Table Des Matières - Bosch Olio Condens 5000F Notice D'installation Et D'entretien

2 | Sommaire
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 3
1.1 Explications des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Déclaration de conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Aperçu du type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Données de produits relatives à la consommation
énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Contenu de la livraison du système complet . . . . . . . . . 5
2.5 Outils, matériaux et auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6 Description du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.6.1 Principaux composants de la chaudière . . . . . . . . . . . . . 6
2.6.2 Echangeur thermique (condenseur). . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7 Dimensions et raccordements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Conditions relatives au fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Conditions générales d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Conditions requises pour le local d'installation et
l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Conditions requises pour l'alimentation en air de
combustion (fonctionnement cheminée) . . . . . . . . . . . 10
3.4 Conditions requises pour le combustible . . . . . . . . . . . 10
3.5 Combustibles autorisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.6 Conditions requises pour l'alimentation électrique . . . . 10
3.7 Conditions relatives à l'hydraulique et à la qualité
de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.8 Qualité des conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.9 Protection contre le gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.10 Conditions relatives à l'évacuation des fumées . . . . . . 11
3.10.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.10.2 Type de construction B (type cheminée) . . . . . . . . . . . 11
4 Prescriptions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Normes, prescriptions et directives . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Obligations d'autorisation et d'information . . . . . . . . . 11
4.3 Raccordement de fumées - air de combustion . . . . . . . 11
4.4 Validité des prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Local d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2 Distances par rapport aux murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 Installation de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3.1 Mise en place et montage du bloc chaudière . . . . . . . . 13
6.3.2 Montage des pieds réglables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3.3 Mise en place des turbulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3.4 Monter la porte du brûleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3.5 Montage de la jaquette de chaudière . . . . . . . . . . . . . . 14
6.3.6 Positionner la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.4 Installation de l'échangeur thermique. . . . . . . . . . . . . . 19
6.4.1 Prémontage de l'échangeur thermique. . . . . . . . . . . . . 19
6.5 Positionnement de l'échangeur thermique et
raccordement à la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.6 Raccordement du système d'évacuation des
fumées côté bâtiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6720870448 (2017/02)
6.7 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.7.1 Raccordement de la sortie d'eau de l'échangeur
thermique au retour de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.7.2 Raccordement du départ et du retour chauffage . . . . . 21
6.7.3 Installation de l'écoulement des condensats . . . . . . . . 21
6.8 Montage de l'appareil de régulation sur la
chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.9 Raccorder le STB sur l'appareil de régulation. . . . . . . . 22
6.10 Remplissage de l'installation de chauffage et
contrôle d'étanchéité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.11 Installation de l'alimentation en combustible. . . . . . . . 24
7 Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Mise en service du système complet Olio Condens
5000F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.2 Contrôler l'écoulement des condensats . . . . . . . . . . . . 24
7.3 Contrôler le STB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.4 Réglage de la pression de service . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.5 Vérifier la position des turbulateurs . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.6 Purge de la conduite fioul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.7 Contrôle de la dépression à l'aspiration . . . . . . . . . . . . 25
7.8 Contrôle d'étanchéité de la conduite d'aspiration . . . . 26
7.9 Soupape anti-siphonage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.10 Relever et corriger les valeurs de mesure . . . . . . . . . . . 26
7.10.1 Calculer les pertes par les fumées . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.10.2 Réglage complémentaire du brûleur. . . . . . . . . . . . . . . 27
7.11 Contrôler l'étanchéité de la chaudière côté fumées . . . . 28
7.12 Contrôler les connecteurs à fiches . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.13 Contrôle de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.14 Opérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.14.1 Resserrer les vis de fixation de la porte du foyer . . . . . 28
7.14.2 Montage du capot du brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.14.3 Remplir la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.14.4 Initiation de l'exploitant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.14.5 Mise en service de l'appareil de régulation et du
brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.1 Mettre la chaudière hors service par
l'intermédiaire de l'appareil de régulation . . . . . . . . . . 28
8.2 Mise hors service de l'installation de chauffage en
cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9 Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . . 29
10 Inspection et entretien du système complet . . . . . . . . . . . . . 29
10.1 Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.2 Préparation de la chaudière pour le nettoyage. . . . . . . 29
10.3 Nettoyer la chaudière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.3.1 Nettoyer la chaudière avec les brosses. . . . . . . . . . . . . 30
10.3.2 Nettoyage à l'eau (nettoyage chimique) . . . . . . . . . . . . 30
10.4 Nettoyage du système d'échangeur thermique . . . . . . 30
10.4.1 Inspection et nettoyage de l'échangeur thermique . . . . 30
10.4.2 Nettoyer l'échangeur de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.5 Nettoyage du dispositif de neutralisation et du
siphon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.5.1 Nettoyage du siphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.6 Contrôler la pression de service de l'installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.7 Protocoles d'inspection et d'entretien . . . . . . . . . . . . . 33
Olio Condens 5000F