Unique Classic UGP-30CR EC W Manuel De L'utilisateur
Cuisinière à convection électrique de 30 po classique retro de unique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Classic UGP-30CR EC W:
- Guide de l'utilisateur (52 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (24 pages)
Manuels Connexes pour Unique Classic UGP-30CR EC W
Sommaire des Matières pour Unique Classic UGP-30CR EC W
- Page 1 CUISINIÈRE À CONVECTION ÉLECTRIQUE DE 30 PO CLASSIQUE RETRO DE UNIQUE 76,2 cm (30 po) NUMÉRO DE MODÈLE : UGP-30CR EC W, UGP-30CR EC B, UGP-30CR EC LG, UGP-30CR EC T MANUEL DE L’UTILISATEUR Numéro de série : MAY22V1 5010059...
-
Page 2: Cuisinière À Convection Électrique Classique Retro De 30 Po (76,2 Cm)
CUISINIÈRE À CONVECTION ÉLECTRIQUE CLASSIQUE RETRO DE 30 PO (76,2 CM) Manuel d'installation et d'utilisation Ce manuel fournit les renseignements suivants : • Importantes mesures de sécurité • Installation • Utilisation et entretien Certaines cuisinières sont équipées de caractéristiques spéciales. Vous devrez vérifier le modèle de votre cuisinière pour déterminer les instructions de ce manuel qui s’y appliquent. - Page 3 FABRIQUÉ ET CERTIFIÉ PAR Unique Appliances Ltd AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de basculement de l’appareil en cas d’utilisation anormale ou de charge déposée sur la porte, l’appareil doit être fixé à l’aide des dispositifs anti- basculement fournis. Pour vérifier si les dispositifs sont installés correctement, faites basculer...
-
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ......INSTALLATION DU DOSSERET ....... 13 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION . - Page 5 à convection électrique de Unique. Nous sommes persuadés que vous apprécierez votre nouvelle cuisinière et nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils Unique! Nous espérons que vous prendrez notre marque en compte pour vos prochains achats. BESOIN D’AIDE? VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
-
Page 6: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ RÉPARATION PAR L’UTILISATEUR : Ne réparez ou ne remplacez aucune pièce de l’appareil, sauf en cas de recommandation contraire dans ce manuel. Autrement, seul un technicien qualifié est autorisé à effectuer des réparations. Cela permet de réduire les risques de blessures et de dommages à la cuisinière. -
Page 7: Importantes Mesures De Sécurité (Suite)
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (SUITE) Ne couvrez JAMAIS les fentes, les trous ou les passages dans le fond du four et ne couvrez jamais toute la grille avec un produit tel que du papier aluminium. Cela bloquerait en effet le flux d’air dans le four, ce qui pourrait provoquer une intoxication au monoxyde de carbone. - Page 8 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (SUITE) Placez toujours les grilles à l’emplacement souhaité lorsque le four est froid. Si vous devez déplacer une grille lorsque le four est chaud, utilisez des mitaines de four et saisissez la grille des deux mains pour la repositionner.
- Page 9 Seules les pièces de rechange autorisées peuvent être utilisées pour réparer la cuisinière. Les pièces de rechange sont disponibles auprès des distributeurs de pièces agréés par le fabricant. Veuillez communiquer avec le distributeur de pièces Unique Appliances le plus proche de chez vous.
- Page 10 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (SUITE) IMPORTANT : Consignes destinées aux inspecteurs en électricité. L’installation d’armoires de rangement au-dessus des éléments de cuisson n’est pas recommandée. En se penchant au-dessus des éléments ouverts pour atteindre des articles rangés en hauteur, l’utilisateur risquerait en effet de se brûler ou de provoquer un incendie. S’il n’y a pas d’autres options de rangement possibles, le risque peut être réduit en installant une hotte de cuisinière dotée d’une projection horizontale d’au moins 5 po en avant des armoires.
- Page 11 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (SUITE) 18. Couches de protection – N’utilisez pas de feuille d’aluminium pour tapisser les cuvettes de déversement ou le fond du four d’une autre façon que selon les instructions du manuel. Une installation incorrecte de ces couches de protection peut entraîner un risque d’électrocution ou d’incendie.
