Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Plateau Pour Marchette
Instruction pour l'assemblage, l'installation et l'utilisation
NOTE: Check ALL parts for shipping damage. If shipping damage is noted, DO NOT use. Contact carrier/dealer for further instruction.
•
NE PAS installer ou utiliser cet équipement sans avoir d'abord lu et compris ces instructions. Si vous ne comprenez pas les
avertissements, les notes attention ou les instructions, contacter un professionnel des soins de santé, un technicien ou un fournisseur
avant d'installer cet équipement, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.
•
Ces produits devraient être utilisés par des personnes qui ont été évaluées par un professionnel des soins de santé, et jugées capables
d'utiliser une marchette standard.
•
Les articles ne devraient pas dépasser du plateau de marcheur - autrement, les dommages ou les dommages peuvent se produire.
•
NE PAS transporter ou placer d'objets de plus de cinq livres sur le plateau lorsque ce dernier est fixé à la marchette, sans quoi la
marchette pourrait basculer vers l'avant.
•
NE JAMAIS utiliser le plateau, le panier et la pochette de la marchette en même temps.
•
NE JAMAIS utiliser le plateau comme support.
•
NE PAS s'asseoir ou s'appuyer sur le plateau pour marchette pendant l'utilisation. Le plateau pourrait tomber.
•
TOUJOURS vérifier si la marchette et les attaches sont adéquatement bloquées en place avant l'utilisation.
•
N'EMPLOYEZ PAS avec les marcheurs résistants.
•
Les produits Invacare sont spécifiquement conçus et fabriqués pour être utilisés avec des accessoires Invacare. Invacare n'a pas testé les
accessoires conçus par d'autres fabricants; il n'est donc pas recommandé de les utiliser avec des produits Invacare.
Installer les Liens de Support Latéral du Plateau
NOTE: AVANT dʹinstaller les liens de support latéral du plateau pour la première fois sur la marchette,
les faire tremper dans lʹeau chaude pendant cinq minutes.
1.
Sʹassurer que les ouvertures des liens de support latéral du plateau pointent vers le centre
de la marchette.
NOTE: Les liens de support latéral se fixent différemment sur les marchettes à déclenchement double et
simple.
2.
Exécuter une des étapes suivantes:
• Marchettes à Déclenchement Double ‐ Placer les ouvertures des liens de support latéral
du plateau au‐dessus et en dessous de la barre transversale.
• Marchettes à Déclenchement Simple ‐ Placer les ouvertures des liens de support latéral
du plateau au‐dessus de la barre transversale.
3.
Enclencher les liens de support latéral du plateau sur la marchette à lʹendroit déterminé à
lʹÉTAPE 2.
NOTE: Si nécessaire, utiliser un marteau de caoutchouc pour enclencher les liens de support latéral du
plateau sur la marchette.
4.
Exécuter une des étapes suivantes:
• Marchettes à Déclenchement Double ‐ Passer à INSTALLER LES JOINTS TORIQUES SUR
LES LIENS DU PLATEAU de ce feuillet dʹinstructions.
• Marchettes à Déclenchement Simple ‐ Passer à INSTALLER LES supports À
ENCLENCHEMENT MARCHETTES À DÉCLENCHEMENT SIMPLE SEULEMENT.
Installer les Supports à Enclenchement - Marchettes à Déclenchement Simple
Seulement
1.
Localiser lʹorifice supérieur situé sur le lien de support latéral du plateau et identifié
par un ʺ2ʺ.
2.
À lʹ INTÉRIEUR de la barre latérale du plateau, fixer le support à enclenchement, à
lʹendroit indiqué à lʹÉTAPE 1. Se référer à la FIGURE 2.
3.
Répéter pour lʹautre lien de support latéral du plateau.
4.
Poursuivre avec INSTALLER LES JOINTS TORIQUES SUR LES LIENS DU PLATEAU
de ce feuillet dʹinstructions.
Installer les Joint Toriques sur les
Liens Du Plateau
1.
Installer les quatre joints toriques sur les extrémités des liens
du plateau tel quʹillustré à la FIGURE 3.
Fixer le Plateau pour la Marchette sur les Liens de Support Latéral de la Marchette
1.
Placer le plateau pour marchette sur la marchette en plaçant les liens du plateau vers lʹavant de la marchette tel quʹillustré à la FIGURE 4.
2.
Insérer et bloquer les liens du plateau dans les orifices suivants des liens de support latéral du plateau tel quʹillustré à la FIGURE 4.
NOTE: Il y a deux longueurs de liens de plateau. Se référer au tableau suivant et au schéma ʺAʺ de la figure 4 pour déterminer la longueur du lien.
Pour plus de renseignements sur les produits, les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com
Part No 1089635
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES ACCESSOIRES
SCHÉMA
Support à enclenchement
Lien court
du plateau
Joints
toriques
3
SCHÉMA "A"
Placer les
liens de
support
latéral
du plateau
ici
Barrre
transversale
Ouverture dans
les liens de
support latéral
Pivot Brace
du plateau
"B"
Orifice
supérieur
identifié par
un "2"
Lien de support
latéral du
plateau
Plateau de la
marchette
Lien long du plateau
Plateau Pour Marchette
Lien de
support
latéral
du
plateau
Publicité
