تعليامت التجميع; تعليامت االستخدام - Polisport Bilby Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Bilby:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
‫)، مام يؤدي إىل تحريك‬B( ‫لوضع الطفل يف املقعد، قم أوالً بتمديد أرشطة الح ز ام‬
.‫). مام يجعل وضع الطفل يف املقعد أكرث سهولة‬B2( ‫أدوات الضبط‬
‫) واضغط عىل األز ر ار‬B( ‫) ح ز ام األمان‬B1( ‫لوضع الطفل يف املقعد، افتح قفل‬
.)B4( ‫ووف ق ًا لنمو الطفل، ميكنك ضبط ارتفاع الح ز ام عىل الثقب لضبط الح ز ام‬
‫مالحظة: قبل بدء الحركة بالد ر اجة، تحقق دا مئ ًا من تأمني تثبيت الطفل ومن أن‬
‫الح ز ام مريح وليس ضي ق ًا بحيث ال يؤذي الطفل. و ي ُ فضل وضع الخوذة عىل رأس‬
‫اضبط ارتفاع مسند القدم عىل حسب حجم الطفل. لعمل ذلك، ارفع‬
‫) وتقم بتحريكه ألعىل أو ألسفل للحصول عىل االرتفاع املطلوب. بعد‬E1( ‫الذ ر اع‬
.‫) لتثبيته يف مكانه‬E1( ‫تحديد االرتفاع الصحيح، اخفض الذ ر اع‬
‫) الخاص مبسند القدم. فك قفل‬D( ‫لضامن سالمة وأمان طفلك، اضبط الرشيط‬
‫) واضبطه عىل حسب قدم الطفل. قم بالقفل مرة أخرى للتأكد من‬D( ‫الرشيط‬
‫تأكد من اتباعك لكل التعليامت املقدمة وااللت ز ام بها. يف هذه الحالة، يجب أن‬
‫يكون مقعد الطفل جاه ز ا ً لالستخدام. يلزم ق ر اءة الفصل التايل الخاص بتعليامت‬
‫) إل ز الة مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة. ثم اضغط عىل زر التحرير‬C( ‫افصل ح ز ام األمان‬
‫) ألعىل‬H( ‫) واسحب يف نفس الوقت السنادة املعدنية‬I( ‫) املوجود بكتلة الرتكيب‬I3(
‫• يجب أال يقل عمر ال ر اكب عن 61 عا م ً ا، و ي ُ رجى م ر اجعة اللوائح والقوانني الوطنية‬
‫• تأكد من أن وزن الطفل وطوله ال يتجاو ز ان الحد األقىص لقدرة املقعد، وتحقق من‬
‫ذلك عىل ف رت ات زمنية منتظمة. تحقق من وزن الطفل قبل استخدام مقعد الطفل. ال‬
‫ينبغي تحت أي ظرف من الظروف استخدام مقعد د ر اجة الطفل لنقل طفل يتجاوز‬
‫• ال تقم بحمل طفل عمره أقل من 9 أشهر يف مقعد الطفل هذا. ك ر اكب، يجب أن‬
‫يكون الطفل قاد ر ا ً عىل الجلوس بشكل مستقيم مع وضع رأسه بشكل عمودي وارتداء‬
.‫خوذة الد ر اجة. يجب طلب نصيحة الطبيب إذا كان منو الطفل محل شك‬
‫• قم بتثبيت وضع الطفل عىل مقعد الطفل والتأكد من أن كل أحزمة وأرشطة األمان‬
‫موضوعة بشكل محكم لكن أن ال يكون محكم بشكل ز ائد حتى ال يسبب مضايقة‬
.‫• يجب عدم استخدام مقعد الطفل مطلق ا ً قبل ضبط ح ز ام األمان‬
.‫• دا مئ ًا استخدم جميع أرشطة السالمة ونظام التقييد لضامن تأمني الطفل يف املقعد‬
‫• ال تتيح ألي جزء من أج ز اء جسد الطفل أو مالبسه أو رباط حذايئ أو أحزمة مقعد‬