-
Page 12: Avant D'utiliser Votre Cuisinière
AVANT D’UTILISER VOTRE CUISINIÈRE AVERTISSEMENT FAITES INSTALLER CETTE CUISINIÈRE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ. Des blessures ou des dommages matériels pourraient survenir en cas d’installation, de réglage, de modification ou d’entretien inadéquats de l’appareil. Consultez un installateur qualifié ou un fournisseur de service. L’appareil doit être positionné et installé conformément aux instructions de ce manuel. -
Page 13: Installation Du Dosseret
INSTALLATION DU DOSSERET 1. Alignez le dosseret sur la partie arrière de la table de cuisson, comme indiqué sur l’illustration. 2. Fixez le dosseret à la table de cuisson par l’arrière à l’aide des 4 vis cruciformes fournies, comme indiqué sur l’illustration. -
Page 14: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT MISE À NIVEAU D’UNE CUISINIÈRE AUTOPORTANTE Toutes les cuisinières autoportantes doivent être de niveau pour fonctionner correctement. Les pattes de mise à niveau doivent être vissées dans les supports d’angle. Selon ce que vous avez, prenez une casserole, une tasse à mesurer graduée partiellement remplie d’eau, ou un niveau à bulle que vous déposerez sur la grille du four. -
Page 15: Dégagements Muraux Et Emplacement Des Dispositifs Anti-Basculement
DÉGAGEMENTS MURAUX ET EMPLACEMENT DES DISPOSITIFS ANTI-BASCULEMENT Installez la cuisinière conformément aux dégagements à l’arrière, sur les côtés et au-dessus du plan de cuisson indiqués sur la plaque de série située dans le tiroir du bas ou à l’arrière de la cuisinière. TOUTES LES OUVERTURES DANS LE MUR DERRIÈRE L’APPAREIL ET DANS LE SOL SOUS L’APPAREIL DOIVENT ÊTRE SCELLÉES. -
Page 16: Dégagements Muraux Et Emplacement Des Dispositifs Anti-Basculement (Suite)
DÉGAGEMENTS MURAUX ET EMPLACEMENT DES DISPOSITIFS ANTI-BASCULEMENT (SUITE) ARRIÈRE DE L’APPAREIL POUR ILLUSTRER L’EMPLACEMENT DES PRISES 1,7 po 16,6 po... - Page 17 DÉGAGEMENTS MURAUX ET EMPLACEMENT DES DISPOSITIFS ANTI-BASCULEMENT (SUITE) Emplacement des dispositifs anti-basculement 1,5 po 1,5 po...
-
Page 18: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Dosseret à évent de four intégré 2. Table de cuisson 3. Indicateur de surface chaude 4. Panneau de commande 5. Poignée du four 6. Porte du four 7. Poignée du tiroir de rangement 8. Tiroir de rangement 9. -
Page 19: Fonctionnement De La Cuisinière
FONCTIONNEMENT DE LA CUISINIÈRE Voyant de marche/arrêt du four Ventilateur de convection Marche/arrêt du réchaud Éclairage Four Four Voyant de marche/arrêt Grilloir de la table de cuisson LE VOYANT DE SURFACE CHAUDE S’ALLUME LORSQUE LA TABLE DE CUISSON EST UTILISÉE, ET IL RESTE ALLUMÉ... -
Page 20: Fonctionnement Du Four
FONCTIONNEMENT DU FOUR Lorsqu’un élément du four est allumé, le voyant s’allume, quels que soient le réglage et le nombre d’éléments allumés. La commande permet de régler la température de l’élément du four grâce à un certain nombre de positions. Pour augmenter la température, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre, et pour baisser la température, tournez le bouton dans le sens inverse. -
Page 21: Fonctionnement Du Four (Suite)
FONCTIONNEMENT DU FOUR (SUITE) UTILISATION DU FOUR Mettez l’interrupteur à bascule du grilloir/four en mode « four ». Tournez le bouton de réglage de la température du four dans le sens des aiguilles d’une montre pour sélectionner la température souhaitée, jusqu’à 500 °F. Pour éteindre le four, le bouton de température du four doit être sur la position « OFF ». -
Page 22: Réglage Du Four Électrique
