Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTRUCTIONS
LISTE DE PIECE DETACHEES
Ce manuel contient des avertissements
et informations importants. Lisez les
attentivement.
INSTRUCTIONS
POMPE MONARK SANITAIRE
RAPPORT 5:1
PRESSION MAXIMALE DE SERVICE DU PRODUIT 41 bar
PRESSION MAXIMALE D'ENTREE D'AIR 8 bar
Modèle 207- -550, Série E
Fût de 200 litres
TABLE DES MATIERES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comment commander des pièces de rechange
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2, 3
4
5
6
7
9
10, 11
12
13
. . .
13
14
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
GRACO FRANCE S.A.
113--117 Rue des Solets F 94523 RUNGIS S.I.L.I.C.
Tél.:49 79 71 71; Télex: 265847F; Fax: 46 86 65 39
.
Copyright 1993
307- -056 F
Rev.F
Remplace E
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco MONARK 207-550
Sommaire des Matières pour Graco MONARK 207-550
-
Page 1: Table Des Matières
Caractéristiques techniques ....GRACO FRANCE S.A. 113--117 Rue des Solets F 94523 RUNGIS S.I.L.I.C. Tél.:49 79 71 71; Télex: 265847F; Fax: 46 86 65 39... -
Page 2: Avertissements
Avertissement LE PRODUIT SOUS HAUTE PRESSION PEUT CAUSER DES BLESSURES TRES GRAVES. RESERVE EXCLUSIVEMENT A L’USAGE PROFESSIONNEL. OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE. Bien lire et bien comprendre tous les manuels d’instructions avant d’utiliser le matériel. RISQUES DE MAUVAISE UTILISATION DE L’EQUIPEMENT Sécurité... - Page 3 Avertissement Récipient de produit : selon la réglementation en vi- gueur. Récipient de distribution : selon la réglementation en vigueur. Tous les seaux de solvant utilisés pendant le rinçage, selon la réglementation en vigueur. N’utiliser que des seaux métalliques conducteurs. Eviter de placer les seaux sur une surface non conductrice, papier ou car- ton par exemple, pour ne pas interrompre la continuité...
-
Page 4: Installation Type
Installation Type /(*(1'( Sortie produit avec bride, dimension de tube 1--1/2” Silencieux d’échappement d’air (peut aussi être monté à Vanne de distribution distance au moyen d’un flexible d’échappement) Minuterie Sortie d’air d’échappement 3/4 npt Régulateur d’air Filtre / régulateur d’air Pompe sanitaire montée sur bonde Robinet d’air à... -
Page 5: Installation
Prendre contact avec le représentant Graco qui vous aidera à concevoir un système adapté à vos besoins. Monter la pompe de manière adaptée au type d’installation Le robinet d’air à purge (D) est nécessaire dans votre prévu. -
Page 6: Fonctionnement
Fonctionnement Laisser la pompe fonctionner lentement jusqu’à ce que l’air soit évacué des conduites (le fluide s’écoule de manière constante de la sortie de fluide) et jusqu’à ce que la pompe Procédure de décompression soit amorcée. Afin de diminuer le risque de blessures corporelles L’alimentation en air étant ouverte, la pompe démarre lors- graves, notamment injection de produit, éclaboussures que la vanne de distribution est ouverte et cale sur la con-... -
Page 7: Entretien
Entretien NOTE IMPORTANTE : Rincer à nouveau toutes les pièces de la pompe à l’eau et les laisser sécher. Les instructions suivantes indiquent la procédure de base à suivre pour nettoyer un système sanitaire. ASSUREZ- - Inspecter toutes les pièces et nettoyer à nouveau VOUS que vous nettoyez la pompe et le système en con- celles qui pourraient être encore salies. - Page 8 Notes...
-
Page 9: Tableau De Dépannage
Tableau De Depannage NOTE : Avant de démonter la pompe, passer en revue tous les remèdes possibles du tableau de dépannage. Afin de diminuer le risque de blessures corporelles graves, notamment éclaboussures de produit ou de solvant dans les yeux ou sur la peau, ou blessures oc- casionnées par les pièces en mouvement, toujours observer la Procédure de décompression, page 6, au moment du contrôle, du réglage, du nettoyage ou de... -
Page 10: Entretien
Entretien Montage de la pompe de transvasement NOTE : Lubrifier les joints toriques, les presse--étoupe et Afin de diminuer le risque de blessures corporelles les joints du piston avec un lubrifiant sanitaire étanche à graves, notamment éclaboussures de produit ou de sol- l’eau, homologué, pendant le remontage. - Page 11 Entretien DETAIL A : ASSEMBLAGE DU PRESSE--ETOUPE LEVRE DIRIGEE VERS LE HAUT LEVRE DIRIGEE VERS LE BAS DETAIL B : CLAPET DU PISTON VOIR DETAIL A DETAIL C : CLAPET D’ENTREE VOIR DETAIL B VOIR DETAIL C...
-
Page 12: Schéma Des Pièces
Schéma Des Pièces LEVRE DIRIGEE VERS LE HAUT LEVRE DIRIGEE VERS LE BAS... -
Page 13: Liste Des Pièces
; ne pas utiliser le n de 180--919** BAGUE repère. 167--970 CORPS de clapet d’entrée Commander les pièces à votre distributeur Graco le 167--971** JOINT de piston en néoprène plus proche. 167--972** JOINT TORIQUE, caoutchouc nitrile (3 sont de rechange) Numéro de référence... -
Page 14: Accessoires
Accessoires A acheter séparément N’utiliser que des PIECES ET ACCESSOIRES GARANTIS GRACO D’ORIGINE FIXATION DE POMPE 204- -858 PINCE DE MISE A LA TERRE 103- -538 Pour montage de la pompe sur fûts de 200 litres ou autres récipients à ouverture totale. Nécessite un adaptateur de bonde 205--573. -
Page 15: Schéma Coté
Schéma Côté ENTREE D’AIR BORNE DE TERRE SORTIE D’ECHAPPE- MENT D’AIR BRIDE DE TUBE DIMENSION 38,1 mm SORTIE PRODUIT LONGUEUR AXE... -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques Téchniques Pression maximale de service produit ............41 bar Gamme de service de pression d’entrée d’air .