Table des Matières
Publicité
Régulateurs de GPL des séries R600 et HSRL
dans la section Spécifications peut provoquer
des dégâts au niveau des pièces du régulateur,
des fuites dans le régulateur ou des blessures
dues à l'éclatement de pièces sous pression ou
à une explosion de gaz accumulé.
Si une partie quelconque du régulateur est
exposée à une surpression dépassant les
limites de la section Spécifications, celui-ci
doit être inspecté pour vérifier qu'il n'est
pas endommagé.
D'importants volumes de gaz peuvent être
évacués par l'évent du régulateur lorsque la
soupape de sûreté interne est activée. Ceux-ci
peuvent, s'ils ne sont pas contrôlés, donner lieu
à une accumulation de gaz et occasionner un
incendie ou une explosion.
Les régulateurs des séries R600 et HSRL, à l'exception du
premier étage du type R632, contiennent des soupapes de
sûreté internes. Dans tous les appareils, la soupape de sûreté
interne assure une protection contre la surpression en cas d'une
accumulation excessive de pression résultant d'une fuite au
niveau du siège due à une usure des pièces, à des copeaux
ou à une matière étrangère sur l'orifice. Le degré de protection
fourni par la soupape de sûreté interne varie en fonction du type
de régulateur et de la cause de la surpression ayant activé la
soupape. Lorsque la soupape de sûreté interne s'ouvre, du gaz
s'échappe dans l'atmosphère par l'évent du régulateur.
Une protection supplémentaire contre une surpression externe
doit être fournie si la pression de sortie lors d'une situation de
surpression dépasse la pression d'entrée nominale du système
à gaz ou de l'équipement en aval. Les méthodes courantes
de protection contre une surpression externe comprennent
des soupapes de sûreté, des régulateurs de contrôle, des
dispositifs d'arrêt et une régulation en série.
Maintenance
!
Pour éviter les blessures et les dégâts
matériels, n'entreprendre aucun entretien
ou démontage sans avoir d'abord isolé le
régulateur de la pression du système et évacué
toute pression interne.
Les régulateurs qui ont été démontés pour
une réparation doivent être testés pour
vérifier leur bon fonctionnement avant d'être
remis en service. Utiliser uniquement des
pièces fabriquées par Fisher pour réparer les
régulateurs de Fisher. Rallumer les veilleuses
conformément aux procédures de mise en
route normales.
Compte tenu de l'usure normale ou des
dégâts qui peuvent être occasionnés par
des sources externes, ces régulateurs
AVeRTISSeMeNT
doivent être périodiquement inspectés et
entretenus. La fréquence des inspections et
des remplacements des régulateurs dépend
de la rigueur des conditions d'utilisation ou
des normes des réglementations locales,
régionales et nationales. Même dans des
conditions idéales, ces régulateurs devront
être remplacés au plus tard 20 ans après
la date de fabrication, ou plus tôt si une
inspection en établit la nécessité.
Inspecter visuellement le régulateur lors de chaque livraison
de gaz, en prêtant attention aux éléments suivants:
• Installation incorrecte ; évent ni orienté verticalement vers le
bas, ni sous un cache ; pas de tube de mise à l'air libre sur
les systèmes souterrains.
• Évent bouché ou gelé.
• Régulateur incorrect ou aucun régulateur dans le système.
• Corrosion interne ou externe.
• Régulateur inondé ; eau dans le logement du ressort ;
régulateur immergé sur des réservoirs souterrains
• Âge du régulateur.
• Toute autre situation qui pourrait provoquer une libération
incontrôlée de gaz.
Si les précautions ci-dessus ne sont pas observées, des
blessures ou dégâts matériels pourraient s'ensuivre.
Orifice de l'évent
Veiller à ce que l'évent du régulateur ou le tube de mise à l'air
libre ne soit pas bouché par de la boue, des insectes, de la
glace, de la neige, de la peinture, etc. La crépine de l'évent
aide à éviter que l'évent se bouche ; elle doit être propre et
correctement installée.
eau à l'intérieur des régulateurs à cause
d'inondations, de précipitations ou de montée
des eaux sur les systèmes souterrains
Remplacer tout régulateur qui a été inondé ou a été immergé
par une montée des eaux, dans le cas d'un réservoir souterrain,
qui a eu de l'eau dans le logement du ressort ou montre des
signes de corrosion externe ou interne. L'inspection de la
corrosion interne peut être réalisée en retirant le capuchon de
fermeture et, à l'aide d'une lampe de poche, en observant l'état
du ressort de la soupape de sûreté, du ressort principal et du
boîtier de logement du ressort interne. Un examen plus détaillé
exigera d'arrêter le système à gaz et de retirer complètement la
vis de réglage. Examiner attentivement les régulateurs installés
avec l'évent en position horizontale pour déceler tout signe de
corrosion. Corriger toutes les installations incorrectes.
7
Publicité
Table des Matières
