Compatibilité Électromagnétique (Cem) - Lincoln Electric VRTEX 360 COMPACT Manuel D'utilisation

Conformité
Les produits affichant la marque CE sont conformes à la directive du Conseil de la Communauté européenne du
15 décembre 2004 concernant le rapprochement de la législation des États membres relative à la compatibilité
électromagnétique, 2004/108/EC. Le présent produit a été fabriqué conformément à une norme nationale qui met en œuvre une
norme harmonisée : EN 60974-10 Exigences de compatibilité électromagnétique (CEM) pour le matériel de soudage à l'arc. Il
est destiné à être utilisé avec d'autres équipements Lincoln Electric. Il est conçu pour un usage industriel et professionnel.
Présentation
Tous les équipements électriques génèrent de petites quantités d'émissions électromagnétiques. Les émissions électriques
peuvent être transmises par des lignes électriques ou rayonnées dans l'espace, comme le ferait un émetteur radio. Lorsque des
émissions sont reçues par d'autres équipements, des interférences électriques peuvent en résulter. Les émissions électriques
peuvent affecter de nombreux types d'équipement électrique; autres équipements de soudage à proximité, réception radio et
télévision, machines numériques contrôlées, systèmes téléphoniques, ordinateurs, etc. Sachez que des interférences peuvent
se produire et que des précautions supplémentaires peuvent être nécessaires lorsqu'une source de courant de soudage est
utilisée dans un établissement domestique.
Installation et utilisation
L'utilisateur est responsable de l'installation et de l'utilisation de l'équipement de soudage conformément aux instructions du
fabricant. Si des perturbations électromagnétiques sont détectées, il incombe à l'utilisateur de l'équipement de soudage de
résoudre la situation avec l'assistance technique du fabricant. Dans certains cas, cette action corrective peut être aussi simple
que la mise à la masse (mise à la terre) du circuit de soudage, voir Remarque. Dans d'autres cas, il peut s'avérer nécessaire de
construire un écran électromagnétique englobant la source de courant et le travail effectué à l'aide de filtres d'entrée associés.
Dans tous les cas, les perturbations électromagnétiques doivent être réduites au point où elles ne sont plus problématiques.
Remarque : Le circuit de soudage peut ou non être mis à la masse pour des raisons de sécurité, conformément
aux codes nationaux. La modification des dispositions de mise à la masse ne doit être autorisée que par une
personne compétente pour déterminer si les changements augmenteront le risque de blessure, par exemple
en permettant des chemins de retour de courant de soudage parallèles qui peuvent endommager les circuits
de mise à la terre d'autres équipements.
Évaluation de la zone
Avant d'installer l'équipement de soudage, l'utilisateur doit effectuer une évaluation des problèmes électromagnétiques
potentiels dans la zone environnante. Les éléments suivants doivent être pris en compte :
a) autres câbles d'alimentation, câbles de commande, câbles de signalisation et de téléphone; au-dessus, en dessous et à côté
de l'équipement de soudage;
b) émetteurs et récepteurs de radio et de télévision;
c) ordinateurs et autres équipements de commande;
d) équipements critiques pour la sécurité, p. ex. dispositifs de protection d'équipements industriels;
e) la santé des personnes alentour, par ex. utilisation de stimulateurs cardiaques et de prothèses auditives;
f) équipements utilisés pour l'étalonnage ou la mesure;
g) l'immunité d'autres équipements dans l'environnement. L'utilisateur doit s'assurer que les autres équipements utilisés dans
l'environnement sont compatibles. Cela peut nécessiter des mesures de protection supplémentaires;
h) l'heure où le soudage ou toute autre activité doit être effectué(e).
Compatibilité électromagnétique (CEM)
vi
SÉCURITÉ