Electrolux Icon Guide D'utilisation Et D'entretien
Réfrigérateur à portes françaises/congélateur en bas
Masquer les pouces
Voir aussi pour Icon:
- Guide d'utilisation et d'entretien (56 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (24 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (35 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux Icon
Sommaire des Matières pour Electrolux Icon
- Page 1 EN FRENCH DOOR BOTTOM USE AND CARE GUIDE FREEZER/REFRIGERATOR FR RÉFRIGÉRATEUR À PORTES GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN FRANÇAISES/CONGÉLATEUR EN BAS ES REFRIGERADOR CON CONGELA- GUIA DE USO Y CUIDADO DOR INFERIOR DE PUERTA DOBLE 808056004 mai 2016...
-
Page 2: Table Des Matières
Renseignements Veuillez lire et conserver Table des matières ce guide Merci d'avoir choisi Electrolux, la Renseignements ........2 nouvelle marque de qualité en matière d'électroménager. Ce guide d’utilisation et Sécurité ..........3 d’entretien fait partie de notre engagement à vous satisfaire et à vous fournir un Aperçu des caractéristiques .... -
Page 3: Instructions De Sécurité Importantes
Sécurité Instructions de sécurité importantes Mesures de sécurité Sécurité générale Ne tentez pas d'installer ou d'utiliser votre appareil avant d'avoir lu les mesures de AVERTISSEMENT sécurité présentées dans ce guide. Les mesures de sécurité présentées dans ce guide sont identifiées par les mots Danger, Veuillez lire toutes les instructions de sécurité... -
Page 4: Électricité
Sécurité Électricité Mise au rebut appropriée de votre réfrigérateur/congélateur AVERTISSEMENT Nous encourageons le recyclage des appareils ménagers ainsi que les méthodes d'élimination responsables. Vérifiez auprès Vous devez suivre ces directives pour de votre entreprise de recyclage ou visitez que les mécanismes de sécurité de votre réfrigérateur fonctionnent correctement. -
Page 5: Aperçu Des Caractéristiques
Aperçu des caractéristiques Explication des caractéristiques et des termes Votre réfrigérateur Electrolux est conçu pour vous offrir une commodité optimale et de la polyvalence de rangement. L'illustration ci-dessous est fournie afin que vous puissiez vous familiariser avec les caractéristiques et la terminologie de l'appareil. -
Page 6: Installation
Installation Outils nécessaires Vous aurez besoin des outils suivants : Outils nécessaires: (OU) Clé à Tête Phillips ouverture ou pointe à tête Jeu de clés Clé à fixe de 1/4” Conducteur carrée n°2 à douilles molette 3/8 po d'Ecrou Composants fournis: ATTENTION Vis avant du Vis arrière du... -
Page 7: Directives Pour La Mise En Place Finale De Votre Réfrigérateur
Installation faciliter l’utilisation des bacs du réfrigérateur s’assurer que les portes se ferment et des paniers du congélateur, placez le hermétiquement et correctement). réfrigérateur de manière à permettre aux • Les portes doivent être alignées et de deux portes de s’ouvrir complètement. niveau. - Page 8 Installation 4 Assurez-vous que les deux portes ne soient pas liées à leurs joints qui Butée touchent la carrosserie sur les quatre Charnière inférieure côtés et que la carrosserie soit stable. 5 Lorsque l’appareil est de niveau, abaissez la patte antibasculement jusqu’à...
- Page 9 Installation 6 Vérifiez que la porte s'arrête à l'endroit Ajustement du meneau basculant : voulu avant de remettre en service. 1 Desserrez la vis de pression se Mise à niveau des portes au moyen de trouvant sur la charnière du meneau la charnière inférieure réglable (certains basculant.
