Télécharger Imprimer la page

Yakima SteelHead Manuel D'installation page 6

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

INSERTE LA BROQUETA: Gire y empuje.
inserte la broqueta en el steelHead 
girando y empujando (puede parecer 
duro al principio).
La dirección de
inserción de la
broqueta
es elección
suya: Tenga en
cuenta el acceso
al cerrojo.
SUELTE LA ABRAZADERA DEL TRAVESAÑO: Abra la mandíbula.
• LeVAnte la
• AfLoJe la perilla
anilla y abra.
de ajuste hasta que
haga tope.
AJUSTE: La mandíbula muerde el travesaño.
• fíjela contra el travesaño: La 
traba plateada debe CHAsQUeAR.
• Cierre la
palanca roja
para
asegurar la
mandíbula.
Compruebe el ajuste completo de
la abrazadera sobre el travesaño.
PARA MAyoR 
seGURidAd—  
ajuste al travesaño 
entre los soportes.
1031955F-/8
• Levante la anilla.
• enrosque la perilla de ajuste
• La aguja de seguridad debe entrar en el orificio pequeño!
• eMPUJe
la caja del cerrojo
hacia adentro.
MONTAJE Y AJUSTE POSTERIOR:
Levante la palanca roja para aflojar el portabicicletas  
respecto del travesaño.
AdVeRtenCiA:
la traba
ajuste el
plateada debe 
broche
enganchar 
Snaparound al
firmemente 
travesaño opuesto.
la mandíbula 
inferior al 
travesaño para
un transporte
seguro.
inserte la cabeza 
del tornillo en la
ranura del riel.
deslice el Clip "C" en el surco del
extremo de la broqueta.
completamente.
el surco en el extremo 
de la broqueta es visible solamente 
cuando la anilla está levantada y la perilla está ajustada.
• eMPUJe la traba
• LeVAnte y abra la
PlaTeada para aflojar la
palanca roja.
NOTA: La anilla debe estar levantada y hacia adentro
para que pueda abrirse o cerrarse la mandíbula.
la rosca del tornillo
debe ir en el orificio
cuadrado del broche
Snaparound. Ase-
gure con la llave Hex 
(tuerca hexagonal).
ABRA la mandíbula.
mandíbula
el casquete
desLiCe la tira de 
sujeción de la 
rueda en el riel:
Considere dónde
estará ubicado el
neumático trasero.
Puede ser necesario
colocar la tira antes
de asegurar el
riel al travesaño.
¡LA AniLLA 
deBe estAR 
LeVAntAdA!
Instale
del riel

Publicité

loading