24 heures sur 24, tous les jours de l'année! Vous pouvez également acheter d'autres excellents produits de Monogram et bénéficier de tous nos services de soutien en ligne conçus pour votre commodité. Aux États-Unis : monogram.com ou appelez le 1-800-444-1845.
Table des matières TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ..........2 1J : Four à pizza encastré au-dessus d’un four à vapeur – Installation affleurante avec un écart Information de conception minimum entre les deux ........16 Dimensions du produit (avec garniture) ......4 1K : Four à...
Information de conception DIMENSIONS DU FOUR (AVEC GARNITURE) 2 " 29 3 4 " 1 1 8 " Overall Front Dimensions totales 4 " To Back Spacer jusqu’à l’entretoise Overall At Front Offset To Spacer Décalage Total à l’avant Hauteur de Upper Trim arrière 8 "...
Information de conception LISTE DE VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION Retirez les instructions d'installation de l'enveloppe TOUTES LES INFORMATIONS de la documentation et lisez-les attentivement avant D’INSTALLATION FOURNIES DANS LES de commencer. PAGES SUIVANTES DOIVENT ÊTRE UTILISÉES Veillez à mettre toute la documentation, le manuel POUR L’INSTALLATION DU FOUR À...
Instructions d’installation AVANT DE COMMENCER MATÉRIEL NÉCESSAIRE Lisez attentivement toutes ces instructions. IMPORTANT • – Conservez ces instructions pour l'inspecteur local. IMPORTANT Option 2 • – Respectez tous les codes Option 1 et règlements en vigueur. Collier de serrage Boîte de jonction pour câble de 1/2 po •...
Page 7
Installations FOUR À PIZZA – INSTALLATION STANDARD A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut la surface arrière afin de ne pas dépasser la selon les préférences du propriétaire.
Installations FOUR À PIZZA – INSTALLATION AFFLEURANTE A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut la surface arrière afin de ne pas dépasser la selon les préférences du propriétaire.
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR ENCASTRÉ – INSTALLATION STANDARD AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E Un jeu d’au moins 1/8 po (3 mm) doit être prévu 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut AU-DELÀ...
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR ENCASTRÉ – INSTALLATION AFFLEURANTE AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut la surface arrière afin de ne pas dépasser la selon les préférences du propriétaire.
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR ENCASTRÉ – INSTALLATION STANDARD AVEC UNE PLATEFORME DE 2 PO (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de F Des taquets extérieurs peuvent être ajoutés aux côtés 45 po (115 cm).
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR ENCASTRÉ – INSTALLATION AFFLEURANTE AVEC UNE PLATEFORME DE 2 PO (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E La surface avant des taquets intérieurs doit avoir un 45 po (115 cm).
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS DE PORTES DOUBLES – INSTALLATION STANDARD AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E Un jeu d’au moins 1/8 po (3 mm) doit être prévu 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut AU-DELÀ...
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS DE PORTES DOUBLES – INSTALLATION STANDARD AVEC UNE PLATEFORME DE 2 po (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E Un jeu d’au moins 1/8 po (3 mm) doit être prévu 45 po (115 cm).
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR À VAPEUR – INSTALLATION STANDARD AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut la surface arrière afin de ne pas dépasser la selon les préférences du propriétaire.
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR À VAPEUR – INSTALLATION AFFLEURANTE AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut la surface arrière afin de ne pas dépasser la selon les préférences du propriétaire.
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR À VAPEUR – INSTALLATION STANDARD AVEC UNE PLATEFORME DE 2 PO (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E Un jeu d’au moins 1/8 po (3 mm) doit être prévu 45 po (115 cm).
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN FOUR À VAPEUR – INSTALLATION AFFLEURANTE AVEC UNE PLATEFORME DE 2 PO (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E La surface avant des taquets intérieurs doit avoir un 45 po (115 cm).
