Table des Matières
Publicité
Utilisation
La procédure de préparation a été validée
FR
comme suit :
– Prénettoyage
– FD 322 premium wipes
(Dürr Dental)
– Nettoyage manuel
– ID 213 Désinfection des instruments
(Dürr Dental)
– Désinfection manuelle
– ID 213 Désinfection des instruments
(Dürr Dental)
– Nettoyage et désinfection mécaniques
réalisés conformément à ISO 15883 avec une
efficacité vérifiée.
– Prénettoyage avec FD 322 premium wipes
(Dürr Dental)
– Nettoyant : Neodisher MediClean, appareil
de nettoyage et de désinfection : G 7836
CD (Miele), programme :
D-V-MEDICLEAN à 90 °C (5 min)
– Stérilisation à la vapeur
réalisée conformément à ISO 17665 avec le
procédé sous vide fractionné.
Stériliser le produit (par. ex.
– 20 min. à 121 °C,
– 4 min à 270 °F
(valable également pour 5 minutes à 134 °C)
10.3
Informations générales
AVIS
Dommages sur l'appareil dus à des
fluides inadaptés
Les huiles et les produits d'entretien
contenant de l'huile endommagent
l'appareil.
La pièce à main ne doit pas être entre-
❯
tenue avec de l'huile ou des systèmes
d'entretien contenant de l'huile.
Respecter les directives, normes et prescrip-
❯
tions du pays pour le nettoyage, la désinfection
et la stérilisation des produits médicaux ainsi
que les prescriptions spécifiques au cabinet
médical ou à la clinique.
Nettoyer et désinfecter toutes les pièces, au
❯
plus tard deux heures après leur utilisation.
32
Pour le choix des détergents et désinfectants à
❯
utiliser, suivre les indications (voir "10.6 Net-
toyage manuel, rinçage intermédiaire, désinfec-
tion, rinçage final, séchage" et "10.7 Net-
toyage mécanique, rinçage intermédiaire,
désinfection, rinçage final, séchage").
Respecter les concentrations de détergent et
❯
de désinfectant, les températures et les temps
d'action indiqués par le fabricant, ainsi que les
consignes de rinçage.
Utiliser uniquement des détergents non fixants,
❯
sans aldéhydes et compatibles avec le produit.
Utiliser uniquement des désinfectants, sans
❯
aldéhydes et compatibles avec le produit.
Ne pas utiliser de produit de rinçage (risque de
❯
résidus toxiques sur les composants).
Utiliser uniquement des solutions qui viennent
❯
d'être préparées.
Utiliser uniquement de l'eau distillée ou désio-
❯
nisée contenant peu de germes (qualité d'eau
potable au minimum) et exempte de microor-
ganismes potentiellement pathogènes (par ex.
légionelles).
Utiliser de l'air comprimé propre, sec et sans
❯
huiles ni particules.
Ne pas dépasser des températures de 138 °C.
❯
Entretenir et contrôler régulièrement tous les
❯
appareils utilisés (par ex. bain à ultrasons,
appareil de nettoyage et de désinfection, scel-
leuse, stérilisateur à vapeur).
2034100192L30 2101V008
Publicité
Table des Matières
