KROHNE OPTIWAVE 1010 Guide Rapide
Transmetteur de niveau radar (fmcw) pour chambre de mesure et indicateur de niveau magnétique (bm 26 advanced)
Masquer les pouces
Voir aussi pour OPTIWAVE 1010:
- Manuel de référence (92 pages) ,
- Notice technique (28 pages) ,
- Supplément au manuel (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE OPTIWAVE 1010
Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIWAVE 1010
- Page 1 OPTIWAVE 1010 OPTIWAVE 1010 Quick Start Quick Start Quick Start Quick Start Transmetteur de niveau radar (FMCW) pour chambre de mesure et indicateur de niveau magnétique (BM 26 Advanced) © KROHNE 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 2: Table Des Matières
4.2 Concept de fonctionnement ................... 20 4.3 Communication à distance avec PACTware™ ............... 21 4.3.1 Remarques générales ......................21 5 Caractéristiques techniques 5.1 Caractéristiques techniques ..................23 5.2 Précision de mesure ...................... 27 6 Notes www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 3: Instructions De Sécurité
CD-ROM et le joindre à l'appareil. Sans ce formulaire entièrement rempli, le fabricant ne pourra malheureusement pas procéder à une réparation ou à un contrôle. 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 4: Montage
2 Guide de mise en service rapide (Quick Start) 3 DVD-ROM (contenant le manuel de référence, le guide de mise en service rapide, la notice technique et le logiciel cor- respondant) www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 5: Contrôle Visuel
1 Plaque signalétique de l'appareil (pour de plus amples informations, consulter le manuel de référence) INFORMATION ! Vérifier à l'aide de la plaque signalétique que l'appareil correspond à la commande. Vérifier que la tension d alimentation indiquée sur la plaque signalétique est correcte. ’ 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 6: Stockage
3 Échelle de température de stockage : -40...+85°C / -40...+185°F • Stocker l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. • Stocker l'appareil dans son emballage d'origine www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 7: Transport
• S'assurer qu'il y a suffisamment d'espace sur tous les côtés. • Protéger le convertisseur de mesure contre le rayonnement solaire direct. • Éviter de soumettre le convertisseur de signaux à de fortes vibrations. 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 8: Montage
Appareils non Ex : -40...+85°C / -40...+185°F Appareils Ex : voir supplément au manuel de référence 3 Pression de service Dépend du type de joint et du raccordement process. Consulter le tableau ci-après. www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... - Page 9 Pression de service chambre de mesure [°C] [°F] [barg] [psig] Metaglas® FKM/FPM avec sans -40...+120 -40...+248 -1...40 -14,5...580 Metaglas® Kalrez® 6375 sans -20...+120 -4...+248 avec Metaglas® EPDM avec sans -40...+120 -40...+248 Metaglas® 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com...
-
Page 10: Température Ambiante / Température De Process, En °C
7 Appareil à boîtier et rehausse en aluminium La température ambiante maximum pour les appareils non-Ex est de +85°C / +185°F. La température du raccordement process doit correspondre aux limites de température du matériau des joints. www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 11: Position De Montage Recommandée
3 Distance jusqu'au haut du raccord process (chambre de mesure) = distance minimum (voir le menu « Paramètres de base » dans le DTM) 4 Distance jusqu'au bas du raccord process (chambre de mesure) = distance maximum (voir le menu « Paramètres de base » dans le DTM) 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 12: Restrictions De Montage
1 Couvercle protection intempéries (avec une goupille bêta pour le maintien du couvercle sur l'étrier) 2 Appareil 3 Étrier de la protection intempéries (2 pièces) 4 Clé à six pans de 10 mm (non comprise dans la fourniture) 5 2 écrous de blocage www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... - Page 13 S'assurer que l'ouverture présente dans l'arrière de la protection intempéries est alignée avec l'entrée de câble. 1 Positionner l'étrier de la protection intempéries autour de la partie supérieure de l'appareil. 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com...
