Manuels Connexes pour Belkin ENTREPRISE Serie
Sommaire des Matières pour Belkin ENTREPRISE Serie
- Page 1 OmniView ™ Boîtier de commutation KVM à 8 ports avec technologie Quad-Bus F1DE108Bea Série ENTREPRISE...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Introduction Présentation Glossaire ......... .2 Présentation des fonctions . -
Page 3: Introduction
Merci d’avoir choisi ce boîtier de commutation KVM à 8 ports OmniView série ENTREPRISE avec technologie Quad-Bus (le boîtier de commutation KVM). Notre gamme variée de solutions KVM vous montre comment Belkin s’engage à fournir des produits de grande qualité, résistants à un prix compétitif. Conçus pour vous donner le contrôle de plusieurs ordinateurs et serveurs à... -
Page 4: Présentation
PRÉSENTATION GLOSSAIRE Les définitions suivantes sont utilisées dans le manuel : KVM ou boîtier de commutation KVM Boîtier de commutation clavier, vidéo et souris. Port Prise du boîtier de commutation KVM permettant de brancher un ordinateur ou un périphérique d’entrée. BANK Adresse d’un KVM lorsqu’il est utilisé... - Page 5 PRÉSENTATION AutoScan Mode de fonctionnement où le boîtier de commutation KVM surveille tous les serveurs reliés les uns après les autres. Mode statique Mode de fonctionnement prédominant du boîtier de commutation KVM. Ce dernier passe dans ce mode si aucun bouton n’est enclenché pendant une durée d’au moins cinq secondes.
-
Page 6: Présentation Des Fonctions
PRÉSENTATION PRÉSENTATION DES FONCTIONS Clavier PS/2 ou USB Le boîtier de commutation KVM vous permet d’utiliser un clavier et une souris USB ou PS/2 pour contrôler les ordinateurs via leur interface USB ou PS/2. Résolution vidéo Le boîtier de commutation KVM accepte des résolutions vidéo jusqu’à 2048 x 1536 à... -
Page 7: Autoupdate
KVM. Reportez-vous aux instructions AutoUpdate fournies ou visitez notre site Web à l’adresse belkin.com pour obtenir des informations de mise à jour complètes ainsi que de l’aide. -
Page 8: Configuration Requise
Câbles Pour le branchement sur le boîtier de commutation KVM, chaque serveur utilise un câble KVM double port série ENTREPRISE de Belkin spécial. Un câble KVM double port permet de brancher deux serveurs sur chaque port KVM. Câbles KVM double port OmniView série ENTREPRISE F1D9400-XX Type PS/2 ;... -
Page 9: Illustrations De L'unité
PRÉSENTATION ILLUSTRATIONS DE L’UNITÉ Face avant du boîtier de commutation KVM Voyant lumineux indiquant que Voyants lumineux le boîtier de commutation KVM pour l’identification du Voyant en 7 segments pour est en mode de permutation port actif l’identification de l’adresse (accès aux adresses BANK 9 à... -
Page 10: Installation
INSTALLATION PRÉCONFIGURATION Le carter du boîtier de commutation KVM est conçu pour être installé de manière autonome ou dans une baie. Les boîtiers de commutation KVM à 8 ports peuvent, d’origine, être montés dans des baies standard de 19 pouces. Le matériel d’installation est fourni avec ces boîtiers de commutation pour un montage solide. - Page 11 *** Avertissements *** Avant de brancher quoi que ce soit sur le boîtier de commutation KVM ou sur vos serveurs, assurez-vous qu’ils sont bien hors tension. Belkin Components n’est pas responsable des dommages causés par ces actions. Fig. 1...
-
Page 12: Spécifications
6 broches miniDIN (PS/2), USB type A Ports de l’ordinateur : Connecteur de type SCSI 2 haute densité à 50 broches (nécessite un câble KVM double port série ENTREPRISE de Belkin F1D9400-X ou F1D9401-XX) Port VGA : Type HDDB 15 broches Voyants lumineux de ports : Boîtier :... -
Page 13: Installation D'un Boîtier De Commutation Kvm Autonome
INSTALLATION INSTALLATION D’UN BOÎTIER DE COMMUTATION KVM AUTONOME Cette section vous donne toutes les instructions nécessaires à l’installation d’un seul boîtier de commutation KVM (F1DE108B). Avant de commencer, choisissez le type de connexion qui sera utilisé pour relier l’ordinateur au boîtier de commutation KVM sur chaque port et sélectionnez le câble KVM approprié. -
Page 14: Branchement Des Ordinateurs Sur Le Boîtier De Commutation Kvm (Connexion Usb)
INSTALLATION BRANCHEMENT DES ORDINATEURS SUR LE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM (CONNEXION USB) Remarque : Les anciennes version de Windows n’installent pas automatiquement les périphériques HID. Il se peut que vous deviez installer le pilote HID manuellement. 1. Branchez le connecteur de type SCSI 2 haute densité à 50 broches sur le port KVM libre suivant à... - Page 15 INSTALLATION Branchement USB...
