R&G LP0227 Instructions De Montage page 9

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Pour monter le support de plaque R&G, enlever le siège passager à l'aide de la clé indiquée sur la
photo 1.

Enlever le boulon (photo 2) puis le siège passager.

Déconnecter le feu de plaque et les prises de clignotants (Marquez les fils à l'aide d'un marqueur)
comme sur la photo 3.
Page | 9

Enlever les 4 écrous (photo 4) puis retirer le support de plaque d'origine en faisant attention à
n'attraper aucun fil (photo 5).
Si vous utilisez les clignotants d'origine

Une fois le support de plaque retiré, enlever les 2 vis (photo 6).

Retirer le tube de métal/Support de fixation pour permettre l'accès aux clignotants.

Enlever l'écrou (photo 7) et les clignotants d'origine.

Monter les clignotants d'origine des bons cotés du nouveau support de plaque (article 1) (la petite
ouverture/trous d'évacuation doivent pointer vers le sol lorsque l'installation est faite sur la moto
(photo 8).
Si vous installez les mini clignotants R&G (code RG370=ampoule, RG371=LED ou RG372 pour LED latérale)

Si vous monter les minis clignotants R&G, le fil de clignotant d'origine devra être "coupé puis fermé
pour pouvoir réutiliser les connecteurs pour connecter les minis clignotants R&G au linceul. Cela
s'effectue en coupant les connecteurs des clignotants d'origine, avant de monter les billes de
connecteurs (article 9 – CON0004) au fil exposé et en les connectant aux clignotants R&G. Brancher
les dans le linceul pour vérifier que les clignotants fonctionnent (si cela ne fonctionne pas, permutez les
connecteurs). (Utiliser la thermo rétractable (article 6) pour protéger les fils des nouveaux clignotants).

Utiliser le CON004 restant (article 9), pour le connecter au harnais principal. (si cela ne fonctionne pas,
permutez les connecteurs). Il est bon de vérifier que tous les feux fonctionnent à ce stade.

Si vous montez les minis clignotants R&G, svp utilisez les connecteurs fournis (article 9) pour
connecter au fil d'origine (Si l'éclairage échoue, tournez les connecteurs).

A ce stade, il est judicieux de mettre le contact et de vérifier que tous les feux fonctionnent.

Prendre le support de plaque R&G (article 1 – TB0171) et monter le feu de plaque R&G (article 5) à
l'ensemble (photo 9). Utiliser un peu de superglue pour coller le linceul de lumière en position. Poser
une thermo rétractable (article 6) pour protéger les fils puis serrer les écrous à l'arrière (photo 8).

Lorsque vous installez le feu de plaque R&G (article 5), le fil d'origine doit être "coupé puis fermé"
pour pouvoir réutiliser les connecteurs pour les connecter au linceul de lumière. Cela s'effectue en
coupant les connecteurs des feux de plaque d'origine, avant d'installer les connecteurs restants (article
9 – CON0004) sur l'extrémité du fil et en les connectant au feu R&G. Brancher les dans le linceul
pour vérifier que l'éclairage se fait à ce stade (si cela ne fonctionne pas, permutez les connecteurs).
(Utiliser la thermo rétractable (article 6) pour protéger les fils des nouveaux clignotants).

Lorsque vous montez le feu de plaque R&G (article 5), utilisez les connecteurs fournis (article 9) pour
connecter le fil d'origine (Si l'éclairage échoue, tournez les connecteurs).

A ce stade, il est judicieux de mettre le contact et de vérifier que tous les feux fonctionnent.

Coller la mousse autocollante (article 10) sur la face supérieure du support principal de façon à ce
qu'elle se place entre le feu arrière et le support comme ci dessous.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
R&G Racing
Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ
www.rg-racing.com
MOUSSE
Email: info@rg-racing.com
LP0227