Publicité
MHC-V83D/MHC-V73D
MHC-V83D é o modelo utilizado para fins ilustrativos.
.هو الط ر از المستخدم ألغ ر اض الرسم التوضيحي
Ouvir o som do televisor através do sistema
Selecione uma das ligações abaixo de acordo com as tomadas/conector presentes no seu televisor.
Televisor com conector HDMI IN (ARC)
)ARC(
HDMI IN
بموصل
Cabo HDMI de alta velocidade com
Ethernet (não fornecido)
)عالي السرعة مع إيثرنت (غير مرفق
Nota
Para ouvir o som do televisor faça o seguinte:
– Carregue em FUNCTION repetidamente para selecionar "TV".
– Configure a definição das colunas do televisor (BRAVIA) para Sistema
Áudio. Consulte o manual de instruções do seu televisor para saber
como configurar o seu televisor.
Se "CODE 01" e "SGNL ERR" surgirem no visor do aparelho
Quando os sinais de entrada de áudio para o sistema são diferentes
de sinais PCM lineares de 2 canais, surge a mensagem "CODE 01" e
"SGNL ERR" (indica que os sinais de entrada de áudio não são
suportados) no visor do aparelho.
Neste caso, selecione o modo de saída de áudio adequado no seu
televisor de forma a emitir os sinais de áudio PCM lineares de 2
canais. Para mais informações, consulte o manual de instruções do
seu televisor.
MHC-V83D
االستماع إلى صوت التلفزيون عبر النظام
.حدد إحدى طرق االتصال التالية وف ق ًا للمقابس/الموصل في التلفزيون
التلفزيون المزود بمدخل
Televisor
تلفزيون
HDMI
كابل
Nota sobre as luzes
As luzes acendem quando liga o sistema. Não olhe diretamente
para as partes que emitem a luz.
Para desligar as luzes, carregue em PARTY LIGHT repetidamente
para selecionar "LED OFF".
GB
FR
.سوف يتم تشغيل اإلضاءة عند تشغيل النظام. ال تنظر مباشرة إلى األج ز اء الباعثة للضوء
PT
PARTY LIGHT
لتحديد
AR
Televisor sem conector HDMI IN (ARC)
)ARC(
بموصل
Cabo de áudio* (não fornecido)
* Antes de ligar o cabo de áudio, certifique-se que carrega em
– (ou toque VOLUME - na unidade) repetidamente até
aparecer "VOL MIN" no visor.
VOLUME
املوجود عىل
. ارجع إىل تعليامت تشغيل
خطية ذات قناتني، فتظهر
(اللتان تش ري ان إىل أن اإلشا ر ات الصوتية لإلدخال غري
ويف هذه الحالة، حدد الوضع املالئم إلخ ر اج صوت التلفزيون، وذلك إلخ ر اج إشا ر ات الصوت الخط ي ً ة
.املزودة بقناتني. للحصول عىل التفاصيل، ر اجع إرشادات تشغيل تلفزيونك
إليقاف تشغيل اإلضاءة، اضغط بشكل متكرر على
HDMI IN
التلفزيون الغير المزود بمدخل
Televisor
تلفزيون
)كبل الصوت* (غير مرفق
(أو املس
قبل توصيل كبل الصوت، تأكد من الضغط عىل
–
–
"VOL MIN"
.عىل الشاشة
الوحدة) بشكل متكرر حتى تظهر
:لالستامع إىل صوت التلفزيون، قم بإج ر اء ما ييل
"TV"
FUNCTION
.
بشكلٍ متكرر لتحديد
Audio System
)BRAVIA(
عىل
اضبط إعداد مك رب ات التلفزيون
.التلفزيون حول كيفية ضبط التلفزيون
"SGNL ERR"
عىل شاشة الوحدة
PCM
عندما تكون إشا ر ات إدخال الصوت إىل النظام بخالف إشا ر ات
"SGNL ERR"
.مدعومة) عىل شاشة الوحدة
مالحظة عن اإلضاءة
"LED OFF"
.
مالحظة
اضغط عىل
–
–
"CODE 01"
و
إذا ظهر
"CODE 01"
و
الرسالتان
PCM
Publicité
