Bartec ComEx flex Ex i Notice D'instructions

Notice d'instructions
(traduction)
Remarques concernant la
présente notice d'instructions
Lors de travaux dans des zones à risques
d'explosion, la sécurité des personnes et des
installations est subordonnée au respect des
consignes de sécurité applicables. Les per-
sonnes en charge du montage et de la mainte-
nance portent une responsabilité particulière. Ils
doivent connaître parfaitement les consignes et
dispositions en vigueur.
La présente notice d'instructions résume les
principales mesures de sécurité. Elle doit être
lue par toutes les personnes travaillant avec le
produit afin qu'elles sachent le manipuler cor-
rectement.
La notice d'instructions doit être conservée et
disponible durant toute la durée de vie du
produit.
Descriptif
Le module de signalisation ComEx
type 07-3353-44**/**** indique l'état des instruc-
tions de commande par allumage ou extinction
d'un voyant lumineux. Il s'utilise dans quasi-
ment tous types d'atmosphères explosibles
dans lesquelles une indication visuelle de l'état
de fonctionnement des machines est requise.
Les modules de signalisation ComEx
sont fabriqués conformément aux exigences
des modes de protection « 'e' sécurité augmen-
tée », « 'd' enveloppe antidéflagrante » et « 'i'
sécurité intrinsèque ». Ils peuvent être com-
mandés par des circuits électriques de sécurité
intrinsèque.
Le module de signalisation ComEx
pour la combinaison avec une tête de voyant.
Un boîtier de connexion a été tout spécialement
conçu afin de permettre d'intégrer le module
dans un tableau de commande, en toutes
simplicité et sécurité.
Le raccordement des conducteurs s'effectue au
moyen de bornes à sécurité augmentée,
situées au dos du de
ComEx Ex i.
flex
Le montage des têtes de voyant est par-
ticulièrement simple et s'effectue sans outil, ce
qui garantit un indice de protection élevé.
BARTEC
GmbH Max-Eyth-Straße 16
97980 Bad Mergentheim
Allemagne
Module de signalisation ComEx
type 07-3353-44**/****
Protection contre les
explosions
ATEX
Marquage
II 2 G Ex db eb ia IIC Gb
I M2 Ex db eb ia I Mb
Certificat de conformité
CML 17 ATEX 1106U
IECEx
Marquage
Ex db eb ia IIC Gb
Ex db eb ia I Mb
Certificat de conformité
IECEx CML 17.0046U
Plage de températures ambiantes
-55 °C à +60 °C
(-67 °F à +140 °F)
Plage de température service
-55 °C à +85 °C
(-67 °F à +185 °F)
Homologué pour zone ATEX
flex Ex i du
1 et 2
Températures de stockage et de
transport
-55 °C à +70 °C
(-67 °F à +158 °F)
flex Ex i
est conçu
flex
signalisation
Tél. : +49 7931 597-0 info@bartec.de
Fax : +49 7931 597-119 www.bartec.de
Ex i
flex
Caractéristiques techniques
Mode de protection
Déterminé par la tête du voyant et le boîtier
de commande.
Bornes : IP 20
Avec boîtier de connexion et tête du voyant :
jusqu'à IP 67
Poids
env. 110 g (0,24 lb)
Paramètres de sécurité intrinsèque en
entrée
Tension d'entrée (U
Courant d'entrée (I
Puissance d'entrée (P
Inductance (L
Capacité (C
Bande de fréquences
30 à 100 Hz pour alimentation c.a.
Matériau
Thermoplastique
Raccordement
Bornes pour conducteurs de 2,5 mm
brin
Type d'éclairage
LED (rouge, verte, jaune, blanche, bleue)
Eclairage
Très lumineux,
angle de visibilité jusqu'à 180°
Endurance
Électrique : >10
Fixation
Verrouillage, fermeture à baïonnette
Résistance aux chocs
DIN EN 60068-2-27, 30 g, 18 ms
Dimensions
Voir page 3
Réserve Sous réserve de modifications techniques. Modifications, erreurs et
erreurs d'impression ne justifient pas de droits à dommages et intérêts.
) : 30 V
i
) : 150 mA
i
) : 1 W
i
) : négligeable
i
) : négligeable
i
2 , multi-
heures d'éclairage
5
FR 1/4