SR
PREGLED SADRŽAJA
PREGLED SADRŽAJA ZA PROIZVOD
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
SPECIFIKACIJE ZA SKLAPANJE NOSILJKE
UPUTSTVO ZA MONTAŽU
KAKO SASTAVITI DEČJE SEDIŠTE NA NOSAČ PRTLJAGA
KAKO PODESITI SEDIŠTE ZA DETE PREMA SVOM DETETU
KAKO UKLONIITI DEČJE SEDIŠTE SA NOSAČA PRTLJAGA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SIGURNOSNA UPUTSTVA
ODRŽAVANJE
GARANCIJA
SV
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
PRODUKTINDEX
TEKNISKA EGENSKAPER
SPECIFIKATIONER FÖR MONTERING AV DIN CYKELBARNSTOL
PRODUKT MONTERINGSANVISNING
HUR DU MONTERAR DIN BARNSITS PÅ PAKETHÅLLAREN
HUR DU JUSTERAR BARNSITSEN TILL ATT PASSA DITT BARN
HUR DU TAR BORT DIN BARNSITS FRÅN EN PAKETHÅLLARE
ANVÄNDARINSTRUKTIONER
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
UNDERHÅLL
GARANTI
TR
İÇİNDEKİLER
ÜRÜN DİZİNİ
TEKNİK ÖZELLİKLER
TAŞIYICINIZIN MONTAJ TALİMATLARI
MONTAJ TALİMATLARI
ÇOCUK KOLTUĞUNUZUN BİR BAGAJ TAŞIYICISI ÜZERİNE MONTAJI
ÇOCUK KOLTUĞUNUN ÇOCUĞUNUZA GÖRE AYARLANMASI
ÇOCUK KOLTUĞUNUZUN BİR BAGAJ TAŞIYICISINDAN ÇIKARILMASI
KULLANIM TALİMATLARI
GÜVENLİK TALİMATLARI
BAKIM
GARANTİ
UK
ЗМІСТ
ДЕТАЛІ ТА ЧАСТИНИ ПРОДУКТУ
ТЕХНІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ
ВКАЗІВКИ ЩОДО ВСТАНОВЛЕННЯ БАГАЖНИКА
ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ
ВСТАНОВЛЕННЯ ДИТЯЧОГО КРІСЛА НА БАГАЖНИК ВЕЛОСИПЕДА
РЕГУЛЮВАННЯ ДИТЯЧОГО КРІСЛА
ЗНЯТТЯ ДИТЯЧОГО КРІСЛА З БАГАЖНИКА ВЕЛОСИПЕДА
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
目录
ZH
产品目录
76
技术特点
托架组装规范
76
组装指示
如何將兒童座椅安裝到貨架上
77
如何为孩子调整儿童座椅
77
如何从行李架上拆下儿童座椅
77
使用說明
77
安全須知
78
保養
78
保固
78
79
91
79
91
80
92
80
92
80
92
80
92
81
93
81
93
81
93
82
94
82
94
83
95
83
95
83
95
83
95
84
96
84
96
84
96
85
85
86
86
86
86
87
87
87
3
فهرس األيقونات
جدول محتويات المنتج
مواصفات تجميع الحامل الخاص بك
تعليمات التجميع
كيفية تجميع المقعد الخاص بطفلك على حامل األمتعة
كيفية ضبط مقعد الطفل بما يتناسب مع احتياجاته
كيفية إزالة مقعد طفلك عن حامل األمتعة
تعليمات االستخدام
تعليمات السالمة
مطالبات الضمان
תוכן העניינים
תכולת חלקי המוצר
מאפיינים טכניים
מפרט הרכב למנשא
הוראות הרכבה
איך להרכיב את כיסא הילד שלך על גבי מנשא מטען
כיצד להתאים את מושב הילדים לילדכם
איך להסיר את כיסא הילד שלך ממנשא מטען
הוראות לשימוש
הוראות בטיחות
88
88
89
89
89
89
90
90
90
AR
المزايا الفنية
الصيانة
HE
אחזקה
אחריות