LRV2
Tourner le bouton de réglage (A) en sens antihorlogique jusqu'à ce
que le ressort de réglage (D) soit entièrement détendu. Dévisser les
vis (G) du carter et déposer le carter de ressort, soufflet (E) et joint
(F). A l'aide d'une clé à douille S/P 30 mm, dévisser le siège (L)
avec le joint (M) et le disque (R). Dévisser le bouchon de la crépine.
Remplacer le siège avec joint et disque. S'assurer que l'orifice dans
le disque (R) se trouve du côté de l'entrée et serrer le siège à
108/132 Nm. Remettre le soufflet avec le nouveau joint. Remettre le
ressort de réglage et le carter et serrer les vis à 18/24 Nm. Rempla-
cer la crépine, le clapet, le joint torique et le ressort de rappel. Utili-
ser un nouveau joint (S). Serrer le bouchon à 65/75 Nm.
Note: si le clapet ou le joint sont remontés ou remplacés, il est re-
commandé de lubrifier avec un lubrifiant silicone non-toxique, résis-
tant à la chaleur et à l'eau. (p.ex. ROCOL MX22).
Remplacement du ressort de réglage
Tourner le bouton de réglage (A) en sens antihorlogique jusqu'à ce
que le ressort de réglage (D) soit entièrement détendu. Dévisser les
vis (G) du carter de ressort et déposer le carter et le ressort de ré-
glage (D). Remplacer le ressort de réglage. Remettre le carter et
serrer les vis à 18/24Nm.
Remplacement du soufflet
Tourner le bouton de réglage (A) en sens antihorlogique jusqu'à ce
que le ressort de réglage (D) soit entièrement détendu. Dévisser les
vis (G) du carter de ressort et déposer le carter, le ressort de ré-
glage (D), le soufflet (E) et le joint (F). Remplacer le joint de soufflet
et le soufflet. Remettre le ressort de réglage et le carter. Serrer les
vis à 18/24 Nm.
Goupille de verrouillement
Si la pression détendue désirée est correctement réglée, on peut
protéger ce réglage avec la goupille de verrouillement. Enlever la
plaque d'identification (Q) du bouton de réglage (A). Enlever la gou-
pille de verrouillement (B) du bouton de réglage. Mettre la goupille
dans la serrure (C) et remettre la plaque d'identification.
Pieces de rechange
Les pièces de rechange disponibles sont réprésentées en trait plein.
Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièces
de rechange.
* Ensemble ressort de réglage
Gris
0,35 -1,7 bar eff.
Vert
1,4 - 4,0 bar eff.
Orange
3,5 - 8,6 bar eff.
* Soufflet
bronze phosporeux ou inox
* Jeu de vis de carter
Ensempble siège et clapet
½"
¾"
* Jeu de tous les joints
* Crépine
SPIRAX-SARCO N.V.
Industriepark 5
RCG 665 46
Tél. +32 (0)9 244 67 10
BE 0400.104.610
info@be.SpiraxSarco.com
* Les pièces marquées d'un astérisque sont communes à tous les
diamètres nominaux.
Spécification
En cas de commande, utiliser les descriptions données ci-dessous
et spécifier le type et le DN de l'appareil avec la plage de la pres-
sion détendue.
Exemple:
1 ensemble de ressort de réglage orange, plage 3,5 à 8,6 bar pour
détendeur LRV2S ½".
D,Q
E,F
G
F,K,L,M,R,S,T,U,V
F,K,L,M,R,S,T,U,V
F,M,S
T
B 9052 ZWIJNAARDE
Fax +32 (0)9 244 67 20
www.Spirax.Sarco.com/be
Ressort de
réglage
Ensemble siege
et clapet
Montage et Entretien
Jeu de vis de
carter
Soufflet
Jeu de tous
les joints
IM-P001-08 / CH-BEf-03
- 2 / 4 -