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN TIROIR-RÉCHAUD – INSTALLATION STANDARD AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut la surface arrière afin de ne pas dépasser la selon les préférences du propriétaire.
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN TIROIR-RÉCHAUD – INSTALLATION AFFLEURANTE AVEC UN ÉCART MINIMUM ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de C Une enceinte robuste est requise sur le dessus, le 45 po (115 cm). Le four peut être installé plus haut dessous, les côtés gauche et droit et à...
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN TIROIR-RÉCHAUD – INSTALLATION STANDARD AVEC UNE PLATEFORME DE 2 PO (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de E Un jeu d’au moins 1/8 po (3 mm) doit être prévu 45 po (115 cm).
Installations FOUR À PIZZA ENCASTRÉ AU-DESSUS D’UN TIROIR RÉCHAUD – INSTALLATION AFFLEURANTE AVEC UNE PLATEFORME DE 2 PO (5 CM) ENTRE LES DEUX A La hauteur d’installation minimale requise est de D Emplacement de la boîte de jonction : Doit affleurer 45 po (115 cm).
Installations PLATEFORME DE FOUR À PIZZA POUR ÉCART MINIMUM ENTRE LES ÉLECTROMÉNAGERS : CONCEPT D’ATTACHE MÉCANIQUE ET JOINT ENCLAVÉ Mechanical Fixations SECTION B-B SECTION B-B Fasteners mécaniques Panneau cosmétique Cosmetic Panel To Cover Joinery pour couvrir les For Exposed Wall menuiseries d’un mur exposé...
Installations PLATEFORME DE FOUR À PIZZA POUR ÉCART MINIMUM ENTRE LES ÉLECTROMÉNAGERS : CONCEPT D’ATTACHE MÉCANIQUE ET TENONS SECTION B-B SECTION B-B Tenon Tenons et Joints Panneau cosmétique Cosmetic Panel mortaises To Cover Joinery pour couvrir les For Exposed Wall menuiseries d’un mur exposé...
à côte du four à pizza. Consultez la documentation d’installation des deux unités pour ce genre d’installation. Pour obtenir de l’aide sur la conception d’un meuble, veuillez contacter un concepteur Monogram. Dimension A Four à pizza...
Installation RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES REMARQUE DESTINÉE À L'ÉLECTRICIEN : Les 3 fils AVERTISSEMENT DESTINÉ fournis avec cet appareil sont homologués UL pour un À L'INSTALLATEUR raccordement à des systèmes électriques résidentiels de calibre supérieur. L'isolation de ces 3 fils est Tous les fours encastrés électriques doivent être certifiée pour une utilisation à...
Page 27
Installation A NOUVELLE CONSTRUCTION ET RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES RACCORDEMENT À UN CIRCUIT DE (suite) DÉRIVATION À QUATRE CONDUCTEURS 1. Coupez le courant par l'entremise du disjoncteur ou • Lorsque vous faites l'installation dans une nouvelle retirez les fusibles du circuit de dérivation du four. construction, 2.
Installation RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES INSTALLATION DU FOUR DANS (suite) L'ARMOIRE B RACCORDEMENT À UN CIRCUIT DE 1. Avant de soulever le four à la découpe dans l'armoire, enlevez les six vis de l'évent supérieur et fixez la grille DÉRIVATION À TROIS CONDUCTEURS supérieure avec les mêmes vis, comme illustré.
Installation LISTE DE VÉRIFICATION AVANT ESSAI Retirez toute la pellicule protectrice, le cas échéant. Vérifiez que les fils sont bien fixés et qu'ils ne sont pas coincés. Enlevez les supports de transport de la plateforme de cuisson comme suit : 1.
Page 30
REMARQUE : Lors de la procédure d’installation décrite dans ce manuel, il est recommandé de porter des lunettes de sécurité. REMARQUE : L’amélioration des produits est une préoccupation constante chez Électroménagers GE. Par conséquent, les matériaux, l'apparence et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.