Table des Matières
Publicité
Accès universel
Accès universel : introduction
Pour les personnes malentendantes et malvoyantes, le téléviseur peut décrire les
éléments sonores et visuels au moyen de sons et de sous-titres lorsque l'opérateur
propose cette fonction.
Réglages
Accès universel
...
Accès universel
Activez ou désactivez les fonctionnalités d'accessibilité.
Lorsque l'option Accès universel est activée, elle est ajoutée au menu Options qui
s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche LIST et sélectionnez Options.
Malentendants
Certaines chaînes de télévision numériques diffusent un son et des sous-titres spéciaux
adaptés aux personnes malentendantes. Lorsque l'option Malentendants est activée, le
télévision bascule automatiquement au son et aux sous-titres adaptés si cette fonction
est disponible. Pour pouvoir activer l'option Malentendants, vous devez activer la
fonction Accès universel.
Lorsque la fonction Accès universel est activée et que vous regardez une chaîne de
télévision, vous pouvez aussi appuyer sur LIST et sélectionner Options pour afficher un
menu à l'écran, où vous pouvez sélectionner Accès universel et afficher et activer la
fonction Malentendants.
Description audio
Les chaînes TV numériques peuvent diffuser un commentaire audio spécial décrivant ce
qui se passe à l'écran. Pour pouvoir définir les effets et le son pour les personnes
malvoyantes, vous devez d'abord activer la fonction Description audio.
Pour pouvoir activer la Description audio, vous devez activer la fonction Accès universel.
La Description audio ajoute le commentaire d'un narrateur au son normal.
Lorsque la fonction Accès universel est activée et que vous regardez une chaîne de
télévision, vous pouvez aussi appuyer sur LIST et sélectionner Options pour afficher un
menu à l'écran, où vous pouvez sélectionner Accès universel et afficher et activer la
fonction Description audio.
Les commentaires audio disponibles sont aussi affichés dans Langues audio sous
Options dans la fonction LIST.
Volume mixte : Si vous activez la fonction Description audio, vous pouvez
mélanger le volume du son normal avec le commentaire audio dans le menu
Volume mixte. Le menu Volume mixte est également disponible dans l'option
Accès universel qui s'affiche parmi les Options dans la fonction LIST.
Effets audio : Certains commentaires audio peuvent contenir des effets audio
supplémentaires, comme le son stéréo ou fondu extérieur. Vous pouvez activer
cette fonction dans le menu Effets audio.
Voix : Le commentaire audio peut aussi contenir des sous-titres pour les mots
67
Publicité
Table des Matières