-
Page 10: Dépose Des Portes
10 Dépose des portes Passage dans les espac- es étroits Si votre réfrigérateur ne passe pas par une entrée, vous pouvez retirer les portes. Vérifiez d’abord la dimension de la porte d’entrée. Pour préparer le retrait des portes : 1 Assurez-vous que la fiche du cordon d’alimentation est débranchée de la prise de courant. -
Page 11: Instructions De Retrait Du Tiroir De Congélateur
Dépose des portes Instructions de retrait du tiroir de congélateur 1 Retirez les 4 vis à tête hexagonale du tiroir. 2 Soulevez le tiroir pour le retirer. Ne retirez pas les autres vis Retirez la vis à tête hexagonale du tiroir Instructions de remise en place du tiroir de congélateur 1 Redescendez le tiroir à... -
Page 12: Raccorder L'alimentation En Eau
En fonction des codes du bâtiment de • Les produits chimiques provenant votre région, Electrolux recommande sa d’un adoucisseur qui fonctionne mal trousse de conduite d’eau Smart Choice® peuvent endommager la machine 5305513409 (cette trousse comprend à... - Page 13 Raccorder l’alimentation en eau 3. Dévissez le capuchon en plastique Collier Tube en plastique du robinet d'arrivée d’eau et jetez-le. en acier relié au tube de Écrou à 4. Si vous utilisez un tuyau en remplissage du bac compression à glaçons cuivre - Faites glisser l’écrou à...
- Page 14 14 Commandes IQ-Touch Un voyant rouge s'allume au-dessus de la fonction activée. Appuyez sur l'icône correspondante pour activer les options ci-dessous. fast freeze (congélation rapide) Active un cycle plus rapide de congélation des aliments. fast ice (fabrication rapide de glaçons) Augmente la production de glaçons.
-
Page 15: Commandes
Commandes Alarmes Par exemple, si la porte est restée entrouverte, l’alarme de température élevée s’active. Le Door Ajar (porte entrouverte) réfrigérateur reprend son fonctionnement Si la porte reste ouverte pendant une normal une fois la porte fermée, sans période prolongée, une alarme retentira et qu’aucune des règles du Shabbat ou des l'indicateur door ajar (porte entrouverte) fêtes ne soit enfreinte. -
Page 16: 16 Distributeur D'eau Et De Glaçons Automatique
16 Distributeur d’eau et de glaçons automatique Utilisation et entretien de • Certains bruits de fonctionnement sont normaux. Ils sont produits par : la machine à glaçons - Le fonctionnement du moteur Une fois que le réfrigérateur a été installé - Les glaçons qui tombent dans le bac correctement, la machine à... -
Page 17: Caractéristiques De Rangement
Caractéristiques de rangement Caractéristiques des Tiroirs clayettes Votre réfrigérateur comprend une variété de tiroirs de rangement. Ces tiroirs sont normalement situés à des endroits fixes ATTENTION dans le bas du compartiment réfrigérateur. Bacs à fruits et à légumes Pour éviter les blessures provoquées par Les bacs à... -
Page 18: Retrait Des Bacs À Fruits Et À Légumes Pour Le Nettoyage
18 Caractéristiques de rangement Retrait des bacs à fruits et à Étagère pour légumes pour le nettoyage : articles spéciaux 1 Sortez le tiroir jusqu'au bout. 2 Soulevez légèrement l'avant du bac à fruits et à légumes, puis retirez-le. Zone de refroidissement (certains modèles) Certains modèles sont équipés d’un tiroir garde-viande permettant de conserver la viande... -
Page 19: Accessoires (En Fonction Du Modèle)
Caractéristiques de rangement de boisson. Ils permettent aussi une sélection IMPORTANT facile des articles utilisés fréquemment. Pour changer la position d’un balconnet réglable : NE NETTOYEZ PAS la zone d’affichage du tiroir Custom Temp avec des 1 Avant de régler un balconnet, enlevez nettoyants abrasifs ou corrosifs. -
Page 20: Fonctions Du Congélateur (En Fonction Du Modèle)
20 Caractéristiques de rangement Fonctions du congélateur Pour reposer le panier inférieur, insérez le panier sur les fixations. (en fonction du modèle) Clayette basculante métallique Barre stabilisatrice La clayette basculante métallique du congélateur (située à l'intérieur du tiroir du congélateur) n'est pas conçue pour être retirée. Retrait des séparateurs Soulevez l'avant du séparateur supérieur et retirez-le. -
Page 21: Conservation Des Aliments Et Économie D'énergie
