Table des Matières
Publicité
Régulateurs de GPL des séries R600 et HSRL
Spécifications
Restriction de taille des raccordements sous pression
Série R600: 1/8 NPT : Mèche nº 54 (0,055 pouce
(1,40 mm))
en sortie et en entrée
Série HSRL: Aucune
Taille des orifices
Série R600: 7/32 pouce (5,6 mm)
Série HSRL: 3/8 pouce (9,5 mm)
C
à l'ouverture complète pour détermination de la taille de
g
la soupape de sûreté
Série R600: 38
Série HSRL: 105
Pression d'entrée maximale permise
Types R622H, R632: 250 psig (17,2 bar)
Types R622e, R652e: 10 psig (0,69 bar)
Types R622, R642, R652 et série HSRL:
10 psig (0,69 bar)
Pression d'entrée d'urgence maximale
Types R622H, R632: 250 psig (17,2 bar)
Types R622e, R652e: 15 psig (1,0 bar)
Types R622, R642, R652 et série HSRL:
15 psig (1,03 bar)
Température de fonctionnement
-29 à 71 °C (-20 à 160 °F)
enregistrement de pression
Interne
Régulateur intégré à deux étages
Le régulateur intégré à deux étages de type R632 contient un
régulateur premier étage non réglable en entrée. Le deuxième
étage fournit une pression de sortie de 28 cm (11 pouces)
d'eau (27 mbar). La partie deuxième étage a une structure de
soupape de sûreté interne à haute capacité. Le premier étage
n'a pas de soupape de sûreté interne. Les régulateurs sont
normalement peints en GRIS.
Régulateurs premier étage et pour un service à 2 PSI
(0,14 bar)
Les régulateurs de types R622H, R622E et R652E
sont conçus pour des conduites de vapeur à haute pression.
Ces régulateurs ont des soupapes de sûreté internes à
haute capacité.
Lorsqu'il est utilisé sur une conduite de premier étage, le
régulateur de type R622H réduit la pression du conteneur à 10
psig (0,69 bar) pour un régulateur deuxième étage. Sur une
conduite de dernier étage, le régulateur réduit la pression du
conteneur pour un brûleur à haute pression. Le régulateur est
normalement peint en ROUGE.
Le réglage de pression de sortie standard du type R622E ou du
type R652E est de 2 psig (0,14 bar). Le régulateur est peint en
VERT PALMIER et a un BOUCHON BLANC. C'est un régulateur
d'étage intermédiaire qui réduit la pression de 10 psig (0,69 bar)
du premier étage à 2 psig (0,14 bar). Ils sont utilisés sur des
systèmes à pression de 2 psig (0,14 bar). Le type R622e et le
type R652e ne doivent pas être utilisés sur une conduite de
premier étage.
2
Pression d'ouverture standard en sortie
Types R622, R642, R652 et série HSRL:
11 pouces w.c. (27 mbar)
Type R632:
Premier étage: environ 10 psi (0,69 bar)
Deuxième étage: 11 pouces w.c. (27 mbar)
Types R622e, R652e: 2 psi (0,14 bar)
Type R622H: 10 psi (0,69 bar), 5 psi (0,35 bar)
Course du ressort de pression de sortie
Types R622, R642, R652: 7,5 à 9,5 pouces w.c. (19 à
24 mbar), 9 à 13 pouces w.c. (22 à 32 mbar),
13 à 20 pouces w.c. (32 à 50 mbar),
16 à 40 pouces w.c. (40 à 99 mbar)
Type R632:
Premier étage: non réglable
Deuxième étage: 9 à 13 pouces w.c. (22 à 32 mbar)
Types R622e, R652e: 1 à 2,2 psi
(0,069 à 0,15 bar)
Type R622H: 8 à 12 psi (0,55 à 0,83 bar),
4 à 6 psi (0,28 à 0,41 bar)
Série HSRL: 9 à 13 pouces w.c. (22 à 32 mbar)
Poids approximatif
Types R622H, R632 avec entrée POL:
1,7 lb (771 grammes)
Tous les autres modèles de la série R600: 1,4 lb
(635 grammes)
Série HSRL: 4,5 lb (2,04 kg)
Spécifications
Les tableaux 1 et 2 de la section Spécifications dressent la
liste des spécifications pour ces régulateurs. Contacter l'usine
si le régulateur doit être utilisé sur une conduite autre qu'une
conduite de GPL, de gaz naturel ou d'air. Les informations
suivantes se trouvent sur le logement du ressort : Numéro de
type, taille de l'orifice, course du ressort et date de fabrication.
Installation
AVeRTISSeMeNT
!
Tous les évents doivent être maintenus ouverts
pour permettre une libre circulation d'air dans
le régulateur. Protéger les orifices des évents
contre toute entrée de pluie, neige, glace,
peinture, boue, insectes ou tout autre corps
étranger qui pourrait boucher l'évent ou la
conduite de mise à l'air libre.
Du GPL peut se répandre dans l'atmosphère
au travers de l'évent. Un évent obstrué qui
limite le débit d'air ou de gaz peut provoquer
une pression anormalement élevée susceptible
d'entraîner des blessures ou des dégâts
matériels. Sur des installations intérieures,
l'absence d'une conduite de mise à l'air libre
Publicité
Table des Matières
