Table des Matières
Publicité
SE
Marley Air 4.0 – Friskluft-värmeväxlare
Läs igenom denna monteringsanvisning innan instal-
lationen påbörjas.
Varningsinformation:
OBS! Alla arbeten får endast utföras i spänningsfritt tillstånd.
Elektriska anslutningar får endast utföras av auktoriserad fackper-
sonal i överensstämmelse med gällande föreskrifter. Strömförsörj-
ningens spänning och frekvens måste stämma överens med appa-
ratens uppgifter. Vid installationen måste man utföra en allpolig
anordning för att skilja apparaten från elnätet. Kontaktöppningen
måste vara minst 3 mm. Installation i våtutrymmen måste utföras i
överensstämmelse med DIN/VDE 0100 T701.
OBS! Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år
samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmå-
ga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under
uppsikt eller instruerats om en säker användning av apparaten
och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn
får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll
får inte utföras av barn utan uppsikt.
Vid användning av en rumsluftberoende eldstad på apparatens
planerade installationsplats måste man särskilt vid lufttäta kli-
matskal se till att tillräcklig lufttillförsel står till förfogande.
Observera! Under planering, installation och drift måste
bestämmelserna för godkännanden och de tillämpliga byggfö-
reskrifterna, brandskyddsbestämmelserna och föreskrifterna för
förebyggande av olycksfall iakttas. Vänd dig till din lokala sotare
om du har ytterligare frågor.
Ytterligare information om denna produkt finns på
www.marley.de.
Informazioni generali:
• Distanza minima tra gli apparecchi 1 m
• Distanza max. tra una coppia di apparecchi 10 m
• Al massimo una parete divisoria dello spessore di 15 cm
• Den minsta installationshöjden är 2,30 m över marken (utom-
hus)
Tekniska data* Marley Air 4.0
Skyddsklass/-typ
Nätspänning
Motor
Effektförbrukning
Lufteffekt
Värmeåtervinningsgrad
Ljudtryck (3 m)
Ljudisolering från utsidan
Sändningseffekten
Frekvens
Batteri
* Tekniska ändringar förbehålls, uppgifter för en enhet.
II/IP20 inne,
II/IP22 ute
230V ~ 50 Hz
24 V DC, kullagrad
2/3/5 Watt
19/35/50 m
/h
3
max. 80 %
15/23/31 dB(A)
38 dB
-9,51 – -9,55 ERP (dBm)
433 – 434 MHz
CR2025
DK
Marley Air 4.0 – Friskluft-ventilator med
varmeveksler
Montagevejledning Marley Air 4.0 – Friskluft-ventila-
tor med varmeveksler. Læs venligst monteringsvejled-
ningen før De påbegynder installationen.
Advarselshenvisninger:
OBS: Alt arbejde skal gennemføres i spændingsfri tilstand.
De elektriske tilslutninger må kun gennemføres af autoriseret
fagpersonale og tilsvarende iht. de enkelte gyldige forskrifter.
Strømforsyningens spænding og frekvens skal stemme overens
med apparatets angivelser. Ved den side, fra hvilken installationen
foretages, skal der monteres en mekanisme, som kan adskille alle
poler fra elnettet med en kontaktåbningsvidde af mindst 3 mm.
Installationen i vådrum skal ske iht. DIN/VDE 0100 T 701.
OBS: Dette apparat kan bruges af børn fra 8-årsalderen af og
opad, samt af personer med formindskede fysiske, følelsesmæs-
sige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når
de er under opsyn eller er blevet vejledt med hensyn til den sikre
brug af apparatet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må
ikke lege med apparatet. Rengøring og bruger-vedligeholdelse
må ikke gennemføres af børn uden opsyn.
Ved brug af ildsteder, som er afhængige af lokalets luft, skal man
ved apparatets planlagte driftssted forsikre sig om der er tilstræk-
keligt gennemtræk, især ved lufttætte bygninger.
Vær venligst opmærksom! I forbindelse med planlægning,
installation og drift, skal godkendelsesbestemmelserne og de
gældende byggeforskrifter, brandbeskyttelsesforskrifterne og
ulykkesforebyggelsesreglerne overholdes. Ved spørgsmål hen-
vend dig da venligst til skorstensfejeren i din kommune.
Du finder yderligere informationer om dette produkt under www.
marley.de.
Splošni napotki:
• Najmanjša medsebojna razdalja naprav 1 m
• Najv. 10 m oddaljenosti med parom naprav
• Najv. ena vmesna stena debeline 15 cm
• 2,3 m minimum indbygningshøjde fra jorden (udendørs anlæg)
Tekniske data* Marley Air 4.0
Beskyttelsesklasse/-art
Netspænding
Motor
Effektoptagelse
Lufteffekt
Varmetilbagevindingsgrad
Lydtryk (3 m)
Lydisolering udefra
Sendeeffekt
Frekvens
Batteri
*Der tages forbehold for tekniske ændringer, angivelser for en enhed
II/IP20 indvendig,
II/IP22 udvendig
230V ~ 50 Hz
24 V DC, kuglelejret
2/3/5 Watt
19/35/50 m
/h
3
max. 80 %
15/23/31 dB(A)
38 dB
-9,51 – -9,55 ERP (dBm)
433 – 434 MHz
CR2025
Publicité
Table des Matières