Conservation des aliments et économie d’énergie Conseils pour la conser- la fonction « fast freeze » (congélation rapide) afin de pouvoir congeler vation des aliments rapidement vos nouveaux achats destinés pour le congélateur. Conservation des aliments frais • L'activation de la fonction « fast freeze •... -
Page 22: Fonctionnement Normal
22 Bruits d'un fonctionnement normal Pour comprendre les tomber dans le plateau de dégivrage pendant le cycle de dégivrage. bruits que vous entendez J Condenseur Peut émettre de faibles sons provoqués par le passage de l’air. Votre nouveau réfrigérateur de haute efficacité peut émettre des sons qui ne vous sont pas K Le volet motorisé... -
Page 23: Remplacement Des Filtres À Eau Et À Air
Remplacement des filtres à eau et à air Votre réfrigérateur est équipé d’un système filtre. Le rendement du témoin d'état du de filtration pour l’eau et d’un autre filtre à eau dont est muni cet appareil n'a pour l’air. L'eau servant à la production pas été... -
Page 24: Remplacement Du Filtre À Air Pureadvantage Mc
24 Remplacement des filtres à eau et à air 4 Appuyez fermement sur la cartouche 4 Pour fermer la porte du filtre à air, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place poussez le bas et le haut pour (vous devriez entendre alors deux verrouiller la porte. -
Page 25: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Protection de votre investissement Gardez votre réfrigérateur propre pour conserver son apparence et éviter les odeurs. Essuyez immédiatement tout renversement et nettoyez les compartiments congélateur et réfrigérateur au moins deux fois par an. REMARQUE Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs comme des vaporisateurs à fenêtre, des nettoyants à... - Page 26 26 Entretien et nettoyage Astuces d'entretien et de nettoyage Pièce Agents de nettoyage Conseils et précautions Intérieur et • Eau savonneuse • Utilisez deux cuillerées à table de bicarbonate revêtements de soude dans 0,47 L (1 pinte) d’eau tiède. • Bicarbonate de de porte soude et eau...
-
Page 27: Conseils Pour Les Vacances Et Les Déménagements
DEL (certains modèles) Le congélateur et les compartiments à aliments frais de votre réfrigérateur sont dotés d'ampoules à DEL. Utilisez toujours des pièces de rechange Electrolux. Pour remplacer les ampoules à DEL : 1 Débranchez le cordon d’alimentation de votre réfrigérateur. -
Page 28: Solutions Aux Problèmes Courants
28 Solutions aux problèmes courants Avant de faire appel au service après-vente Si vous avez un problème avec votre réfrigérateur ou que vous remarquez un fonctionnement anormal de l’appareil, vous pouvez dans la plupart des cas, éviter d’appeler le service après- vente en consultant ce chapitre pour trouver une réponse à... - Page 29 Solutions aux problèmes courants Problème Cause Solution Machine à glaçons automatique (suite) La machine • Un article dans la • Déplacez l’objet et dégagez le fil à glaçons congélateur s’appuie métallique du levier de signalisation. n’arrête pas contre le fil métallique du Enlevez les glaçons qui pourraient de produire levier de signalisation de...
- Page 30 Les afficheurs • Le système de • Téléphonez à votre représentant du numériques commande électronique service après-vente Electrolux qui a détecté un problème pourra vous donner la signification des température de fonctionnement. divers messages et des codes qui clignotent. clignotent sur les afficheurs numériques.
- Page 31 Solutions aux problèmes courants Problème Cause Solution Températures trop froides • La fonction de • Désactivez la fonction de congélation température congélation rapide (Fast rapide. Freeze) est activée. congélateur • La commande de • Ajustez la commande du congélateur est trop la température du à...
- Page 32 32 Solutions aux problèmes courants Problème Cause Solution Présence d’eau/d’humidité/de givre à l’intérieur du réfrigérateur De l’humidité • La température à • L’accumulation de givre et d’humidité apparaît sur l’extérieur est chaude et à l’intérieur de la caisse augmente. les parois humide.
-
Page 33: Garantie
à la cinquième année. Durant la période s’étendant de la deuxième à la cinquième année à partir de la date d’achat d’origine, Electrolux réparera ou remplacera le revêtement de la caisse et les pièces du système hermétique de réfrigération qui présentent un défaut de matériaux ou de fabrication, si cet appareil est installé, utilisé...