Utilisation Avec Une Centrale D'un Autre Fabricant - Roco and Fleischmann Z21 Manuel D'utilisation

5.3. Utilisation avec une centrale d'un autre fabricant

INFORMATION : Lors de l'utilisation avec des centrales d'un autre fabricant, réglez le mode d'adressage du décodeur Z21
signal sur « RCN-213 ». Pour la configuration du mode d'adressage, voir section
zLink ou Option 3 – Paramétrer le mode Adressage.
Le mode d'adressage définit la manière dont un numéro d'aiguillage est calculé à partir de l'adresse du décodeur d'accessoires :
Exactement 4 numéros d'aiguillage sont attribués à chaque adresse de décodeur d'accessoires DCC, conformément à la norme DCC.
Le décodeur Z21 signal 10837 occupe, pour les commandes d'activation DCCbasic en interne, en fonction de la configuration (2,3,4
signaux) jusqu'à quatre adresses de décodeur d'accessoires et donc jusqu'à 4*4=16 numéros d'aiguillage.
La plupart des interfaces ne présentent que les numéros d'aiguillage et non l'adresse effective du décodeur d'accessoires. Cette adresse
sert cependant, comme d'habitude en arrière-plan, à organiser la communication entre la centrale DCC et le décodeur de signaux.
Pour que celle-ci fonctionne bien, les deux côtés, centrale et décodeur, doivent cependant utiliser le même type de mode d'adressage.
Malheureusement, en raison d'une faiblesse dans les spécifications DCC plus anciennes, différentes méthodes de calcul des numéros
d'aiguillage à partir de l'adresse du décodeur d'accessoires se sont développées. C'est seulement depuis 2014 que la norme RailCom-
munity RCN-213 (« Protocole DCC Commandes pour l'exploitation des décodeurs d'accessoires ») définit de manière unique le calcul
des numéros d'aiguillage à partir de l'adresse du décodeur d'accessoires.
Pour assurer la compatibilité avec les systèmes existants et avec la norme RCN-213, le décodeur Z21 signal propose un mode d'adres-
sage réglable :
• Mode d'adressage « ROCO » pour assurer la compatibilité avec le Z21, la multiZENTRALEpro et la multiMAUS avec amplificateur.
Ceci est la configuration d'usine.
CONSEIL : Contrôle visuel sur le 10837 : La DEL verte « Données » est désactivée en mode de fonctionnement Normal et ne
s'allume que brièvement lorsque le décodeur de signaux reçoit des données ou des commandes.
• Mode d'adressage « RCN-213 » pour améliorer la compatibilité avec la norme RCN-213 actuelle et les centrales d'autres fabri-
cants.
CONSEIL : Contrôle visuel sur le 10837 : La DEL verte « Données » est inversée, c'est-à-dire qu'elle est activée en mode de
fonctionnement Normal et ne s'éteint que brièvement lorsque le décodeur de signaux reçoit des données ou des commandes.
CONSEIL : Ce réglage fonctionne aussi avec le Z21 s'il a auparavant été configuré sur « RCN-213 » avec le « Z21 Maintenance
Tool » (PC) ou la WLANMAUS.
Le paramétrage du mode d'adressage concerne surtout ...
• ... les commandes d'activation : attribution correcte et homogène des signaux d'adresse du décodeur d'accessoires interne.
• ... les commandes de configuration POM : les commandes de programmation POM pour le décodeur d'accessoires ne fonction-
nent correctement avec les centrales d'autres fabricants qu'avec le réglage « RCN-213 ».
Configuration et mise à jour du firmware via
Z21 ist eine Innovation von FLEISCHMANN und ROCO
83