Appliquer de la graisse MagnaLube‐G ou
une graisse à base de PTFE équivalente
avant le montage.
19
27
26
19 27
A
28
Fig. C 1‐11 Installation du silencieux et de la valve pneumatique – Les silencieux et la valve pneumatique illustrés ceux
des pompes des révisions D et ultérieures
12. Petits joints toriques
13. Grands joints toriques
19. Vis à six pans creux courtes
E 2007 Nordson Corporation
Montage de la valve pneumatique et du silencieux
Voir la figure C 1‐11. Ces étapes concernent aussi bien l'ancien que le
nouveau modèle de moteur pneumatique.
1. Lubrifier les quatre petits joints toriques (12) et les deux grands joints
toriques (13) avec de la graisse à base de PTFE et les poser dans les
rainures dans les surfaces des têtes de cylindre.
2. Monter la valve pneumatique (25) sur les têtes de cylindre à l'aide des
quatre vis à six pans creux de
fermement les vis.
3. Lubrifier les quatre grands joints toriques (26) avec de la graisse à base
de PTFE et les poser dans les rainures dans le côté de la valve
pneumatique.
4. Accrocher les silencieux (28) dans les fentes à l'avant de la valve
pneumatique et les pivoter en arrière contre les côtés de la valve
pneumatique.
5. Fixer les silencieux à la valve pneumatique à l'aide des quatre vis à six
pans creux courtes (19) et des rondelles freins (27).
25
28
25. Valve pneumatique
26. Grands joints toriques
27. Rondelles freins
Réparation du moteur pneumatique
1
/
-20 x 1,375 pouce (A). Serrer
4
12
13
12
13
26
27
19
27
19
28. Silencieux
A. Vis à six pans creux de
C 1‐13
1
/
-20 x 1,375 pouces
4
P/N 397921G02