FONCTIONNEMENT DU FOUR (SUITE) • Placez la plaque du grilloir dans le four, au-dessus de la grille, au centre par rapport à l’élément du grilloir. INCORRECT CORRECT (Poêle à griller non incluse) RÉGLAGE DU FOUR ÉLECTRIQUE Température indiquée en ˚F Température correspondante sur le bouton en ˚C... -
Page 23: Entretien Et Maintenance
ENTRETIEN ET MAINTENANCE RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique • Utilisez une prise à 4 broches avec mise à la terre. Assurez-vous que la Risque de décharge électrique prise est bien mise à la terre avant Utilisez une prise à 4 broches avec d’utiliser la cuisinière. -
Page 24: Entretien Et Maintenance (Suite)
ENTRETIEN ET MAINTENANCE (SUITE) DÉPOSE DE LA PORTE DU FOUR POUR LE NETTOYAGE Pour faciliter le nettoyage du four, il est possible d’enlever la porte. Veuillez suivre attentivement les instructions. La porte du four peut être facilement retirée comme suit : •... -
Page 25: Ne Rangez Pas De Matières Inflammables Dans Le Four Ou Dans Le Tiroir Du Bas
ENTRETIEN ET MAINTENANCE (SUITE) NE RANGEZ PAS DE MATIÈRES INFLAMMABLES DANS LE FOUR OU DANS LE TIROIR DU BAS Ne stockez que des casseroles, poêles et plaques résistantes à la chaleur dans le tiroir, car il devient très chaud lorsque le four est allumé. -
Page 26: Nettoyage De La Cuisinière
NETTOYAGE DE LA CUISINIÈRE Important : Avant toute opération de nettoyage et d’entretien, débranchez l’appareil de l’alimentation électrique. Il est conseillé de nettoyer l’appareil lorsque celui-ci est froid, en particulier pour les pièces émaillées. Évitez de laisser des substances alcalines ou acides (jus de citron, vinaigre, etc.) sur les surfaces. Évitez d’utiliser des produits de nettoyage à... -
Page 27: Nettoyage De La Cuisinière (Suite)
NETTOYAGE DE LA CUISINIÈRE (SUITE) Ne couvrez jamais complètement une grille. Vous pouvez placer une feuille d’aluminium légèrement plus grande que le plat sur la grille. Retirez et jetez la feuille d’aluminium après utilisation. Cela permet d’éviter que la graisse et les déversements de nourriture ne s’accumulent et ne deviennent un risque d’incendie. -
Page 28: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre par vous-même de nombreux problèmes courants liés aux appareils, ce qui vous permet d’économiser le coût d’un éventuel appel de service. Essayez avant tout les suggestions ci-dessous pour tenter de résoudre le problème. Les éléments Vous devez utiliser des casseroles et des poêles parfaitement de cuisson de plates... -
Page 29: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE... -
Page 30: Étiquette Signalétique
ÉTIQUETTE SIGNALÉTIQUE REMARQUE : Le numéro de série se trouve dans le tiroir du four ou sur le devant de ce manuel. EXIGENCE DE LA SOURCE D’ALIMENTATION : 240 V/120 VCA/60 Hz/50 A... -
Page 31: Garantie
Cependant, en cas de défaut de matériau ou de fabrication constaté dans l’année suivant la date d’achat d’origine, Unique pourra, à sa discrétion, réparer, échanger ou corriger par d’autres moyens jugés appropriés par la compagnie toute pièce jugée défectueuse, à l’exception de la finition de la cuisinière. -
Page 32: Renseignements Sur L'appareil
RENSEIGNEMENTS SUR L’APPAREIL RENSEIGNEMENTS SUR L’APPAREIL (copie manuscrite à conserver avec vos dossiers) Pour faciliter et optimiser l’entretien de votre appareil, veuillez noter les informations suivantes pour référence ultérieure : Modèle : Numéro de série : Acheté auprès de : Date d’achat : ENREGISTREMENT DE PRODUIT Scannez le code QR Visitez notre site Web au https://uniqueappliances.com/fr/soutien/ enregistrement-de-produit/ pour enregistrer votre produit. - Page 33 © 2022 Unique Appliances Ltd, 2245, chemin Wyecroft n° 5, Oakville, Ontario, Canada, L6L 5L7 www.uniqueappliances.com/fr/...