Table des Matières
Publicité
TVR 3710 FR, TVR 5100 FR, TVR 5500 FR
Châssis étage de puissance/ Power Chassis (PLS)
Vue côté composants / View of Component Side
1
2
3
7 3 3 0
7 3 3 4
6 3 3 6
A
2 3 2 8
6 3 3 7
3 3 3 9
5 3 5 0
3 3 2 9
6 3 3 3
2 3 3 4
2 3 3 3
2 3 0 9
2 3 3 0
2 3 3 5
9 3 0 9
B
3 3 3 8
3 3 2 2
2 3 0 8
3 3 4 8
6 3 4 8
2 3 3 6
2 3 1 0
6 3 3 4
2 3 3 7
2 3 4 1
C
3 3 4 1
7 3 1 0
2 3 1 8
3 3 1 8
2 3 2 3
2 3 2 0
2 3 2 4
6 3 1 9
3 3 2 8
D
3 3 6 2
3 3 3 0
3 3 5 5
3 3 4 2
3 3 4 7
2 3 0 1
5 3 6 7
6 3 3 5
9 3 1 4
3 3 1 0
3 3 1 1
E
5 3 6 8
1 9 2 0
9 3 1 5
9 3 2 2
5 3 1 2
F
5 3 1 1
G
9 3 2 0
0 0 0 9
1 3 1 1
2 3 1 1
2 3 1 6
2 3 1 3
H
T
1 0 0 1
2. 0A 125V
1 0 1 3
I
1 0 0 0
PLS
J
1
2
3
GRUNDIG Service
Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
4
5
6
7
1 9 2 9
1 9 2 1
3 3 5 0
3 3 4 5
9 5 4 8
5 3 5 1
3 3 1 4
9 3 3 0
3 3 5 2
1 3 7 2
9 5 5 5
2 3 3 1
3 3 5 1
2 3 9 2
7 3 5 0
2 3 7 7
5 3 6 4
5 3 3 0
5 3 3 1
6 3 9 2
9 3 0 2
4. 0A 125V
6 3 9 3
3 3 6 4
9 5 3 4
9 5 6 4
3 3 6 0
9 5 3 3
9 5 4 2
3 3 5 3
3 3 5 4
3 5 9 8
2 3 6 0
2 3 5 3
5 3 7 0
2 3 1 2
6 3 7 2
2 3 8 1
2 3 7 5
3 5 4 0
5 3 7 4
3 3 6 1
2 3 6 1
5 3 6 1
5 3 7 5
2 3 6 4
3 3 9 1
6 3 6 1
3 3 1 2
3 3 1 3
3 3 9 3
2 3 6 2
2 3 6 3
5 3 6 6
1 3 7 2
3 3 3 7
9 3 0 7
T
UL - Ke n n u n g
4. 0A 125V
4
5
6
7
TVR 3710 FR, TVR 5100 FR, TVR 5500 FR
1921, 1922, 1923 —> Etage de traitement du signal / Signal-Chassis (1909, 1911, 1912)
1926
—> C.I. Tube / Tube PCB (1969)
1924, 1925
—> Tube image / CRT
8
9
1 0
1 1
1 5 7 1
3 5 8 8
1 9 2 2
T
2 5 9 4
2 5 8 1
1. 0A 125V
1 9 2 6
7 5 8 4
9 5 4 4
7 3 5 1
9 5 5 3
5 5 8 0
3 5 7 7
9 5 6 3
6 5 5 0
3 5 8 1
2 5 7 6
1 9 2 3
0 0 5 0
0 0 5 1
5 5 8 1
3 5 8 2
0 0 1 6
5 5 5 1
5 5 5 0
T
6 5 8 4
6 5 8 1
1 3 7 1
3 5 8 4
2 5 5 2
9 5 7 2
6 5 5 1
9 5 5 2
2 5 8 6
9 5 7 4
5 5 8 7
9 5 5 8
9 5 2 2
3 5 5 1
2 5 8 5
3 5 9 6
9 5 4 6
