Publicité
ACCUMULO
HOT WATER
ACUMULADOR
ÁGUA QUENTE
Valvola di sicurezza combinata TP
1
TP relief valve
Soupape de sécurité TP
Válvula de segurança TP
Prese d'aria antiriflusso
2
Air gap
Entonnoir avec évent
Tomadas de ar antirrefluxo
Tubo di scarico
3
Discharge pipe
Conduit de décharge
Tubo de descarga
Muro
4
Wall
Mur
Parede
Sifone
5
Siphon
Siphon
Sifão
Garanzia / Warranty / Garantie / Garantia
In caso di contenzioso le lingue di riferimento sono l'italiano
Trova inoltre applicazione quanto specificato nelle:"CONDIZIONI GENERALI DI
VENDITA" riportate nel listino prezzi in vigore e nelle presenti istruzioni.
In the event of disputes, the reference languages are Italian and English. In
addition, the conditions specified in the GENERAL TERMS OF SALE stated in
the price list in force and in these instructions are applicable.
En cas de litiges, les langues de référence sont l'italien et l'anglais. En outre,
les conditions spécifiées dans les CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
énoncées dans la liste de prix en vigueur et dans les présentes instructions
sont applicables.
Im Falle von Rechtsstreitigkeiten gelten die Versionen in italienischer und
englischer Sprache. Darüber hinaus kommen die Bestimmungen der in der
aktuellen Preisliste angeführten „ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN"
und der vorliegenden Anleitung zur Anwendung.
Em caso de litígio, os idiomas de referência são italiano e inglês. Além disso, as
condições especificadas nas CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA expressas na
tabela de preços em vigor e nestas instruções são aplicáveis.
1
ACQUA
CALDA
STORAGE
BALLON
D'EAU
CHAUDE
Max. 50 cm
3
5
6
2
4
e l'inglese.
Publicité