-
Page 14: Comment Ouvrir La Protection Intempéries
Ne pas retirer le câble de sécurité. 1 Sortir la goupille bêta du trou sur le devant du couvercle protection intempéries. 2 Enlever le couvercle protection intempéries. Fin de la procédure. www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 15: Raccordement Électrique
également pour la communication HART ® ATTENTION ! Utiliser les câbles électriques requis, avec des presse-étoupes. Fixer la self en en ferrite (fournie avec l'appareil) au câble électrique pour éviter les parasites. 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 16 Équipement nécessaire : • Petit tournevis plat (non compris dans la fourniture) • Transmetteur de niveau OPTIWAVE 1010 fixé à un indicateur de niveau à bypass BM 26 Advanced • Self en ferrite. Cette pièce est livrée dans un sachet en plastique transparent se trouvant dans le boîtier.
-
Page 17: Appareils Non Ex
(ATEX, IECEx, etc.). Cette documentation figure sur le DVD-ROM livré avec l'appareil ou peut être téléchargée gratuitement sur notre site Internet (Centre de téléchargement). 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 18: Tension Minimale D'alimentation
Figure 3-5: Tension minimale d'alimentation aux bornes pour une sortie de 22 mA (appareils homologués pour zones dangereuses [Ex ia]) X : alimentation U [V CC] Y : charge sur la sortie de courant R [Ω] www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 19: Classe De Protection
• S'assurer de la conformité du câble électrique au code électrique national. • Faire une boucle de câble devant l'appareil 1 pour empêcher les fuites dans le boîtier. • Serrer le presse-étoupe 2. 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 20: Mise En Service
• Raccordement à un système ou un PC via AMS™. Le fichier pilote DD (Device Description) peut être téléchargé sur notre plate-forme de téléchargement. Il est également disponible sur le DVD-ROM livré avec l'appareil. www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr... -
Page 21: Communication À Distance Avec Pactware
Mesures 6 Liste de menus DTM (Login/Logout, Import/Export, Information, Paramètres de base, Sortie courant, Application, HART, Service, Installation DTM) 7 Fenêtre Projet Projet Projet Projet 8 Données d'identification de l'appareil 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 22 Si les données sont incorrectes, l'appareil ne mesure pas le niveau correctement. Il est possible d'utiliser le logiciel PACTware™ gratuit et le DTM de l'OPTIWAVE 1010 pour modifier les paramètres de l'appareil. Pour plus d'informations sur cette procédure, consulter le paragraphe «...
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
étalonner l'appareil Conditions de service Température Température Température Température Température ambiante -40…+85°C / -40…+185°F Ex : voir supplément au manuel de référence ou certificats d'homologation Température de stockage -40…+85°C / -40…+185°F 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... -
Page 24: Conditions De Montage
Conditions de montage Dimensions et poids Consulter les « Caractéristiques techniques : dimensions et poids » dans le manuel de référence de l'OPTIWAVE 1010 et dans le manuel de référence du BM 26 Basic / Advanced. Matériaux Boîtier Standard : aluminium avec revêtement polyester En option : acier inox (1.4408 / 316L) -
Page 25: Raccordements Électriques
Ex tb IIIC T120°C Db (boîtier en acier inox uniquement) Autres normes et homologations Autres normes et homologations Autres normes et homologations Autres normes et homologations Directive relative à la compatibilité électromagnétique (CEM) 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 26 4 HART® est une marque déposée de HART Communication Foundation 5 T* = T6...T4 (sans rehausse) ou T6...T3 (avec rehausse) 6 Tx = T6...T4 (sans rehausse) ou T6...T3 (avec rehausse) www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 27: Précision De Mesure
Y : précision [+yy¨ / -yy¨] 1: 7,9¨ 2: offset du flotteur. Consulter le menu « Paramètres de base » dans le DTM pour la valeur de décalage du flotteur. 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 28 Y : précision [+yy¨ / -yy¨] 1: 7,9¨ 2: offset du flotteur. Consulter le menu « Paramètres de base » dans le DTM pour la valeur de décalage du flotteur. 3: 7,9¨ www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr...
-
Page 29: Notes
NOTES OPTIWAVE 1010 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com... - Page 30 NOTES OPTIWAVE 1010 www.krohne.com 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr...
- Page 31 NOTES OPTIWAVE 1010 12/2016 - 4004623603 - QS OPTIWAVE 1010 R03 fr www.krohne.com...
- Page 32 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...