6 5 7 1
9 5 5 4
2 5 8 0
3 5 4 1
3 5 9 7
2 5 8 8
9 5 6 7
9 5 2 7
6 5 8 2
3 5 8 7
5 5 5 6
6 5 5 5
9 5 5 0
9 5 4 7
3 5 2 7
9 5 1 0
5 5 1 0
7 5 1 0
9 5 4 5
7 3 3 1
9 5 4 1
6 5 2 5
3 3 4 3
9 5 2 4
3 5 3 0
2 5 1 7
2 5 5 3
9 5 1 7
3 5 1 5
2 5 5 5
3 5 3 6
9 5 7 1
3 5 7 9
7 5 5 0
6 5 5 4
3 5 7 8
8
9
1 0
1 1
4 - 19
GRUNDIG Service
Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
1 2
1 3
0 0 0 9 H
1
2 5 8 6 D 1 0
2 5 8 7 F
0 0 1 5 A
1
0 0 1 6 B
7
2 5 8 8 E 1 1
0 0 5 0 B
8
2 5 8 9 F 1 2
0 0 5 1 B
7
2 5 9 0 E
1 0 0 0 I
1
2 5 9 2 A 1 3
1 0 0 1 I
2
2 5 9 3 E 1 1
1 0 1 3 H
2
2 5 9 4 A
1 3 0 0 H
3
3 3 0 0 I
A
1 3 1 1 H
1
3 3 0 4 I
1 3 7 1 C
5
3 3 0 9 H
1 3 7 2 B
5
3 3 1 0 E
1 5 7 0 D 1 3
3 3 1 1 E
1 5 7 1 A 1 0
3 3 1 2 F
1 9 2 0 E
2
3 3 1 3 F
1 9 2 1 A
7
3 3 1 4 A
1 9 2 2 A
8
3 3 1 8 C
B
1 9 2 3 B
9
3 3 2 2 B
3 3 2 4 D
1 9 2 4 E
1
1 9 2 5 E 1 2
3 3 2 7 D
1 9 2 6 A 1 0
3 3 2 8 D
1 9 2 9 A
6
3 3 2 9 A
2 3 0 1 E
3
3 3 3 0 D
2 3 0 5 G
3
3 3 3 1 D
2 3 0 8 B
3
3 3 3 2 C
2 3 0 9 B
3
3 3 3 3 B
C
2 3 1 0 C
2
3 3 3 4 B
2 3 1 1 H
2
3 3 3 5 B
1 5 7 0
2 3 1 2 E
4
3 3 3 6 B
2 3 1 3 H
2
3 3 3 7 G
2 3 1 4 G
5
3 3 3 8 B
2 3 1 5 E
4
3 3 3 9 A
9 5 2 0
2 3 1 6 H
2
3 3 4 0 G
2 3 1 8 C
1
3 3 4 1 C
D
9 5 2 9
2 3 2 0 D
2
3 3 4 2 D
6 5 7 0
3 3 4 3 G
2 3 2 3 D
2
9 5 6 5
2 3 2 4 D
2
3 3 4 5 A
2 3 2 5 D
2
3 3 4 6 B
2 3 2 7 D
1
3 3 4 7 E
T
2 3 2 8 A
3
3 3 4 8 B
2 3 2 9 C
1
3 3 4 9 D
3 5 9 1
0. 4A 125V
2 3 3 0 B
2
3 3 5 0 A
1 5 7 0
E
2 3 3 1 B
4
3 3 5 1 B
3 3 5 2 B
2 3 3 2 B
4
2 3 3 3 B
2
3 3 5 3 D
2 3 3 4 B
3
3 3 5 4 D
2 3 3 5 B
3
3 3 5 5 D
3 5 8 9
2 3 3 6 C
3
3 3 5 6 D
2 3 3 7 C
1
3 3 5 7 D
2 3 3 8 C
3
3 3 5 8 D
2 3 4 1 C
2
3 3 5 9 B
F
2 5 8 9
2 3 5 1 A
6
3 3 6 0 C
2 3 5 2 F
6
3 3 6 1 E
2 3 5 3 D
6
3 3 6 2 D
3 5 1 7
2 3 6 0 D
5
3 3 6 3 D
2 3 6 1 E
5
3 3 6 4 C
2 5 1 0
2 3 6 2 F
6
3 3 7 1 D
6 5 1 3
2 3 6 3 F
6
3 3 7 2 E
