Table des Matières
Publicité
24. Plaatsing UPDOWN LED
(vervolg 2)
• Opmerking:
in
de
goot-afwerkings-
profielen is een uitsparing voorzien voor
de led-kabel. Zorg er dus voor dat deze
uitsparing aan zelfde zijde is als waar
led-kabel zal komen. A
• Indien u LED-verlichting op beide span-zij-
des hebt, dient u één kabel via de pivot-
zijde naar de span-zijde van de sturing te
leiden. Deze kabel kan u op de canvas-
beugels leggen. B
• Neem een zijdelingse eindkap en plooi
deze een beetje open. Haak de eindkap
over de UpDown-LED module. C
24. Montage de l'éclairage
UPDOWN LED
(suite 2)
• Remarque : Dans les profils de finition
de la gouttière il y a une découpe prévue
pour le câble led. Veillez à ce que cette
découpe se trouve du côté où le câble led
va passer. A
• Si vous avez de l'éclairage LED aux deux
côtés span, vous devez prévoir un câble
qui va du côté pivot au côté span de la
commande. Vous pouvez placer ce câble
sur les équerres canvas. B
• Prenez un embout latéral et ouvrez-le un
peu en l'écartant. Accrochez cet embout
sur le module UpDown-LED. C
24. Montage UPDOWN-LED
(Fortsetzung 2)
• Hinweis: In den Rinnenabschlussprofi-
len befindet sich eine Aussparung für das
LED-Kabel. Vergewissern Sie sich, dass
sich diese Aussparung auf der gleichen
Seite wie das LED-Kabel befindet. A
• Wenn Sie auf beiden Span-Seiten eine
LED-Beleuchtung haben, müssen Sie ein
Kabel über die Pivot-Seite zur Span-Seite
der Steuerung führen. Dieses Kabel können
Sie auf die Canvas-Bügel legen. B
• Nehmen Sie eine seitliche Endkappe und
klappen Sie diese etwas auf. Haken Sie
die Endkappe über das UpDown-LED-
Modul. C
Algarve
Canvas
®
L
R
L
R
ANALOG
SPEAKERS
OUT
IN
24. Fitting the UPDOWN LED
(continued 2)
• Note: a recess is provided in the gutter
finishing profiles for the LED cable. So,
make sure that this recess is on the same
side as where the LED cable will go. A
• If you have LED lighting on both span sides,
you must bring a cable via the pivot side
to the span side of the controller. You place
this cable on top of the canvas brackets.
B
• Pick up a sideways end cap and open it a
little. Hook the end cap over the UpDown
LED module. C
96
Publicité
Table des Matières
