****Pour en savoir plus, appuyez sur le bouton rouge dans l'aide à l'écran et cherchez
«
Enregistrer un programme
».
Options des sous-titres et audio
Si l'option est disponible, vous pouvez activer des sous-titres et sélectionner la langue
audio et des sous-titres dans le menu Options qui apparaît lorsque vous appuyez sur la
touche LIST de la télécommande. Cette option vous permet également de définir des
paramètres pour les personnes malvoyantes et malentendantes.
Sous-titres du télétexte
Si vous basculez vers une chaîne analogique, vous devez activer manuellement les sous-
titres pour chaque chaîne.
1. Allumez une chaîne et appuyez sur la touche LIST, puis sur ou pour
afficher l'option Télétexte et appuyez sur le bouton central.
2. Saisissez le numéro de page correspondant aux sous-titres.
3. Appuyez sur pour quitter le télétexte.
Utilisation des chaînes et des listes
Vous pouvez créer, modifier et utiliser des groupes afin de retrouver plus facilement
vos chaînes de télévision et stations de radio favorites.
Si le réglage automatique des chaînes et stations ne les a pas classées comme vous le
désiriez, vous pouvez modifier l'ordre dans lequel elles apparaissent au sein d'une liste
de chaînes ou de stations. Vous pouvez également supprimer les chaînes et stations de
radio dont vous souhaitez vous débarrasser ou, au contraire, restaurer celles que vous
souhaitez récupérer.
Certaines chaînes peuvent afficher un symbole indiquant qu'elles sont en cours de
chargement pendant quelques instants avant d'afficher du contenu. Contrairement à ce
qui est décrit dans ce manuel, ces chaînes peuvent se comporter différemment et
présenter certaines restrictions en matière d'enregistrement.
Listes des chaînes et des stations
Après l'installation d'une chaîne, toutes les chaînes apparaissent dans la liste des chaînes.
Les chaînes sont accompagnées de leur nom. Le logo de la chaîne est représenté si le
téléviseur est connecté à Internet et si cette information est disponible. Sur certains
marchés, les logos des chaînes TV doivent être activés dans le menu Logos des chaînes
TV disponible dans le menu Paramètres lorsque vous sélectionnez Paramètres généraux,
puis Avancés.
Il y a pour chaque type de tuner (antenne/câble (DVB-T/C) ou satellite (DVB-S)) une
liste des chaînes reprenant toutes les chaînes installées. Cette liste peut être filtrée par
chaînes de télévision ou stations de radio uniquement. Lorsque plusieurs satellites sont
installés, vous pouvez aussi filtrer les chaînes par satellite.
Pour chaque type de tuner, vous pouvez créer quatre listes différentes de chaînes
favorites. Vous pouvez donner un nom spécifique à chacune d'elles. Vous ne pouvez
réorganiser les chaînes que dans ces listes de chaînes favorites.
Après sélection d'une liste de chaînes, vous pouvez passer aux chaînes de cette liste en
appuyant sur la touche ou .
Icônes des chaînes
Après la mise à jour automatique des chaînes de la liste, les chaînes qui viennent d'être
ajoutées sont signalées par une icône . Les chaînes verrouillées seront indiquées par
27