2 3 6 4 F
6
3 3 7 5 F
G
2 3 7 1 C
5
3 3 9 1 F
9 5 6 2
2 3 7 3 D
7
3 3 9 3 F
2 3 7 4 E
7
3 3 9 4 G
2 5 1 6
9 5 7 5
2 3 7 5 E
5
3 3 9 5 G
2 3 7 7 C
6
3 5 1 2 H 1 2
2 3 7 8 E
6
3 5 1 3 H 1 2
2 3 7 9 B
6
3 5 1 4 F 1 1
2 3 8 1 E
6
3 5 1 5 H 1 0
2 5 1 5
H
2 3 8 2 B
6
3 5 1 6 G 1 3
2 3 9 1 F
8
3 5 1 7 F 1 2
2 3 9 2 B
6
3 5 1 8 I
2 5 1 4
3 5 5 9
2 5 1 0 G 1 2
3 5 1 9 G 1 2
2 5 1 1 D 1 3
3 5 2 1 G 1 3
2 5 1 2 D 1 3
3 5 2 2 I
2 5 1 3 H 1 2
3 5 2 3 H 1 3
3 5 5 6
3 5 2 2
2 5 1 4 H 1 1
3 5 2 4 I
2 5 1 5 H 1 1
3 5 2 5 I
I
9 5 1 6
2 5 1 6 H 1 2
3 5 2 6 I
6 5 5 6
9 5 3 1
2 5 1 7 H 1 1
3 5 2 7 F 1 1
3 5 2 9
2 5 1 8 H 1 3
3 5 2 8 I
6 5 5 3
2 5 1 9 H 1 3
3 5 2 9 I
2 5 2 0 H 1 2
3 5 3 0 H 1 1
2 5 5 1 A 1 2
3 5 3 1 D 1 3
6 3 7 1 . 4
2 5 5 2 C
9
3 5 3 2 A 1 0
2 5 5 3 G
9
3 5 3 6 H 1 1
J
2 5 5 5 H 1 0
3 5 3 7 A 1 0
3 5 3 8 B 1 3
2 5 5 6 E
9
2 5 7 6 B
9
3 5 4 0 E
2 5 8 0 D 1 1
3 5 4 1 E
2 5 8 1 A
9
3 5 5 1 D
2 5 8 2 C
9
3 5 5 2 C
2 5 8 3 B 1 0
3 5 5 3 I
2 5 8 4 F 1 0
3 5 5 4 I
2 5 8 5 E 1 0
3 5 5 5 G
1 2
1 3
3 5 5 6 I
1 2
6 5 7 0 D 1 1
9 5 7 1 H 1 1
9
3 5 5 8 I
1 1
6 5 7 1 E 1 0
9 5 7 2 C
9
3 5 5 9 I
1 3
6 5 8 1 C
9
9 5 7 3 C
8
9 5 7 4 D
8
3 5 7 7 B
8
6 5 8 2 E 1 0
9
3 5 7 8 I
1 1
6 5 8 3 A
9
9 5 7 5 H 1 3
3 5 7 9 I
1 1
6 5 8 4 C
9
3 5 8 0 A
8
6 5 9 2 A 1 3
8
3 5 8 1 B
9
7 3 1 0 C
2
3
3 5 8 2 C
9
7 3 3 0 A
2
4
3 5 8 4 C
9
7 3 3 1 G
8
3 5 8 5 B 1 0
7 3 3 4 A
2
1
2
3 5 8 6 D 1 0
7 3 5 0 B
7
2
3 5 8 7 E 1 0
7 3 5 1 A
8
4
3 5 8 8 A
9
7 3 5 2 D
6
5
3 5 8 9 E 1 3
7 5 1 0 G 1 1
4
3 5 9 0 E 1 3
7 5 5 0 I
1 0
3
3 5 9 1 E 1 3
7 5 7 8 I
1 1
2
3 5 9 2 B 1 3
7 5 8 3 D
9
2
3 5 9 4 E
9
7 5 8 4 A
9
7 5 8 5 E
9
2
3 5 9 5 F
9
2
3 5 9 6 D
9
7 5 8 6 F
9
2
3 5 9 7 E 1 0
7 5 8 7 A
9
2
3 5 9 8 C
9
9 3 0 1 C
5
3
3 5 9 9 F
9
9 3 0 2 C
6
3
5 3 1 1 G
2
9 3 0 3 C
3
2
5 3 1 2 G
2
9 3 0 4 B
5
1
5 3 3 0 C
4
9 3 0 5 F
5
5 3 3 1 C
4
