ABB AWT420 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Émetteurs
  5. AWT420
  6. Mode d'emploi
ABB AWT420 Mode D'emploi

ABB AWT420 Mode D'emploi

Transmetteur 4 fils universel à double entrée version zones dangereuses
Masquer les pouces Voir aussi pour AWT420:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | I N F O R M AT I O N | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D
AWT420
Transmetteur 4 fils universel à double entrée
Version Zones dangereuses
Introduction
—
Transmetteur AWT420
L'AWT420 est un transmetteur 4 fils universel à
4 fils universel
double entrée, convenant à la mesure et au contrôle
à double entrée
d'un large éventail de paramètres, notamment le pH,
l'ORP, la conductivité, la turbidité / les solides en
suspension et l'oxygène dissous.
Le présent document fournit des informations
détaillées sur les boîtiers (métalliques) AWT420
pour une utilisation dans les zones dangereuses.
Pour obtenir des informations sur les boîtiers
(plastiques) AWT420 pour une utilisation dans
les zones non dangereuses, reportez-vous à
OI/
AWT420.
L'AWT420 prend en charge les capteurs numériques
classiques analogiques et avancés EZLink.
Pour obtenir des informations sur les capteurs
(procédures d'installation, de mise en service,
d'exploitation et de maintenance), reportez-vous
au manuel correspondant.
Measurement made easy
Pour plus d'informations
D'autres publications sur le transmetteur AWT420
peuvent être téléchargées gratuitement sur :
www.abb.com/measurement
ou en scannant ce code :
Les liens et les numéros de référence pour les
publications du transmetteur sont également
indiqués ci-dessous :
Transmetteur AWT420 – Fiche technique
Transmetteur AWT420 –
Mode d'emploi
Transmetteur AWT420 -
Instructions de mise en service
Transmetteur AWT420 -
Supplément aux communications HART
Transmetteur AWT420 -
Supplément aux communications HART FDS
Transmetteur AWT420 -
Supplément aux communications PROFIBUS
Transmetteur AWT420 -
Supplément aux communications MODBUS
Transmetteur AWT420 -
Supplément aux communications Ethernet
Rechercher ou cliquer sur :
DS/AWT420
OI/AWT420
CI/AWT420
COM/AWT420/
HART
COM/AWT420/
HART/FDS
COM/AWT420/
PROFIBUS
COM/AWT420/
MODBUS
COM/AWT420/
ETHERNET

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB AWT420

Sommaire des Matières pour ABB AWT420

  • Page 1 Measurement made easy Introduction Pour plus d’informations — Transmetteur AWT420 L’AWT420 est un transmetteur 4 fils universel à D’autres publications sur le transmetteur AWT420 4 fils universel double entrée, convenant à la mesure et au contrôle peuvent être téléchargées gratuitement sur : à...

  • Page 2: Table Des Matières

    Risques potentiels pour la sécurité ....3 Retrait/Remise en place d’un transmetteur AWT420 Transmetteur AWT420 – électrique... . . 3 à montage sur panneau - exigences d'étanchéité...

  • Page 3: Santé Et Sécurité

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D Santé et sécurité Symboles du document Risques potentiels pour la sécurité Transmetteur AWT420 – électrique Les symboles utilisés dans ce document sont expliqués ci-dessous : AVERTISSEMENT...

  • Page 4: Recyclage Et Mise Au Rebut De L'appareil (Europe Uniquement)

    … 1 Santé et sécurité Recyclage et mise au rebut de l’appareil (Europe uniquement) ABB s’engage à garantir que le risque de toute nuisance à l’environnement ou de toute pollution provoquée par l’un de ses produits est réduit autant que possible. La directive européenne relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques...

  • Page 5: Installation Électrique

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D Installation électrique DANGER AVERTISSEMENT...

  • Page 6: Connexions Des Bornes

    (voir ci-dessous module du capteur pour les connexions du module de communication) Pour les connexions du module de communication – reportez-vous aux suppléments : HART COM/AWT420/HART MODBUS COM/AWT420/MODBUS PROFIBUS COM/AWT420/PROFIBUS ETHERNET COM/AWT420/ETHERNET Connexions de la carte mère : voir...

  • Page 7: Considérations Relatives Aux Zones Dangereuses

    II 3 G Ex ic ec nC IIC T4 Gc Class I, Div 2 Groups A, B, C, D, T4 Le transmetteur AWT420 est un produit homologué pour Class I, Zone 2 AEx ic ec nC [ic Gc] IIC T4 Gc &...

  • Page 8: Risque De Décharge Électrostatique

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D …3 Considérations relatives aux zones dangereuses Risque de décharge électrostatique cULus...

  • Page 9: Schémas De Commande De Sécurité Dans Un Emplacement Dangereux

    2 Pour les zones sujettes à des atmosphères explosives de gaz pour le transmetteur AWT420 (ou numérisez le QR-Code) : et/ou de poussières, la surface peinte de l’équipement peut Schéma de commande UL US du transmetteur emmagasiner une charge électrostatique et devenir une source...

  • Page 10: Installation Électrique Dans Des Zones Dangereuses

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D …3 Considérations relatives aux zones dangereuses Installation électrique dans des zones dangereuses...

  • Page 11: Connexion De L'alimentation

    ATTENTION Installation électrique – Recommandations ABB • Les manchons sont fixés à tous les câbles. • Utiliser des bagues de contact M5 avant le montage sur le support de terre.

  • Page 12: Montage Du Raccord De Traversée Ezlink Dans Un Emplacement Dangereux

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D …3 Considérations relatives aux zones dangereuses Montage du raccord de traversée EZLink dans un emplacement dangereux En vous reportant à...
  • Page 13 AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D En vous reportant à...

  • Page 14: Retrait/Remise En Place D'un Transmetteur Awt420 À Montage Sur Panneau - Exigences D'étanchéité

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D …3 Considérations relatives aux zones dangereuses Retrait/Remise en place d’un transmetteur AWT420 à montage sur panneau - exigences d'étanchéité du panneau...

  • Page 15: Mentions Légales

    AW T4 2 0 | T R A N S M E T T E U R 4 F I L S U N I V E R S E L À D O U B L E E N T R É E | I N F/A N A I N S T/0 1 2 - F R R É V. D Mentions légales •...
  • Page 16 Tous les droits de ce document, tant ceux des textes que des illustrations, nous sont réservés. Toute reproduction, divulgation à des tiers ou utilisation de son contenu (en tout ou partie) sont strictement interdites sans l’accord écrit préalable d’ABB. © ABB 2022...

Table des Matières