Spirax Sarco AE10S Notice De Montage Et D'entretien

Eliminateur d'air automatique pour fluides
Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée ( voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés.
Description
Le AE10S est un éliminateur d'air pour liquides à flotteur fermé. Le
corps est en fonte, le clapet et flotteur sont en acier inox.
Limites de pression et de température (ISO6552)
Pression nominale du corps
PMA - Pression maximale admissible
TMA - Température maximale admissible
PMO - Pression maximale de travail
TMO - Température maximale de travail
DPMX - Pression différentielle maximale
Pression d'épreuve eau froide
Poids spécifique maximal du fluide
AE10S
PN16
16 bar eff.
200°C
16 bar eff.
200°C
6 bar
24 bar eff.
0,6kg/l
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
Conditions maximales de service
Température (°C)
Le purgeur ne peut être utilisé dans cette zone
Pression vapeur maximale recommandée
*
Installation
Attention: Avant de commencer tout montage et/ou entretien,
veuillez d'abord lire "Information générale sur la
sécurité" au début et "Instructions de sécurité" à la
fin de ce document.
- Vérifier la compatibilité de la matière, la pression et la tempéra-
ture ainsi que leurs valeurs maximales et minimales. Si les limi-
tes maximales de fonctionnement de l'appareil sont inférieures
aux limites de l'installation sur laquelle il est monté, ou si un
dysfonctionnement de l'appareil peut entraîner une surpression
ou une surchauffe dangereuse, s'assurer que le système pos-
sède les équipements de sécurité nécessaires pour prévenir ces
dépassements de limites.
- Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens
d'écoulement du fluide.
- Oter les couvercles de protection sur les raccordements avant
l'installation
L'éliminateur automatique d'air AE10S doit être installé au dessus
du point haut à purger. L'entrée de l'éliminateur doit être dirigée
vers le bas de sorte à ce que le flotteur puisse monter et descen-
dre librement. A cette fin, la flèche sur la plaque signalétique doit
être dirigée vers le bas.
Le point bas du couvercle est muni d'un orifice taraudé DN 1/2".
Un tube d'équilibre doit être monté entre cet orifice et la conduite
d'entrée (voir croquis). Ce tube d'équilibre est absolument néces-
saire pour éviter la formation de bouchons d'air qui empêcheraient
l'éliminateur de fonctionner.
Comme pour tous les éliminateurs d'air, un suintement peut se
produire lors de dépôt d'impuretés sur le clapet. Pour cette raison,
il est recommandé de prévoir une conduite de décharge vers un
endroit sûr.
IM-P149-13
ST-BEf-01
6.8.2.020
Pression (bar eff.)