Publicité

Liens rapides

High-Pressure Contamination Prevention System
Introduction
Le Fluke CPS-40M-HC40 (CPS-40M) Contamination Prevention System et le CPS-100M High-Pressure
Contamination Prevention System (le produit) sont des accessoires qui protègent les contrôleurs de
pression contre la contamination par le dispositif en cours de test (appareil testé).
Le CPS-40M-HC40 (CPS-40M) a une pression maximale de fonctionnement de 44 MPa (6 400 psi).
Le CPS-100M a une pression maximale de fonctionnement de 110 MPa (16 000 psi).
Lorsque le CPS est activé, le contrôleur de pression commande les vannes de CPS pour diminuer la
pression du système de test, purger les contaminants et mettre complètement à l´air le système de test.
Le produit est connecté au contrôleur de pression à l´aide d´un flexible haute pression et d´un câble de
commande. Il existe un branchement de pompe à vide disponible en option (CPS-40M uniquement). Toutes
les augmentations de pression sont effectuées par le contrôleur de pression. Les baisses brutales de
pression sont réalisées à l´aide de la vanne de mise à l´air du produit. La plupart des gaz sont alors évacués
hors du produit au lieu de retourner vers le contrôleur. Les contaminants de l´appareil testé sont filtrés, et
les liquides chutent dans un puisard. Le puisard est automatiquement purgé dans un bac de récupération
lorsque le système est mis à l´air. Le produit inclut à la fois un filtre à maille et un filtre coalescent qui sont
tous deux remplaçables.
5007263
PN
July 2018 (French)
© 2018 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject to change without notice.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
CPS-40M-HC40/CPS-100M
Contamination Prevention System
Fluke Europe
B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD
Eindhoven
The Netherlands
CPS-100M
Instructions
ООО «Флюк
СИАЙЭС»
125167, г. Москва,
Ленинградский
проспект дом 37,
корпус 9, подъезд 4, 1
этаж
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fluke CPS-40M

  • Page 1 (appareil testé). • Le CPS-40M-HC40 (CPS-40M) a une pression maximale de fonctionnement de 44 MPa (6 400 psi). • Le CPS-100M a une pression maximale de fonctionnement de 110 MPa (16 000 psi).
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    • Partout dans le monde : +1-425-446-6110 Pour consulter les informations relatives au produit et télécharger les derniers suppléments du manuel, rendez-vous sur le site Web de Fluke Calibration à l´adresse : www.flukecal.com. Pour enregistrer votre produit, consultez http://flukecal.com/register-product Consignes de sécurité...
  • Page 3: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Le produit est l´un de ces kits : CPS-40M : CPS-100M : • • Station de test CPS-40M-HC40 Système de test CPS-100M • • Flexible de pression, raccords JIC #4 (AN4) Flexible haute pression, raccords DH500 •...
  • Page 4 CPS-40M-HC40/CPS-100M Instructions Fonctions Les fonctions du CPS-40M sont indiquées dans le tableau 2. Les fonctions du CPS-100M sont indiquées dans le tableau 3. Tableau 2. CPS-40M ifc01.eps Numéro Description  Béquille  Flexible de pression  Raccord en T Flexible à vide...
  • Page 5 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Fonctions Tableau 3. CPS-100M ifc02.eps Numéro Description  Béquille  Flexible haute pression  Entrée d´appareil testé Voyant lumineux Corps Tube de vidange Couvercle du filtre Boîtier de filtre...
  • Page 6: Configuration

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instructions Configuration Cette section détaille la configuration du produit. WAvertissement Pour éviter les blessures, utilisez la bande adhésive d´étanchéité de filetage uniquement sur les raccords NPT pour éviter une mauvaise étanchéité. Ne pas utiliser sur les raccords JIC #4 (AN4), BSP, SAE ou DH500.
  • Page 7 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Fonctionnement - branchement de l´appareil testé ife004,eos Figure 1. W Attention Pour éviter d´endommager le produit : avant d´utiliser le CPS-100M, activez le CPS sur le contrôleur de pression (Configuration>Valeurs externes de la configuration de l´instrument>CPS) - reportez-vous au manuel de l´opérateur du contrôleur.
  • Page 8 à l´air de la plomberie du système de test via le CPS (comme lors du fonctionnement normal). Fluke Calibration recommande d´effectuer cette opération avant de procéder à un étalonnage en cas de présence éventuelle de nombreux contaminants. Pour purger le système, le produit pressurise à la pression de purge définie par l´utilisateur, puis met à...
  • Page 9 High-Pressure Contamination Prevention System Purge Ifc06.eps Figure 2. Vue en coupe du CPS-40M-HC40 au cours d´une phase normale de pression vers le bas ou d´une tâche de purge ifc15.eps Figure 3. Vue en coupe de la tâche de purge du CPS-100M au cours d´une phase normale de pression vers le bas ou...
  • Page 10: Nettoyage Cps

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instructions Nettoyage CPS Nettoyage CPS est une fonction qui pousse les contaminants du puisard du CPS vers le tuyau de vidange. Un point de consigne de basse pression est défini automatiquement pour établir un flux de nettoyage du CPS pendant l´intervalle de temps spécifié. Cette même fonction se déclenche à chaque fois que la pression du CPS est relâchée (ou à...
  • Page 11 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Entretien 1. Dévissez le couvercle du filtre  dans le sens anti-horaire pour retirer le filtre coalescent D et le joint torique (voir tableau 4) E. Voir la figure 3. ifc05.eps Figure 3. 2.
  • Page 12: Pièces De Rechange

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instructions ifc04.eps Figure 4. Le filtre coalescent D ne peut pas être nettoyé : il doit être remplacé s´il est extrêmement décoloré ou s´il présente des signes de détérioration (voir tableau 4). 3. Nettoyez le filtre à maille H avec un solvant approprié ou remplacez-le si nécessaire (voir le tableau 4).
  • Page 13: Spécifications

    à des conditions anormales d´utilisation et de manipulation. Les distributeurs agréés par Fluke ne sont pas autorisés à appliquer une garantie plus étendue au nom de Fluke. Pour bénéficier de la garantie, mettez- vous en rapport avec le Centre de service agréé Fluke le plus proche pour recevoir les références d´autorisation de renvoi, puis envoyez l´appareil, accompagné...

Ce manuel est également adapté pour:

Cps-40m-hc40Cps-100m

Table des Matières