Table des Matières
Publicité
16. AFWERKING VAN DE
DAKPLATEN
• De opening tussen het span-profiel en de
dakplaat gaan we aan beide span-zijdes
gaan dichtmaken met een vlakke plaat.
Monteer deze plaat aan het span-profiel
met de schroeven 3,5 x 25. Gaten hier-
voor zijn reeds voorzien in zowel span-pro-
fiel als in de vlakke plaat. A
• De net geplaatste vlakke platen komen
over de eerste golf. Deze eerste golf gaan
we nu door de vlakke plaat gaan vast-
schroeven aan de pivot-beugels met de
plaatschroeven 4,2 x 16. B
16. FINITION DES
PLAQUES DE TOITURE
• L'ouverture entre le profil span et la plaque
de toiture va être recouverte des deux
côtés span par une plaque plate.
Montez cette plaque au profil span à l'aide
de vis 3,5 x 25. Les trous à cet effet sont
déjà prévus dans le profil span comme
dans la plaque plate. A
• Les plaques plates recouvrent la première
ondulation. Cette première ondulation va
être fixée en même temps que la plaque
plate aux équerres pivot à l'aide de vis 4,2
x 16. B
16. ENDBEARBEITUNG
DER DACHPLATTEN
• Die Öffnung zwischen dem Span-Profil und
der Dachplatte wird an beiden Span-Seiten
mit einer flachen Platte geschlossen.
Befestigen Sie diese Platte mit den Schrau-
ben 3,5 x 25 am Span-Profil. Sowohl im
Span-Profil als auch in der flachen Platte
sind dafür bereits Löcher vorgesehen. A
• Die soeben montierten flachen Platten
kommen über die erste Welle. Diese erste
Welle schrauben wir nun mit den Blech-
schrauben 4,2 x 16 durch die flache Platte
an den Pivot-Bügeln fest. B
Algarve
Canvas
®
L
R
L
R
ANALOG
SPEAKERS
OUT
IN
16. FINISHING THE ROOF
PLATES
• We will now seal the opening between
the span profile and the roof plate on both
span sides using a flat plate.
Fit this plate on the span profile using
screws 3.5 x 25. The holes for this purpose
are already provided on both the span
profile and flat plate. A
• The flat plates just fitted are on the first
ridge. You now fasten the first ridge by
screwing the flat plate to the pivot brackets
using sheet-metal screws 4.2 x 16. B
48
Publicité
Table des Matières
