Avant-Propos; Service Après-Vente Et Assistance; Signalez Tout Fonctionnement Ou Événement Inattendu; Incident Grave - arjo Maxi Twin Mode D'emploi

Avant-propos

Merci d'avoir choisi cet équipement Arjo.
Votre élévateur mobile passif Maxi Twin™ fait partie
d'une gamme de produits de qualité, spécialement
conçus pour les hôpitaux, les centres de soins et autres.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute information
complémentaire sur le fonctionnement et l'entretien
de votre équipement Arjo.
Lire attentivement ce mode d'emploi !
Lire ce mode d'emploi dans son intégralité avant
d'utiliser l'élévateur Maxi Twin. Les informations
du présent mode d'emploi sont importantes pour
garantir un fonctionnement et une maintenance corrects
de l'équipement et aideront à protéger ce produit et à en
obtenir toute la satisfaction que l'on peut en attendre.
Certaines informations de ce mode d'emploi concernent
la sécurité. Il est donc primordial de les lire et de les
comprendre pour prévenir d'éventuelles blessures.
Toute modification non autorisée d'un appareil
Arjo risque d'affecter sa sécurité. Arjo décline toute
responsabilité en cas d'accidents, incidents ou manque
de performance susceptibles de se produire à la suite
de toute modification non autorisée de ses produits.
Signalez tout fonctionnement
ou événement inattendu
Contactez le représentant Arjo local en cas de
fonctionnement ou d'événement inattendu.
Ses coordonnées figurent à la dernière page
de ce mode d'emploi.

Incident grave

Si un incident grave se produit en rapport avec ce
dispositif médical et affecte l'utilisateur ou le patient,
l'utilisateur ou le patient doit le signaler au fabricant
ou au distributeur du dispositif médical. Dans l'Union
européenne, l'utilisateur doit également signaler
l'incident grave à l'autorité compétente de l'État
membre où il se trouve.
Service après-vente et assistance
Une révision de votre Maxi Twin doit être effectuée
chaque année par le personnel autorisé d'Arjo afin
de garantir la sécurité et le bon fonctionnement
de votre produit.
Pour plus d'informations, contacter le représentant local
Arjo qui peut vous offrir des programmes complets
d'assistance et de service afin d'optimiser la sécurité,
la fiabilité et la valeur à long terme du produit.
Contactez également le représentant Arjo local
pour commander des pièces de rechange.
Le service technique de votre représentant local dispose
des pièces nécessaires.
Ses coordonnées figurent à la dernière page de ce mode
d'emploi.
Définitions utilisées dans ce mode
d'emploi
AVERTISSEMENT
Signification : Avertissement de sécurité. Tout(e)
incompréhension ou non-respect de cet avertissement
peut entraîner des blessures pour l'opérateur ou autrui.
•
ATTENTION
Signification : Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des dommages de tout ou partie du système.
REMARQUE
•
Signification : Ces informations sont importantes pour
utiliser correctement ce système ou cet équipement.
Signification : Le nom et l'adresse du fabricant.
4