Publicité
Notice d'installation
Traduction du document original
Kit convertisseur signal de retour
Hiperface à DSL
Référence 2198-H2DCK
Sommaire des modifications
Ajout du logo EAC à la quatrième de couverture.
À propos du kit convertisseur du signal de retour
Ce kit est destiné à être utilisé avec les câbles de signal de retour des moteurs Allen-Bradley®
Série 2090 et fournit des terminaisons de câble pour 10 signaux de codeur Hiperface. Les signaux
de codeur Hiperface sont convertis en signaux de retour DSL (liaison numérique-servo)
compatibles. Vous devez câbler le connecteur du kit convertisseur 10 broches et assembler le
boîtier du connecteur avec le blindage et la gaine de câble convenablement positionnés.
Préparation des câbles
Pour préparer vos câbles Série 2090 existants en vue de leur utilisation avec le kit convertisseur de
signal de retour, quelques opérations préparatoires sont nécessaires de façon à ce que le blindage
de câble, les longueurs des conducteurs et les longueurs de dénudage soient corrects. Veillez à
respecter les consignes ci-après pour préparer votre câble de retour :
• Coupez le blindage à raz de sorte qu'aucun brin ne puisse provoquer de court-circuit avec
les bornes adjacentes.
• Mesurez la longueur des conducteurs de façon à ce qu'elles soient suffisantes pour
ménager une boucle de reprise d'effort.
• Retirez juste assez d'isolant de chaque conducteur pour assurer la longueur de dénudage
appropriée.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Hiperface
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Hiperface
- Page 1 Ce kit est destiné à être utilisé avec les câbles de signal de retour des moteurs Allen-Bradley® Série 2090 et fournit des terminaisons de câble pour 10 signaux de codeur Hiperface. Les signaux de codeur Hiperface sont convertis en signaux de retour DSL (liaison numérique-servo) compatibles.
-
Page 2: Installation Du Kit Convertisseur
Kit convertisseur signal de retour Hiperface-DSL Câble de retour 5.0 (0.2) Blindage de câble Gaine du câble Bride du blindage 12.0 (0.5) 103 (4.0) 115 (4.5) Câble positionné à l’endroit où le capot Dimensions en mm (in.) fait pression sur la gaine du câble Installation du kit convertisseur Pour installer le kit convertisseur, procédez comme suit. - Page 3 Kit convertisseur signal de retour Hiperface-DSL 5. Serrez les vis des brides au couple maximal de 0,3 Nm (2,6 lb•in). Vis de montage (2) Connecteur DSL 2 broches Connecteur 10 broches Support de fixation en position haute Boucles de reprise d’effort Serre-câble pour la reprise...
-
Page 4: Données De Connecteur
Kit convertisseur signal de retour Hiperface-DSL Données de connecteur Brochage du kit convertisseur Broche Signal Couleur de fil SIN+ Noir SIN– Blanc/Noir COS+ Rouge COS– Blanc/Rouge DATA+ Vert ECOM Blanc/Gris EPWR_9V Orange DATA– Blanc/Vert Blanc/Orange EPWR_5V Gris (1) Les connexions ECOM et TS- sont reliées ensemble et connectées au blindage du câble. -
Page 5: Installation De L'entretoise De Bride
Kit convertisseur signal de retour Hiperface-DSL Installation de l’entretoise de bride Une entretoise de bride est incluse dans le kit convertisseur de signal de retour 2198-H2DCK pour les diamètres de câble d’alimentation qui sont trop petits pour être bien serrés dans la bride du variateur Kinetix 5500. - Page 6 Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.