons saturés et devient jaune quand le circuit de haute tension d’accompagnement ou solo. Il est Commutable par le est désamorcé.
- Page 10 Sélection de Lampes de Remplacement et Polarisation Cet amplificateur dispose de la technologie d’auto polarisation et d’auto appareillement de Yorkville. Grâce à cette technologie, quand vous devez remplacer les lampes dans votre amplificateur Yorkville, vous n’avez pas à payer une prime additionnelle pour des lampes premium ou pour un ensemble de lampes assorties. Vous n’avez pas à...
- Page 13 Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
- Page 14 WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc. 550 Granite Court 4625 Witmer Industrial Estate Pickering, Ontario Niagara Falls, New York L1W-3Y8 CANADA 14305 USA Voice: (905) 837-8481 Voice: (716) 297-2920 Fax: (905) 837-8746 Fax: (716) 297-3689...