Table des Matières
Publicité
TVR 3710 FR, TVR 5100 FR, TVR 5500 FR
Programme test de maintenance
Appel, contrôle des niveaux et fin du programme test de
maintenance
Le programme test de maintenance ne doit pas être démarré dans les
fonctions suivantes:
– Recherche des émetteurs
– Installation
– Réglage de l'horloge et de la durée de cassette
Pendant le déroulement du programme test de maintenance toutes les
fonctions de la mécanique restent entièrement opérationnelles.
Appel du programme test de maintenance
– Appuyer successivement sur la touche
mande et sur la touche
¢
(Lecture) de l'appareil et maintenir les
deux touches appuyées pendant au moins 5s.
– L'écran affiche alors les valeurs du niveau de maintenance
"SERVICE STATUS" (voir Pt. 1.).
Appel du niveau de maintenance "SERVICE CONTROL"
– Pour aller dans le niveau de maintenance "SERVICE CONTROL"
appeler le niveau de maintenance "SERVICE STATUS" et ensuite
appuyer sur la touche G de la télécommande.
– L'écran affiche alors les valeurs et les fonctions du niveau de
maintenance "SERVICE CONTROL" (voir Pt. 2.).
Affichage et extinction du programme test de maintenance
– L'affichage ou I'extinction du programme test de maintenance
s'effectue en appuyant sur la touche
d'affichage, le moniteur indique les valeurs du niveau de
maintenance "SERVICE STATUS" (voir Pt. 1.).
Pour quitter le programme test de maintenance
– Appuyer sur la touche
b
(Veille) ou débrancher l'appareil du secteur.
1. Niveau de maintenance "SERVICE STATUS"
Après appel du programme test de maintenance, l'écran du téléviseur
affiche les valeurs du niveau de maintenance "SERVICE STATUS".
Capteurs de mécanique / Tape Deck Sensors
– Contact Init / Init Switch
– Sign.tachy.engt. / Threading Tacho
– Début et fin de bande / Tape End/Begin
– Protect. d'enregist. / Record Protection
– Signal tachy. bobinage gauche/droit /
Reel Tacho left/right
Niveau de maintenance / Service Level
"SERVICE CONTROL"
Numéro de masque / Mask No.
– µP de commande / Keyboard Control µC
(IC7801) "PTCG1-1"
– TVC (IC7410) "BTVD2-0P"
Contrôle des capteurs et de la position de la mécanique
Pour le contrôle des capteurs de la mécanique (contact Init, signal
tachy. d'engagement, début et fin de bande, protection d'enregistre-
ment, signal tachy. de bobinage gauche / droit) l'écran affiche les
positions de fonctionnement à l'aide d'un pavé numérique. A chaque
actionnement d'un capteur la valeur affichée est modifiée.
Le code correspondant à la position de la mécanique (voir tableau)
indique le positionnement du logement de cassette et des chariots de
chargement.
Position de la mécanique et fonction du contact Init
Le diagramme montre les fonctions du contact Init en relation avec le
positionnement de la
mécanique. A cet effet
le nombre d'impulsions
A: AC, 2V/Div, 0,5s/Div
tachymétriques (FTA)
B: AC, 2V/Div, 0,5s/Div
est important. Ces si-
gnaux sont produits par
le générateur d'impul-
sions tachymétriques
d'engagement de bande
(obturateur en croix), re-
lié avec le moteur de
Cassette engagée / Cassette in
chargement.
GRUNDIG Service
¢
(STOP) de la télécom-
.
de la télécommande. En cas
S E R V I C E S T A T U S
S E R V I C E S T A T U S
I N I T S W I T C H
I N I T S W I T C H
L O A D I N G P U L S E
L O A D I N G P U L S E
T A P E B E G I N / E N D
T A P E B E G I N / E N D
R E C O R D P R O T E C T
R E C O R D P R O T E C T
R E E L P U L S E L / R
R E E L P U L S E L / R
T A P E D E C K S T A T U S
T A P E D E C K S T A T U S
S E R V I C E C O N T R O L
S E R V I C E C O N T R O L
U P : P T C G 1 – 1
U P : P T C G 1 – 1
A
B
Cassette descendue / Cassette down
Service Test Programme
Calling up, Checking the Levels of and Terminating the Service
Test Programme
The service test programme must not be called up from the following
operating modes:
– station search
– install
– setting the clock and cassette length
During the service test programme, the VCR remains fully operational
for all tape drive functions.
Calling up the Service Test Programme
– Press the
¢
(STOP) button on the remote control and then the
¢
(play) button on the video recorder and hold them down for at
least 5 seconds.
– The monitor will then show the values of the "SERVICE STATUS"
level (see point 1).
Calling up the "SERVICE CONTROL" Level
– The "SERVICE CONTROL" level can be reached via the
"SERVICE STATUS" level by pressing the G button on the
remote control.
– The values and functions of the "SERVICE CONTROL" level are
then displayed on the monitor (see point 2.).
Fading the Service Test Programme In or Out
– The Service Test Programme can be faded in or out by pressing the
.
button on the remote control. On fading in the monitor shows the
values of the "SERVICE STATUS" level (see point 1).
Terminating the Service Test Programme:
– Press the
b
(Standby) button or disconnect the mains.
1. The "SERVICE STATUS" Level
On calling up the Service Test Programme the monitor shows the
values of the "SERVICE STATUS" level.
0 0
0 0
0 0 1 1
0 0
100...102
0
0
1
1
2 1 4
2 1 4
212...216
B T V D 2 – 0 P
B T V D 2 – 0 P
237...239
Checking the Tape Deck Sensors and the Tape Deck Position
For checking the tape deck sensors (Init switch, threading tacho, tape
beginning, tape end, record protection, reel tacho left / right) the
operating positions are indicated on the monitor by means of one digit.
The indicated value changes with each operation of a sensor.
The code for the tape deck status (see table) indicates the position of
the cassette compartment and the threading roller units.
Tape Deck Position and Function of the Init Switch
The diagram shows the function of the Init switch dependent on the
tape deck position. For this, the number of the threading tacho pulses
(FTA) is important. These signals are generated by the threading tacho
Contact Init / Init switch
Impulsion tachy.d'engagement (FTA)
Threading pulse (FTA)
Lecture / Play
Bande engagée / tape threaded in
Bande à demi engagée / half the tape threaded in
Partie générale / General Section
Code
Position de la platine
mécanique /
Tape Deck Position
5...9
Ejection / Eject
Bande dégagée-Stop /
Stop threaded out
Position lecture /
Play position
Lecture arriére /
Play reverse
generator (butterfly
sensor) which is me-
chanically connected
with the threading
motor.
1 - 13
Publicité
Table des Matières