‫الطفل وما شابه ذلك بالتالمس مع األج ز اء املتحركة من الد ر اجة لكون ذلك يسبب أذى‬
‫• يوىص باستخدام واقي العجلة ملنع قيام الطفل بإدخال قدميه أو يديه ما بني أعمدة‬
‫العجالت. استخدام الواقي أسفل السناد أو استخدام السناد مع الزنربكات الداخلية من‬
‫األشياء اإلل ز امية. تأكد من عدم قدرة الطفل عىل إعاقة املكابح وبالتايل تفادي وقوع‬
.‫الحوادث. يجب التحقق من عمليات الضبط هذه مبا يتالءم مع منو الطفل‬
‫• اجعل الطفل يرتدي مالبس مناسبة بحسب أحوال الطقس مع استخدام الخوذة‬
‫•يلزم أن يكون الطفل جالس ا ً يف املقعد حتى يشعر بالدفء من مالبسه أكرث من ر اب‬
‫• يجب عليك تغطية أي أشياء حادة أو مستدقة الرأس بالد ر اجة حتى ال يتصل إليها‬
‫• قد يصبح املقعد والوسادة يف حالة سخونة إذا كانت معرضة ألشعة الشمس لفرتة‬
‫طويلة. تأكد من عدم ارتفاع درجة ح ر ارة املقعد والوسادة بدرجة كبرية قبل جلوس‬
.‫) كام هو موضح‬B1( ‫الثالثة للقفل‬
.‫الطفل بعد ضبط الح ز ام‬
.‫مالحظة: دا مئ ًا استخدم نظام التقييد‬
.‫أن الرشيط ال يسبب األذى للطفل‬
‫السالمة حول استخدام مقعد الطفل لديك‬
‫كيفية فك مقعد الطفل‬
.‫وللخلف عىل النحو املوضح يف الصورة‬
‫تعليامت االستخدام‬
.‫املتعلقة بذلك‬
.‫وزنه الحد املسموح به‬
.‫للطفل. تحقق من سالمة املثبتات دو م ً ا‬
.‫للطفل أو يؤدي لوقوع الحوادث‬
.‫الد ر اجة وكذلك حاميته من األمطار‬
.‫الطفل يف املقعد‬
.16
.‫أدر مقعد الطفل رأس ا ً عىل عقب كام هو موضح يف الصورة‬
‫) بنفس الطريقة كام هي يف الصورة ومتريرها عرب‬H( ‫امسك السنادة املعدنية‬
.17
‫لضبط مقعد الطفل الخاص بالد ر اجة وف ق ًا لحجم الد ر اجة، اضبط السنادة‬
‫) عىل أحد املواضع الثالثة املسموح بها لتحريك املقعد للخلف أو‬H( ‫املعدنية‬
.18
‫) يف سنون مقعد الطفل، وغلقها كام هو محدد‬J1( ‫أدخل لوحة التثبيت املعدنية‬
.19
)H( ‫)؛ وتأكد من تثبيتها للسنادة املعدنية‬J1( ‫أغلق لوحة التثبيت املعدنية‬
‫). ومبجرد إحكام ربط املقبض اليدوي، تأكد من‬J2( ‫وإحكام ربط املقبض اليدوي‬
‫ثبات ذ ر اع األمان بصورة صحيحة كام هو موضح يف الصورة. هذه الخطوة مهمة‬
.)I5( 5 ‫) باستخدام مفتاح آلن رقم‬I( ‫) عىل السنادة‬I1( ‫قم بحل ال رب اغي‬
‫) بطريقة‬I7( ‫قبل وضع القالب عىل اإلطار، تأكد من أن املطاط الواقي موضوع‬
‫) عىل الجزء األمامي من إطار الد ر اجة، ثم‬I2( ‫ضع الجسم الرئييس لكتلة التثبيت‬
‫مالحظة: يف حالة وجود كابالت يف هذه املنطقة تأكد من وضعها بشكل صحيح يف‬
‫) وتجويف لوحة‬I4( ‫التجويف األوسط من اللوحة املعدنية (بني املطاط الواقي‬
‫). قم‬I( ‫)، ثم اربط ال رب اغي يف كتلة التثبيت‬I1( M6 ‫) يف ال رب اغي‬I6( ‫ضع الفلكة‬
