C 2‐8
Réparation de la section hydraulique
P/N 397921G02
Installation de la coupelle à solvant
Voir la figure C 2‐7.
REMARQUE : Ne pas serrer la coupelle à solvant avant d'avoir monté le
piston à travers les garnitures d'étanchéité supérieures. En serrant la
coupelle à solvant, les garnitures d'étanchéité supérieures se dilateront et
rendront l'installation du piston plus difficile.
1. Pompe révisions A-D : Vissez l'adaptateur de coupelle à solvant (5) dans
le boîtier supérieur et le serrer fermement.
2. Visser la coupelle à solvant (1) dans l'adaptateur de coupelle à solvant
(5) (pompe révisions A-D) ou dans le boîtier supérieur (pompe révisions
E et ultérieures) jusqu'à ce que la coupelle à solvant soit à fleur des
garnitures d'étanchéité.
Clapet anti-retour à bille de pression
1. Voir la figure C 2‐7. Placer les méplats du siège de la bille de pression
(10) dans un étau à mâchoires tendres. Veiller à ne pas endommager les
garnitures d'étanchéité.
2. Appliquer du vernis de scellement pour filets amovible Loctite 242 sur les
filets du siège de bille.
3. Placer la petite bille (9) sur le dessus du siège de la bille de pression,
entre les tenons de la cage.
4. Visser le plongeur (8) sur le siège de la bille.
5. Serrer le plongeur jusqu'à sentir un contact métal à métal.
1
Révisions A-D
5
SEULEMENT
7
Fig. C 2‐7 Assemblage de la coupelle à solvant et du clapet anti‐retour du siphon
1. Coupelle à solvant
5. Adaptateur de coupelle à solvant
(avec garnitures d'étanchéité)
7. Boîtier supérieur
Note: L'élément 5 est uniquement utilisé sur les pompes révision A-D.
Appliquer du vernis de
scellement pour filets amovible
Loctite 242 ou équivalent sur
les filets avant le montage.
8
9
10
8. Plongeur
9. Bille (petite)
10. Siège de bille de pression
(avec garnitures
d'étanchéité)
E 2007 Nordson Corporation