9 3 0 7 H
4
2
4
5 3 5 0 A
3
9 3 0 9 B
3
4
5 3 5 1 B
6
9 3 1 0 I
2
2
5 3 5 2 B
7
9 3 1 1 I
2
2
5 3 5 3 A
7
9 3 1 2 D
6
4
5 3 5 4 B
3
9 3 1 4 E
2
3
5 3 6 1 F
8
9 3 1 5 F
3
2
5 3 6 2 D
5
9 3 1 8 C
1
8
5 3 6 3 E
5
9 3 2 0 G
2
9 3 2 2 F
2
4
5 3 6 4 C
7
3
5 3 6 5 D
5
9 3 2 3 D
3
2
5 3 6 6 G
7
9 3 2 6 C
3
2
5 3 6 7 E
2
9 3 2 8 E
5
3
5 3 6 8 F
3
9 3 3 0 A
6
8
5 3 7 0 E
6
9 5 1 0 F 1 1
7
5 3 7 1 A
6
9 5 1 2 G 1 3
7
5 3 7 2 A
7
9 5 1 3 B 1 3
9 5 1 4 F 1 1
7
5 3 7 3 D
7
7
5 3 7 4 F
7
9 5 1 5 I
1 3
3
5 3 7 5 F
7
9 5 1 6 I
1 3
1
5 5 1 0 F 1 1
9 5 1 7 H 1 0
1
5 5 5 0 C 1 1
9 5 1 8 E 1 2
1
5 5 5 1 C 1 1
9 5 1 9 B 1 3
1
5 5 5 6 E
8
9 5 2 0 D 1 2
6
5 5 8 0 B
9
9 5 2 1 E 1 2
5 5 8 1 B 1 0
9 5 2 2 D 1 0
6
9 5 2 3 C 1 0
1
5 5 8 6 C 1 0
1
5 5 8 7 D 1 0
9 5 2 4 G 1 1
6
5 5 9 0 E 1 2
9 5 2 5 G
8
6
5 5 9 5 B 1 3
9 5 2 6 I
1 2
7
5 5 9 6 B 1 3
9 5 2 7 E
9
5
6 3 1 3 G
4
9 5 2 8 C
8
7
6 3 1 4 G
4
9 5 2 9 D 1 1
6 3 1 5 G
4
9 5 3 0 G
8
7
9 5 3 1 I
1 2
7
6 3 1 6 G
3
7
6 3 1 8 C
1
9 5 3 3 C
7
6 3 1 9 D
1
9 5 3 4 C
7
6 3 3 2 B
3
9 5 4 0 G
9
6 3 3 3 A
2
9 5 4 1 G 1 0
6 3 3 4 C
3
9 5 4 2 C
7
6 3 3 5 D
1
9 5 4 3 F 1 3
6 3 3 6 A
1
9 5 4 4 A 1 1
6 3 3 7 A
1
9 5 4 5 G 1 0
1 2
6 3 4 3 G
8
9 5 4 6 D
8
6 3 4 8 C
2
9 5 4 7 F
8
1 2
6 3 5 1 B
5
9 5 4 8 A
7
6 3 5 3 B
5
9 5 4 9 A 1 2
1 3
6 3 6 1 F
5
9 5 5 0 E
8
1 3
6 3 7 1 D
6
9 5 5 1 F
9
1 2
6 3 7 2 E
6
9 5 5 2 D
8
6 3 7 3 E
7
9 5 5 3 A
8
9 5 5 4 E
9
1 3
6 3 7 4 E
6
1 3
6 3 7 5 E
6
9 5 5 5 B
7
6 3 9 2 C
6
9 5 5 6 A 1 2
6 3 9 3 C
6
9 5 5 7 G
8
6 5 1 1 D 1 3
9 5 5 8 D
8
6 5 1 3 G 1 2
9 5 6 0 G
9
6 5 2 4 H 1 2
9 5 6 1 G
8
6 5 2 5 G 1 1
9 5 6 2 G 1 2
6 5 5 0 B
8
9 5 6 3 A 1 0
8
8
6 5 5 1 D
9
9 5 6 4 C
7
8
6 5 5 2 C
8
9 5 6 5 D 1 1
8
6 5 5 3 I
1 2
9 5 6 6 G 1 3
1 1
6 5 5 4 I
1 1
9 5 6 7 E
8
1 1
6 5 5 5 E
9
9 5 6 9 I
1 3
9
6 5 5 6 I
1 1
9 5 7 0 I
1 2
4 - 20
Publicité
Table des Matières