- Page 16 INSTALLATION Branchez la console 1. Réglez l’adresse BANK sur zéro. (L’adresse BANK est prédéfinie sur zéro en usine.) 2. Branchez le moniteur sur boîtier de commutation KVM. Reliez le câble du moniteur au port HDDB15 femelle situé à l’arrière du boîtier de commutation KVM et marqué...
-
Page 17: Installation De Plusieurs Boîtiers De Commutation Kvm (Montage En Série)
Remarque : Un câble de montage en série de type ENTREPRISE (F1D9402- XX) est nécessaire pour monter en série tous les boîtiers de commutation KVM. Vous pourrez vous le procurer auprès de votre revendeur Belkin ou en ligne à l’adresse www.belkin.com. -
Page 18: Diagramme De Configuration Du Commutateur Dip
INSTALLATION DIAGRAMME DE CONFIGURATION DU COMMUTATEUR DIP N° du commutateur DIP Adresse BANK BANK 00 PRINCIPAL / SECONDAIRE (Par défaut) HAUT BANK 01 PRINCIPAL / SECONDAIRE HAUT BANK 02 PRINCIPAL / SECONDAIRE HAUT HAUT BANK 03 PRINCIPAL / SECONDAIRE HAUT BANK 04 SECONDAIRE HAUT HAUT... -
Page 19: Exemple De Configuration En Série
INSTALLATION Exemple de configuration en série : console bank flash select daisy chain IN CPU 01/02 CPU 03/04 CPU 05/06 CPU 07/08 1 2 3 4 PS/2 reset daisy chain OUT 90-264 VAC. 47-63 Hz console bank flash select daisy chain IN CPU 01/02 CPU 03/04 CPU 05/06... -
Page 20: Branchement Des Ordinateurs
INSTALLATION Branchement des ordinateurs 8. Allumez les boîtiers de commutation KVM dans l’ordre qui vous convient. Vous devez les voir s’allumer et afficher les chiffres « XX », où XX représente leur adresse BANK respective. Remarque : S’ils n’apparaissent toujours pas dans le bon ordre, vérifiez que l’adresse BANK de chaque boîtier de commutation est correctement affectée et que les câbles de montage en série sont bien branchés. -
Page 21: Mise En Route Des Systèmes
échéant. Si le problème persiste, appelez l’assistance technique de Belkin au 00 800 223 55 460. Maintenant que votre console et vos ordinateurs sont connectés au boîtier de commutation KVM, vous êtes prêt à... -
Page 22: Configuration En Série
UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM • Le voyant de permutation indique que les ports de 9 à 16 sont sélectionnés (ne s’applique pas à ce boîtier de commutation KVM en mode autonome) • Le voyant de la console est allumé et indique que le boîtier de commutation KVM est une console •... - Page 23 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM 2. Si vous appuyez sur le bouton AutoScan, le boîtier de commutation KVM émet un son et passe en mode AutoScan. Mode de sélection : Sélection d’un serveur à l’aide des sélecteurs de ports à...
-
Page 24: Sélection D'un Ordinateur À L'aide Des Raccourcis Clavier
UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Sélection d’un ordinateur à l’aide des raccourcis clavier Vous pouvez commander au boîtier de commutation KVM de passer d’un port à l’autre grâce à de simples séquences de touches. Pour envoyer une commande clavier au boîtier de commutation KVM, appuyez deux fois sur la touche «... -
Page 25: Utilisation De La Fonction Multiview
UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM sélectionné, le boîtier de commutation KVM émet un son, retire l’activation du port sélectionné. Le voyant en 7 segments indique alors « AF » (Access Failure, échec d’accès). Sur un boîtier de commutation KVM monté en série, si vous appuyez sur un bouton de la face avant, vous quittez le mode AutoScan et repassez en mode de sélection. -
Page 26: Fonction Osd D'intelliview
UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Fonction OSD d’IntelliView La page principale est l’écran de départ qui apparaît après l’ouverture d’IntelliView. La disposition de la fenêtre est similaire aux nombreux systèmes sous Windows. L’utilisateur voit une fenêtre avec une barre de titre contenant des commandes et une zone principale où... - Page 27 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM • Les doubles flèches Haut/Bas à droite de la liste des ordinateurs permettent de faire défiler la liste d’une page à la fois vers le haut ou le bas. Les touches « Pg préc » et « Pg suiv » du clavier ont la même fonction. •...
