RCM 38.00.89 MONO BOXER D Notice D'utilisation Et Entretien page 120

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 61
DEUTSCH
14) Ansaugventilator- und Filterrüttlerschalter
Steuert die Einschaltung der Elektromotoren für die Ventilatoren und Filterrüttler an.
Stellung A: Einschaltung der Ansaugventilatoren
Stellung N: Neutrale Schalterstellung - Ansaugventilatoren- und Filterrüttler werden gestoppt
Stellung B: Einschaltung der Filterrüttler
15) Vorbereitung für Warnlichtshalter (optional erhältlich)
dient zum Ein- und Ausschalten des Warnlichtes.
16) Ansaugventilator-Kontreollleuchte
Das Aufl euchten der Kontrolleuchte zeigt an daß die Ansaugventilatoren in Betrieb sind.
17) Kontrollleuchten-verfügbar
Falls erforderlich diese Kontrolleuchte verweden.
18) Sicherungskasten
Siehe elektrischer Schaltplan.
19) Vorbereitung für Kontrollleuchte Lichter ein (optional erhältlich)
Zeigt an, daß das Standlicht oder das Abendlicht eingeschaltet ist.
20) Vorbereitung für Kontrollleuchte Warnlichter (optional erhältlich)
Zeigt die gleichzeitige Einschaltung der Richtungsanzeiger an.
21) Vorbereitung für Kontrollleuchte Blinklichter (optional erhältlich)
Zeigt an, daß die Fahrrichtungsanzeiger eingeschaltet sind.
22) Kontrollleuchte Batterie
Diesel und Benzin Versionen: Leuchtet die Kontrolleuchte bei laufendem Motor, so ist ein Fehler aufgetreten: ein
Riemen ist geriessen, der Alternator lädt nicht, ein Kabel hat sich gelöst, u. ä.
Elektrische Versionen: das Licht zeigt den Zustand der Batterieladung (sehen " Elektrische Anlage ")
23) Kontrollleuchte Motoröldruck (DIESEL, BENZIN, BENZIN-LPG Versionen)
Diese Leuchte zeigt einen eventuellen ungenügenden Druck des Motorschmierkreislaufes an (den
Motor abstellen und den Motorölstand prüfen).
24) Kontrollleuchte Wassertemperatur der Motorkühlung (DIESEL, BENZIN-LPG Versionen)
Falls die Leuchte angeht und der Motor gleichzeitig abstellt, so bedeutet dies, daß die Motorkühlfl üssigkeit
zu stark erhitzt worden ist.
25) Kontrollleuchte Kraftstoffstand (DIESEL, BENZIN, BENZIN-LPG Versiones)
Zeigt den Kraftstoffstand fü die Speisung des Verbrennungsmotor.
26) Kontrollleuchte der Glühkerzen-Vorwärmung (DIESEL Versionen)
Deren Aufl euchten nach dem Einstecken des Zündschlüssels zeigt an, daß die Glühkerzen-Vorwärmung im
Gange ist; wenn sie wieder erlischt, kann der Motor angelassenwerden.
27) Beschleunigerhebel (DIESEL, BENZIN, BENZIN-LPG Versionen)
Dient dazu, die Motordrehzahl während der Kehrarbeit und den Verschiebungen zu regeln.
A= weniger Gas B= mehr Gas
28) Motorstarter (BENZIN, BENZIN-LPG Versionen)
Dient zur Vereinfachung des Startens des Motors, besonders im Winter
29) Kontrollleuchte- Rüttler
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte zeigt an, dass die Rüttler in Betrieb sind.
30) Pumpe Schalter (ELEKTRISCHE Versionen)
Schltet die Anlassung die Elektrikmotor der Pumpe.
31) Kontrollleuchte-Pumpe (ELEKTRISCHE Versionen)
Schaltet die Anlassung die Elektrikmotor der Pumpe.
32) Benzin/LPG Umschalter (BENZIN-LPG Versionen)
Wählt die Maschine Art Versorgungsmaterial, Treibstoff oder LPG vor.
A= Benzin, B= LPG.
120

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières