Page 1
Portable Monitor 3000 Series 16B1P3302 Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
5. Spécifications techniques ..17 5.1 Résolution et modes prédéfinis ............19 6. Assistance client et Garantie ..20 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ..........20 6.2 Assistance client & Garantie ... 23 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ......
Ce guide électronique de l’utilisateur des composants électroniques du est conçu pour toutes les personnes qui moniteur. utilisent le moniteur de Philips. Prenez le • N’obstruez pas les fentes de temps de lire ce Manuel d'utilisation avant ventilation du boîtier.
Page 4
d’inclinaison de plus de -5 degrés pas trop fortement sur l’écran LCD. est utilisé, les dommages causés au Lorsque vous déplacez le moniteur, moniteur ne seront pas couverts par saisissez-le par son cadre pour le la garantie. soulever ; ne mettez pas vos mains ni vos doigts sur l’écran LCD pour le • Ne pas cogner ni faire tomber le soulever.
Page 5
l’utiliser pendant plus longtemps, Service il doit se trouver dans un endroit • Le boîtier ne doit être ouvert que par compris dans les plages de un technicien qualifié. température et d’humidité suivantes. • Si vous avez besoin de documents • Température : 0-40°C 32-104°F en vue d’une réparation, veuillez • Humidité...
1.2 Notations 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Les sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation Déchets d'Équipements Électriques et utilisées dans ce document. Électroniques-DEEE Notes, mises en garde et avertissements Tout au long de ce guide, des blocs de texte pourront être accompagnés d’une icône et imprimés en caractères gras ou en italiques.
Page 7
étapes de production, Philips se concentre sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l'implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, lorsque cela est possible, idéalement en coopération avec la concurrence, en...
2.1 Installation Contenu de l'emballage Portable Monitor 3000 Series 16B1P3302 Quick start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Sortie audio USB-C Verrou antivol Kensington *USB C-C/A *Protective case Remarque * Variable selon la région Le moniteur peut être alimenté par un...
Page 9
Power Delivery Ce moniteur est alimenté par le port USB. Il existe deux types de connexion pour alimenter ce moniteur : USB C-C et USB A-C. 1. Reliez le port USB-C de l'ordinateur 2. Reliez le port USB- A de l'ordinateur portable et le moniteur avec un portable et le moniteur avec un câble USB type-C.
Description des boutons de La fonction d’affichage des menus à commande l’écran (OSD) est présente avec tous les écrans LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des réglages d’écran ou de sélectionner directement les fonctions de l’écran par le biais d’une fenêtre d’instructions apparaissant...
Fonction physique Main menu Sub menu LowBlue 1, 2, 3, 4 Mode Inclinaison Picture SmartImage EasyRead, O ce, Photo, Movie, Game, Economy, LowBlue Mode, O Picture Format Wide screen, 4:3, 1:1 Brightness 0~100 Contrast 0~100 0° Sharpness 0~100 O , Fast, Faster, Fastest SmartResponse SmartContrast On, O...
2.3 Montage VESA 1-PHL0983_PHL16B1P3302 Ce moniteur utilise une interface de montage conforme à VESA de 75mm. Vis de montage VESA M4 (Trous de montage VESA 7,0mm). Pour une STEP 2 installation murale, contactez le fabricant. STEP 1 2 screws (M4) 1.
à un autre, visualisation d’un clip vidéo, SmartImage de EasyRead (LectureFacile), Office Philips vous propose un moniteur avec des (Bureau), Photo, Movie (Film), performances optimisées. Game (Jeux), Economy (Économie), LowBlue Mode (Mode BleuFaible) et Pourquoi en ai-je besoin ? Off (Désactivé).
Page 14
SmartImage. un affichage de photos et d’autres Remarque images incroyablement clair avec des Philips mode LowBlue, le mode 2 est couleurs vives - le tout sans effet conforme à la certification TUV Faible parasite et sans couleurs estompées. lumière bleue, vous pouvez obtenir ce • Movie (Film) : La luminance...
3.2 SmartContrast De quoi s’agit-il ? Cette technologie unique analyse de façon dynamique le contenu à l'écran, et optimise automatiquement le contraste du moniteur pour une clarté visuelle et un plaisir visuel maximum. Le rétroéclairage est ainsi augmenté pour des images plus claires, plus précises et plus lumineuses, ou diminué...
Alt via le câble USB type C vers C. 2. Seul le port USB-C prend en charge la Les moniteurs stations d’accueil USB fonction de connexion USB. Philips proposent une réplication de ports universelle, pour une connexion 4.2 Comment utiliser l’écran simple et ordonnée à un ordinateur station d’accueil USB via un...
Page 17
DisplayLink est réussie. 3. Cliquez sur « Install » (Installer), DisplayLink commence alors à s’installer. Une fois l’installation effectuée, cliquez sur « Finish » (Terminer) PHILIPS(product name)
Page 18
Contrôle de l’écran Une fois le logiciel DisplayLink complètement installé, une icône apparaît dans la barre des tâches. Elle vous permet d’accéder au menu du gestionnaire DisplayLink.
5. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran Technologie IPS Rétroéclairage W-LED Taille de la dalle 15,6’’ (39,6 cm) Proportions 16:9 Taille de pixel 0,17925 (H) mm x 0,17925 (V) mm Contrast Ratio (typ.) 700:1 Résolution optimale 1920 x 1080 @ 60 Hz Revêtement d’écran Antireflet, 3H, diffusion 25 % d'affichage...
Environnement et énergie RoHS Emballage 100% recyclable Substances spécifiques Boîtier 100% sans PVC BFR Boîtier Couleur Noir Fini Texture Remarque Les données sont susceptibles de modification sans préavis. Rendez-vous sur www. philips.com/support pour télécharger la dernière version de la notice.
Pour obtenir les meilleures perfor- mances de sortie, veuillez toujours vous assurer que votre carte graphique est capable d’afficher la résolution et la fréquence de rafraîchissement maxi- males de cet écran Philips.
Quand ils sont tous éteints, écrans plats les trois sous-pixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel noir. Les Philips s'efforce de livrer des produits de autres combinaisons la plus haute qualité. Nous utilisons les de sous-pixels allumés et éteints processus de fabrication les plus avancés de...
Page 23
Trois sous-pixels adjacents allumés (un de pixels, le panneau TFT d’un écran pixel blanc). plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent Remarque les tolérances répertoriées dans les Un pixel brillant rouge ou bleu a une tableaux suivants.
Page 24
POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points défectueux brillants* >15mm Total des points défectueux brillants, tous types confon- POINTS DÉFECTUEUX SOMBRES NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir 4 ou moins 2 sous-pixels noirs adjacents 2 ou moins...
Veuillez contacter notre représentant du Service clientèle Philips ou notre centre de contact local (en composant le numéro clientèle) pour obtenir plus de détails.
OFF, puis appuyez dessus pour le • Contactez immédiatement le mettre en position ON. service-client de Philips. Aucune image (Le voyant DEL Problèmes relatifs à l'image d’alimentation est blanc) L’image n’est pas centrée • Vérifiez que l’ordinateur est allumé.
Page 27
“rémanence à l’extinction”, les services et contactez le représentant ou “image résiduelle” ou “image du service clientèle de Philips. fantôme” disparaît progressivement * Fonctionnalité différente selon l’écran. une fois l’alimentation éteinte. • Activez systématiquement un programme économiseur d’écran...
Débranchez votre ancien moniteur Q6 : L’écran LCD résiste-t-il aux puis reconnectez votre moniteur rayures ? LCD Philips. Rép. : En général, il est recommandé • Mettez votre moniteur sous tension, d'éviter de soumettre la surface puis allumez votre PC.
Page 29
Philips pour plus d’informations. des couleurs ; il y a trois réglages indiqués ci-dessous. Q10 : Les moniteurs LCD Philips disposent-ils de la fonctionnalité 1. Température de couleurs : Native, "Plug-and-Play" ? 5 000K, 6 500K, 7 500K, 8 200K, Rép.
Page 30
1920 × 1080 à 60Hz. peut être téléchargé à partir de la Pour un affichage optimal, utilisez page d'assistance du site Web de cette résolution. Philips. Q13 : Comment faire pour déverrouiller/verrouiller ma touche de raccourci ? Rép. : Pour verrouiller l'OSD, maintenez le bouton appuyé...
Page 31
Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Invest- ments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V.