Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Advantium
Built-In Wall Oven 240V 30"
®
ENGLISH/FRANÇAIS
MONOGRAM.COM

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monogram Advantium ZSB9231NSS

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Advantium Built-In Wall Oven 240V 30” ® ENGLISH/FRANÇAIS MONOGRAM.COM...
  • Page 2: Table Des Matières

    Safety Information BEFORE YOU BEGIN CONTENTS Read these instructions completely and Design Information carefully. Models Available ..........2 Product Dimensions and Clearances ....3 IMPORTANT — Save these instructions Tools and Parts Required ......... 3 for local inspector’s use. Advance Planning ..........3 IMPORTANT —...
  • Page 3: Product Dimensions And Clearances

    Design Information PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES NOTE: Appearance will vary by model. 29-3/4” Door Depth 21-1/2″ See table 2-1/4″ below 20-1/4” 1″ 13 1/4″ Model Door Depth TOOLS AND PARTS REQUIRED ZSB9231NSS 1-3/8” (NOT SUPPLIED • #2 Phillips screwdriver ZSB9232NSS 1-7/16”...
  • Page 4: Installation Preparation

    Installation Preparation ELECTRICAL REQUIREMENTS grounded receptacle must be installed. See instructions packed with the warming drawer. Single Advantium Installation WARNING Product rating is 120/208 or 120/240 volt, 60 Hz, 30 amps. This product must be connected to a supply • The electrical power to the oven branch circuit must circuit of the proper voltage and frequency and protected be shut off while line connections are being made.
  • Page 5: Preparing The Opening

    PREPARE THE OPENING PREPARE THE OPENING (CONT.) Installation over a Warming Drawer: The Advantium 240V can be installed in combination with other Monogram Built-In appliances. Always 30” 23-1/2” Construct follow each product’s Installation Instructions to Solid Bottom complete the installation.
  • Page 6 Standard Installation Preparation IMPORTANT: Always maintain 36-3/4” minimum height from the floor to the cutout in any single or combined installation. PREPARE THE OPENING PREPARE THE OPENING (CONT.) (CONT.) Installation over a Wall Oven: Installation over a Wall Oven and Warming Drawer: Construct 23-1/2”...
  • Page 7 Cut and install side cleats: The Advantium Built-In Oven can be installed • Cut side wood cleats to height of cabinet opening in combination with other Monogram Built-In and approx. 2-1/2” in depth. Install, on each side, ovens. Always follow each product’s Installation Dim.
  • Page 8: An Accessory Storage Drawer)

    Note the modified cutout height below. PREPARE THE OPENING (cont.) The Advantium Built-In Oven can be installed in combination with other Monogram appliances. Always follow each product’s Installation Instructions to complete the installation. Single Advantium Built-In Oven Installation: Order a 30″...
  • Page 9: Installation Instructions

    Installation Instructions 1 REMOVE THE PACKAGING AND PARTS • Remove all packing material and tape. • Locate parts package containing mounting screws. Rack • Remove the oven from the carton. Do not lift unit by handle or conduit. Two people are required to lift this oven.
  • Page 10 Installation Instructions 2 ROUTE CONDUIT THROUGH 2 ROUTE CONDUIT THROUGH CUTOUT CUTOUT (CONT.) When connecting to a 3-conductor branch CAUTION Two people are required to lift circuit: the oven into the opening. • Connect oven red lead to branch circuit red lead. Grasp the bottom at front and rear.
  • Page 11 Installation Instructions 3 INSTALL BOTTOM TRIM 4 INSTALL MOUNTING SCREWS NOTE: If installing the Advantium 240 Oven with an accessory storage drawer, the bottom trim is not required. Proceed to Step 4. • Align bottom trim tabs to slots in the bottom of the oven.
  • Page 12 Notes 31-7000080 Rev. 1...
  • Page 13 Notes 31-7000080 Rev.1...
  • Page 14 31-7000080 Rev.1 07-20 GEA Printed in China 31-7000080 Rev. 1...
  • Page 15 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Four encastré Advantium 240 V de 30 po ® ENGLISH/FRANÇAIS MONOGRAM.COM...
  • Page 16 Informations de sécurité AVANT DE COMMENCER TABLE DES MATIÈRES Lisez attentivement toutes ces instructions. Information de conception Modèles disponibles .......... 2 IMPORTANT – Conservez ces instructions pour Dimensions et dégagements du produit .... 3 l'inspecteur local. Outils et pièces nécessaires ......3 IMPORTANT –...
  • Page 17: Information De Conception