‫)، وبالتايل يتم تثبيت السنادة املعدنية‬I5( ‫بإحكام ربط ال رب اغي باستخدام املفتاح‬
‫) بإحكام لكن ال تقم بإحكام الربط متام ا ً، إذا استدعت الرضورة، فيمكنك ضبط‬I(
‫االرتفاع يف وقت الحق. ومع ذلك، الحظ بأنه يجب أن يتم إحكام الربط مبا يتيح‬
‫تحقق من سالمة‬
‫)حتى‬I(‫) يف فتحات السنادة املعدنية‬H( ‫قم بوضع أط ر اف قضيب الدعم املعدين‬
)I3( ‫تسمع صوت طقطقة يدل عىل تثبيت القفل، وحتى يصبح الزر املركزي‬
‫) يف املنتصف عىل ارتفاع أعىل من العجلة‬H( ‫قم بضبط السنادة املعدنية‬
‫الخلفية، ومن ثم عندما تضع الطفل الح ق ًا، ال يحدث تالمس بني كريس الد ر اجة‬
01 ‫) عىل بعد ال يتجاوز‬H( ‫والعجلة. الحظ أنه يجب وضع السنادة املعدنية‬
‫) (مكتوب عىل مقعد الطفل) يجب وضعه يف‬F( ‫يوجد مبقعد الطفل مركز ثقل‬
‫مقدمة محور العجلة الخلفي. إذا كان موضو ع ً ا خلف املحور، فيجب أال تتجاوز‬
‫املسافة 10 سم. إذا كان مركز الثقل أبعد من املحور، فقم بضبط السنادة املعدنية‬
‫إىل وضع من األوضاع املتوفرة. يجب أخذ العناية الخاصة يف االعتبار عند وضع‬
‫مقعد الطفل مبا يضمن عدم مالمسة ر اكب الدراجة ملقعد الطفل بقدميه أثناء‬
‫، يجب أن يتم تثبيت‬OZVtS ‫مالحظة: يف أملانيا، طب ق ًا لقانون املرور األملاين‬
‫مقاعد الدراجة فقط حتى يصبح 2/3 من عمق املقعد أو مركز ثقل املقعد‬
‫) للتأكد من‬I( ‫بعد ضبط االرتفاع ووضع املقعد، قم بإحكام ربط قالب التثبيت‬
.‫املالمئة‬
‫عدم تحريكه. يجب أن تتم عملية إحكام الربط هذه بطريقة يدوية وهي هامة‬
.‫) مثبت بإحكام‬I( ‫للغاية من أجل سالمة الطفل. تأكد من أن قالب التثبيت‬
‫ينبغي عليك إحكام ربط الـ4 ب ر اغي يدو ي ً ا بشكل قطري وبنفس القوة وعىل‬
.‫الطفل‬
‫) حول إطار الد ر اجة واضبطه عىل النحو املوضح يف‬C( ‫قم بتمرير ح ز ام األمان‬
‫الصورة، مع الشد. وتأكد من عدم مالمسة الجزء املرتخي املتبقي من الح ز ام‬
‫تعليامت التجميع‬
)H(
)J2(
)I3(
.‫الفتحة يف مقعد الطفل‬
.3 ‫األمام. ويف البداية نقرتح وضعها يف املوضع رقم‬
.‫للغاية لسالمة الطفل وسائق الد ر اجة‬
.‫صحيحة عىل الجزء األمامي من القالب‬
.)I4( ‫ضع لوحة التثبيت املعدنية‬
.)‫) ومن إمكانية التحرك بسهولة‬I7( ‫التثبيت‬
.‫إمتام الخطوة التالية بسهولة. أنت تحتاج إىل إحكام الربط‬
.‫مستوي ا ً مع الجزء الخارجي من السنادة املعدنية للخرطوم‬
.‫موضو ع ً ا بني املحور األمامي واملحور الخلفي للد ر اجة‬
.‫للعجلة. هذه الخطوة مهمة للغاية لسالمة الطفل‬
www.polisport.com |
.1
.2
)J3(
.3
.4
.5
.6
.‫يف الصورة‬
.7
.8
.9
.10
.11
.‫املثبتات بانتظام‬
.12
.13
.‫سم من العجلة‬
.‫ركوب الد ر اجة‬
.14
.)I5( ‫م ر احل‬
.15
13
|

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières