Biogents BG-Protector Manuel D'instructions page 8

If you use CO
with the next two steps 8 and 9, adding the CO2 tube.
Si vous utilisez du CO
pour ajouter le conduit de CO
Se si usa la CO
9 per allacciare il tubo di CO
Si usas el CO2
con los dos pasos siguientes 8 y 9, agregando el tubo de CO
8
9
8
If you don't use CO
Si vous n'utilisez pas de CO
Se non si usa la CO
Si no estás utilizando CO
as an additional attractant, you will need the BG-Booster CO
2
, vous avez besoin du set BG-Booster CO
2
.
2
come ulteriore attrattivo, occorre il set BG-Booster CO2. In questo caso passare ai punti 8 e
2
.
2
como atrayente adicional, entonces necesitas el juego BG-Booster CO
as an attractant, proceed to step 10.
2
en complément, passer à l'étape 10
2
come attrattivo passare al punto 10.
2
como atrayente, continúe con el paso 10.
2
. Dans ce cas, passer aux étapes 8 et 9
2
.
2
On the opposite side of the logo, you find a cable shaft.
Turn the plastic cone over and insert the CO
the bottom into the duct.
Sur le côté opposé au logo, vous trouverez une enco-
che. Retourner le cône en plastique et insérer le condu-
it de CO dans le tube.
2
Dalla parte opposta del logo si trova una canalina. Rib-
altare il cono in plastica e inserire il tubo CO
nella canalina.
En el lado opuesto del logotipo, encontrarás un eje de
cable. Girar el cono de plástico e insertar el tubo de
CO desde la parte inferior en el conducto.
2
Place the plastic cone upright again and pull the tube
through the grid.
Remettre le cône en plastique à l'endroit et faire passer
le conduit à travers une ouverture de la grille.
Poggiare nuovamente il cono in plastica in posizione
verticale e tirare il tubo facendolo passare attraverso
la grata.
Vuelve a colocar el cono de plástico en posición verti-
cal y tira del tubo a través de la rejilla.
set. In this case, please continue
2
. En este caso, continúa
2
tube from
2
dal basso
2