-
Page 28: Colonne " Computer Name " (Nom De L'ordinateur)
UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Page principale Colonne « Group » (Groupe) La colonne « Group » (Groupe) affiche le nom du groupe auquel le serveur a été affecté. Son nom est attribué par l’administrateur du boîtier de commutation KVM (reportez-vous à... - Page 29 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM fait via un câble PS/2, une petite icône représentant un clavier est affichée. Si la connexion du clavier à l’ordinateur se fait via le port USB, le symbole du trident USB est affiché. Si aucun clavier n’est détecté, la cellule reste vide. Colonne «...
-
Page 30: Page De Configuration De L'administrateur
UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Bouton « Login » (Connexion) Cliquez sur le bouton « Login » (Connexion) ou appuyez sur « Alt+L » au niveau du clavier pour afficher la boîte de dialogue d’ouverture de session qui vous permet de passer à... - Page 31 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Colonne « Group » (Groupe) La colonne « Group » (Groupe) affiche le nom du groupe auquel l’ordinateur a été affecté. Les nom du groupe est du texte arbitraire, uniquement employé dans un but d’organisation. Le nom du groupe peut être composé de huit caractères alphanumériques maximum.
- Page 32 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Colonne « Console » La console qui examine actuellement l’ordinateur est indiquée dans cette colonne. Page « Security » (Sécurité) La page « Security » (Sécurité) permet à l’administrateur de limiter l’accès aux ordinateurs à...
- Page 33 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Colonne « Group » (Groupe) La colonne « Group » (Groupe) affiche le nom du groupe auquel l’ordinateur a été affecté. La liste des ordinateurs peut être triée en fonction de ce champ en cliquant sur l’en-tête de la colonne.
- Page 34 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Colonne « Console » La console qui examine actuellement l’ordinateur est indiquée dans cette colonne. Page « Passwords » (Mots de passe) La page « Passwords » (Mots de passe) permet à l’administrateur de changer les mots de passe des utilisateurs, d’activer ou de désactiver des comptes utilisateur et de définir l’intervalle de AutoLogout (Déconnexion automatique).
- Page 35 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Activation de la fonction AutoLogout et durée La fonction AutoLogout permet de déconnecter un utilisateur après une période d’inactivité de la console (1 à 99 minutes). Habituellement, le boîtier de commutation KVM repasse en niveau d’accès « Guest » (Invité), mais si ce niveau d’accès a été...
- Page 36 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Display Inactive Ports (Afficher les ports inactifs) Cette fonction permet aux ports auxquels aucun ordinateur n’est relié d’apparaître dans la zone de liste des ordinateurs (sur la page principale d’IntelliView). Par défaut, les ports inactifs sont affichés. Display Restricted Ports (Afficher les ports sans accès) Cette fonction permet aux ports auxquels l’utilisateur actuel n’a pas le droit d’accéder d’apparaître dans la liste des ordinateurs (sur la page principale...
- Page 37 UTILISATION DE VOTRE BOÎTIER DE COMMUTATION KVM Boîte de dialogue d’ouverture de session La boîte de dialogue d’ouverture de session est une fenêtre simple comportant des boutons radio pour sélectionner l’utilisateur et des zones d’édition pour permettre à l’utilisateur d’entrer son mot de passe. Si vous êtes déjà connecté, cliquez sur «...
-
Page 38: Foire Aux Questions
être installé à 7,50 mètres de l’ordinateur. Si votre ordinateur doit être éloigné de plus de 7,5 mètres du KVM, vous pouvez utiliser le câble d’extension CAT5 de Belkin pour installer votre moniteur PS/2 et votre souris PS/2 jusqu’à 150 mètres grâce à un câble UTP CAT5 standard. Si vous employez une connexion USB entre votre boîtier de commutation... - Page 39 USB. Q : Puis-je monter en série mon boîtier de commutation KVM avec un boîtier série PRO2 ou MATRIX2 de Belkin ? R : Non. Il n’est pas possible de monter en série le boîtier de commutation KVM avec des boîtiers série PRO2 et MATRIX2. Vous pouvez uniquement le monter en série avec d’autres unités KVM série ENTREPRISE...
-
Page 40: Dépannage
DÉPANNAGE Vidéo J’obtiens des images imprécises ou fantômes sur mon écran. • Vérifiez que tous les câbles vidéo sont correctement installés. • Vérifiez sur votre ordinateur que le moniteur utilisé prend bien en charge la résolution et le taux de rafraîchissement. •... -
Page 41: Informations
La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible. - Page 42 Fax : +61 (2) 4325 4277 P74042ei © 2002 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Mac et Mac OS sont des marques de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.