Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Notas importantes:
Leer las instrucciones de montaje antes de comenzar los trabajos.
El juego de montaje eléctrico solamente puede ser montado por personal especializado
cualificado.
Para los trabajos de montaje en el vehículo observe el Manual de Reparaciones actual del
vehículo.
¡Precaución – desembornar la batería!
Daños en la electrónica del vehículo, se pueden perder los datos guardados
electrónicamente.
Leer la memoria de averías antes de comenzar los trabajos.
Nota
Durante el montaje se han de observar en particular los siguientes puntos:
•
Los cables no deben engancharse ni estar dañados.
•
Colocar correctamente todos los elementos estanqueizantes.
•
La junta de la caja de enchufe se ha de posicionar sobre el tubo flexible de aislamiento y
no sobre los conductores individuales.
•
Tender los cables de manera que no rocen con el vehículo ni se doblen.
•
No tender los cables en la proximidad inmediata del sistema de gases de escape.
El testigo de control adicional (C2) para el control de los indicadores del sentido de marcha en el
remolque han de existir ya en el vehículo y estar correspondientemente preconfeccionados.
En el servicio con remolque se desconecta el piloto antiniebla del vehículo tractor.
En remolques sin piloto antiniebla deberá reequiparse éste.
En el servicio con remolque solamente se puede utilizar un adaptador para caja de enchufe. Tras
el servicio con remolque, retirar el adaptador para la caja de enchufe.
Realizar la comprobación de las funciones del remolque con un remolque o un aparato de
comprobación con resistores reguladores de carga.
¡Salvo modificaciones técnicas!
44
WESTFALIA-Automotive GmbH 321 500 391 101 - 004 - 07/07
VW Touareg
Publicité
