Publicité

IM2006
10/2020
REV09
®
INVERTEC
V205, V270 & V405
MANUEL D'UTILISATION
FRENCH
Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland
www.lincolnelectric.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lincoln Electric INVERTEC V205-S

  • Page 1 IM2006 10/2020 REV09 ® INVERTEC V205, V270 & V405 MANUEL D'UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
  • Page 2: Table Des Matières

    12/05 MERCI ! Pour avoir choisi la QUALITÉ Lincoln Electric.  Vérifiez que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur.  Notez ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de votre équipement. Le nom du Modèle ainsi que les numéros de Code et Série figurent sur la plaque signalétique de l’appareil.
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Techniques INDEX ® INVERTEC V205-S 230/400V K12019-1 ® INVERTEC V205-S AUS 230/400V K12019-2 ® INVERTEC V205-TP 230/400V K12021-1 ® INVERTEC V205-TP AUS 230/400V K12021-2 ALIMENTATION Tension d'alimentation Puissance absorbée Classe CEM Fréquence 230 / 400V  10% 5.5kW @ 100% FM A groupe 2 50/60 Hz Monophasé...
  • Page 4 INDEX ® INVERTEC V270-S K12022-1 INVERTEC ® V270-S AUS K12022-2 ® INVERTEC V270-S K12022-3 ® INVERTEC V270-T K12023-1 INVERTEC ® V270-T K12023-4 INVERTEC ® V270-T K12023-5 INVERTEC ® V270-T CCC K12023-6 INVERTEC ® V270-TP K12024-1 INVERTEC ® V270-TP AUS K12024-2 INVERTEC ®...
  • Page 5 INDEX ® INVERTEC V405-S 400V K12025-1 INVERTEC ® V405-S 400V AUS K12025-2 ® INVERTEC V405-TP 400V AUS K12025-4 ® INVERTEC V405-TP 400V K12027-1 INVERTEC ® V405-TP 400V CCC K12027-6 ALIMENTATION Tension d'alimentation Puissance absorbée Classe CEM Fréquence 400V  15% 11.3kW @ 100% FM A groupe 2 50/60 Hz...
  • Page 6: Informations Sur La Conception Éco

    Informations sur la conception ÉCO L'équipement a été conçu conforme à la Directive 2009/125/EC et au Règlement 2019/1784/EU. Efficacité et consommation au régime de ralenti : Efficacité à la consommation au régime Numéro maximum / consommation au régime de Modèle équivalent ralenti K12022-3 INVERTEC V270-S 230/400V...
  • Page 7 Utilisation de gaz typique pour équipement MIG/MAG : Électrode positive CC Diamètre du Débit du Type de Dévidage du fil Gaz de protection Courant Tension matériau [m/mn] [mm] [l/mn] Acier à faible de 18 à teneur en de 0,9 à 1,1 de 95 à...
  • Page 8: Compatibilité Electromagnétique (Cem)

    Si des interférences se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si besoin est. Cet équipement n’est pas conforme à la IEC 61000-3-12. Dans le cas d’un raccordement au réseau d’alimentation public, il est de la responsabilité...
  • Page 9: Sécurité

    à des dommages corporels qui peuvent êtres graves voire mortels. Il est nécessaire de lire et de comprendre les explications relatives aux symboles de sécurité figurant ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas de détérioration due à une installation incorrecte, à un manque d'entretien ou à une utilisation anormale.
  • Page 10 LE RAYONNEMENT DE L'ARC PEUT OCCASIONNER DES BRÛLURES : Utiliser un masque doté d'un filtre approprié pour protéger les yeux contre les projections et le rayonnement de l'arc pour souder ou observer l'arc. Afin de protéger leur peau, le soudeur et ses aides doivent porter des vêtements appropriés fabriqués dans des matériaux robustes et ignifugés.
  • Page 11: Installation Et Instructions D'utilisation

    Installation et Instructions d'Utilisation Lisez attentivement la totalité de ce chapitre avant d'installer ou d'utiliser ce matériel. Il est impératif de vérifier ces conditions car de nombreux groupes électrogènes produisent des pics de haute Emplacement et Environnement tension qui peuvent endommager la machine. Connexions des Câbles de Soudage Cette machine peut fonctionner dans des environnements difficiles.
  • Page 12: Commandes Du Panneau Frontal

    Commandes du Panneau Frontal ATTENTION Information machines à amorçage d’arc (seulement pour les machines ASG). La norme EN 60974-3 indique que les machines “ASG” doivent être utilisées avec torches guidées mécaniquement. Interrupteur Marche/Arrêt: commande l'alimentation électrique poste. Assurez-vous poste est bien relié au réseau avant de mettre l'interrupteur sur ON.
  • Page 13  Anti-Sticking (anti-collage): Cette fonction -T / -TP: En mode de soudage "stick", la tension permet de réduire le courant de soudage lorsque de sortie est automatiquement présente. Cependant, l'électrode colle pièce à souder. en mode TIG, c'est la gâchette de la torche TIG L'opérateur peut ainsi séparer l'électrode du connectée à...
  • Page 14 Start (Surintensité à l'amorçage) U. VRD LED's (configurer ON uniquement sur les uniquement): En mode soudage manuel à l'électrode machines australiennes): Les machines équipées de enrobée uniquement: Augmentation temporaire du fonction (Voltage Reduction Device) courant de sortie au commencement du soudage. fournissent une tension de sortie à...
  • Page 15 Presser la gâchette et maintenir la pression quand la soudure est terminée. Le courant de sortie va maintenant diminuer jusqu'à ce que la valeur du courant de fin de soudage (crater) soit atteinte. Cette séquence comprend redémarrage automatique, le soudage va donc continuer après cette étape si vous relâchez la gâchette de la torche.
  • Page 16: Politique D'assistance Au Client

    à quoi fabricant. nous répondons au mieux au regard des informations en notre possession. Lincoln Electric n’est pas en mesure de La fréquence des opérations de maintenance varie en garantir ces conseils ni ne saura être tenu responsable fonction de l’environnement de travail dans lequel la...
  • Page 17: Deee (Weee)

     Cette liste de pièces détachées ne vaut que pour les machines dont le numéro de code est listé ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de Rechange de Lincoln Electric.  Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l'emplacement de la pièce en fonction du numéro de code précis de l'appareil.
  • Page 18: Accessoires

    Accessoires V205-TP V270-T / -TP Prise mâle gâchette (5 broches). V405-TP W6100316R V205 V270 Prise mâle commande à distance (6 broches). V405 W6100317R V205-TP V270-T / -TP Connecteur rapide mâle gaz. V405-TP W8800072R V205 V270 Commande à distance à main. V405 K10095-1-15M V205-TP...

Table des Matières