    Information de conception DIMENSIONS DE L'APPAREIL ET DÉGAGEMENTS REMARQUE : L'aspect varie d'un modèle à l'autre. 29-3/4 po Profondeur 21-1/2 po de la porte Reportez-vous 2-1/4 po au tableau ci-dessous. 20-1/4 po 1 po 13-1/4 po Modèle Profondeur de la porte OUTILS ET PIÈCES NÉCESSAIRES (NON FOURNIS ZSB9231NSS...
  • Page 18: Préparatifs Avant L'installation

    Préparatifs avant l'installation EXIGENCES ÉLECTRIQUES installée. Reportez-vous aux instructions d'installation comprises avec le tiroir-réchaud. Installation Advantium simple AVERTISSEMENT Le produit est coté à 120/208 ou 120/240 volts, 60 Hz, 30 ampères. Ce produit doit être branché à un circuit • L'alimentation électrique du circuit de dérivation du four d'alimentation de tension et de fréquence appropriées doit être coupée avant de faire les raccordements.
  • Page 19: Préparation De L'ouverture (Installation Sans Tiroir De Rangement Des Accessoires)

    PRÉPARATION DE L'OUVERTURE PRÉPARATION DE L'OUVERTURE (suite) L'Advantium 240 V peut être installé en combinaison avec d'autres appareils encastrés Monogram. Suivez Installation au-dessus d'un tiroir-réchaud : toujours les instructions d'installation de chaque produit. 30 po Installation d'un Advantium 240 V simple :...
  • Page 20 Préparatifs d'installation standard IMPORTANT : Maintenez toujours une hauteur minimum de 36-3/4 po au-dessus du plancher à la découpe d'une installation simple ou combinée. PRÉPARATION DE L'OUVERTURE PRÉPARATION DE L'OUVERTURE (suite) (suite) Installation au-dessus d'un four encastré : Installation au-dessus d'un four encastré et d'un tiroir-réchaud : 23-1/2 po 30 po...
  • Page 21 • Coupez les taquets latéraux en bois à la hauteur de en combinaison avec d'autres fours encastrés l'ouverture de l'armoire et d'une profondeur d'environ Monogram. Suivez toujours les instructions 2-1/2 po. Installez-les de chaque côté, à la dimension E d'installation de chaque produit.
  • Page 22: Montage Encastré

    Veuillez noter la hauteur modifiée de la découpe ci-dessous. PRÉPARATION DE L'OUVERTURE (suite) Le four encastré Advantium peut être installé en combinaison avec d'autres appareils Monogram. Suivez toujours les instructions d'installation de chaque produit. Installation d'un four encastré Advantium simple : Commandez une armoire pour four encastré...
  • Page 23: Instructions D'installation

    Instructions d'installation 1 RETIRER L'EMBALLAGE ET LES PIÈCES • Retirez tout le matériel d'emballage et le ruban adhésif. • Repérez le sachet de pièces contenant les vis de montage. • Retirez le four de la boîte. Ne soulevez pas le four par Support la poignée ou le conduit.
  • Page 24: Étape 2 : Acheminer Le Conduit

    Instructions d'installation 2 ACHEMINER LE CONDUIT 2 ACHEMINER LE CONDUIT DANS LA DÉCOUPE DANS LA DÉCOUPE (suite) Raccordement au circuit de dérivation à Il faut deux personnes pour lever ATTENTION 3 conducteurs : le four et le placer dans • Raccordez le fil rouge du four au fil rouge du circuit l'ouverture.
  • Page 25: Étape 3 : Installer La Finition Inférieure

    Instructions d'installation 3 INSTALLER LA FINITION 4 INSTALLER LES VIS INFÉRIEURE DE MONTAGE REMARQUE : Si vous installez le four Advantium 240 V avec un tiroir de rangement des accessoires, la finition inférieure n'est pas requise. Passez à l'étape 4. •...
  • Page 26 Notes 31-7000080 Rév. 1...
  • Page 27 Notes 31-7000080 Rév. 1...
  • Page 28 31-7000080 Rév. 1 07-20 GEA Imprimé en Chine 31-7000080 Rév. 1...

Ce manuel est également adapté pour:

Advantium zsb9232nss

Table des Matières