Spirax Sarco AE14 Montage Et Entretien page 2

AE14
4. Mise en route
Lors de la mise en route ou après un entretien, assurez-vous du
bon fonctionnement du système. Effectuez les essais nécessaires
des alarmes et des appareils de sécurité. Ouvrez les vannes
d'isolelement lentement et avec précaution.
5. Fonctionnement
Un mécanisme flotteur-clapet s'ouvre pour del'air et se ferme pour
fluides. Une fois installé il n'y a aucun besoin de réglage. Le fonc-
tionnement est automatique et s'adapte à la charge.
6. Entretien
Avant de commencer tout montage et/ou entretien, veuillez
d'abord lire "Information générale sur la sécurité" au début et
"Instructions de sécurité" à la fin de ce document.
Attention
Le joint de couvercle est renforcé avec une mince couche
d'acier inox. De ce fait il doit être manipulé avec précaution
afin d'éviter des coupures.
6.1. Général
Les interventions d'entretien doivent être réalisées par du person-
nel qualifié. Avant de procéder à tout entretien, s'assurer que les
outils appropriés sont disponibles. Utiliser uniquement des pièces
de rechange d'origine Spirax-Sarco. Avant toute intervention, l'ali-
mentation et l'évacuation doivent être correctement isolées et la
pression à l'intérieur de l'appareil doit être nulle. Pour les élimi-
nateurs AE14SV, il suffit de fermer le robinet d'arrêt situé sur l'ori-
fice d'entrée de l'appareil. Après isolement de l'éliminateur, at-
tendre qu'il refroidisse avant toute intervention afin d'éviter tous
riques de brûlures. Lors du remontage, s'assurer que les faces de
joints sont propres. Lors de la remise en service, vérifier le bon
fonctionnement.
6.2. Remplacement du clapet
- Retirer les vis de couvercle (2) et déposer ce dernier (4).
- Oter l'axe (11) pour enlever le flotteur (8), puis retirer le levier
du support de bride d'attache.
- Devisser le siège de clapet (5) et enlever le joint (6).
- Nettoyer ou remplacer par un nouveau er serrer le siège de
clapet (5) au couple de serrage recommandé (voir tableau ci-
dessous).
- Remonter le clapet (8).
- Assurer que le clapet repose correctement sur son siège en
bougeant le levier du clapet.
- Remettre en place le couvercle (4) en utilisant un nouveau
joint (3).
- Serrer les vis de couvercle (2) au couple de serrage recom-
mandé (voir tableau ci-dessous).
- Ouvrir les vannes d'isolement lentement et avec précaution.
- Contrôler pour fuites après que la pression s'est rétablie.
SPIRAX-SARCO BENELUX
Tél. +32 9 244 67 10
info@be.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/be
Industriepark 5
info@nl.SpiraxSarco.com
www.SpiraxSarco.com/global/nl
6.3. Remplacement de l'ensemble siège et clapet
- Retirer les vis de couvercle (2) et déposer ce dernier (4).
- Oter l'axe (11) pour enlever le flotteur (8), puis retirer le levier
du support de bride d'attache.
- Déposer le siège (5) et enlever le joint (6).
- Remplacer par un neuf en utilisant un nouveau joint. Serrer
au couple de serrage recommandé (voir tableau ci-dessous)
- Remonter le clapet (8).
- Assurer que le clapet repose correctement sur son siège en
bougeant le levier du clapet.
- Remettre en place le couvercle (4) en utilisant un nouveau
joint (3).
- Serrer les vis de couvercle (2) au couple de serrage recom-
mandé (voir tableau ci-dessous).
- Ouvrir les vannes d'isolement lentement et avec précaution.
- Contrôler pour fuites après que la pression s'est rétablie.
6.4. Remplacement clapet principal (AE14SV /
AE14ESV)
Attention !
Avant de procéder à cette opération, il est nécessaire d'isoler
l'éliminateur par un autre dispositif que son robinet d'arrêt
incorporé et d'abaisser le niveau d'eau.
- Démonter l'ensemble robinet d'arrêt (12) en le devissant.
- Mettre en place une nouvelle garniture d'étanchéité (12, 13,
14, 15) et un nouveau joint (16)
- Après remontage, s'assurer que le nouveau robinet d'arrêt est
en position ouverte.
Moments de serrage
Nr
2 17
5 17
7 pozidrive
12 21
9052 ZWIJNAARDE
+31 10 892 03 86
Montage et Entretien
Nm
M10x30 47,0-50,0
50,0-55,0
M4 x 6 2,5 -3,0
30,0-35,0
IM-P149-06 / CMGT-BEf-09
- 2 / 4 -