Manuels Connexes pour Belkin OmniViewIP 5216K
Sommaire des Matières pour Belkin OmniViewIP 5216K
- Page 1 OmniView 5216K/5232K Manuel de l'utilisateur PM00020ea - F1DP2XXGea *OmniView est une marque déposée de Belkin International, Inc.
-
Page 2: Table Des Matières
Réglage de l'adresse IP......... 13 Sauvegarde des modifications et fermeture de session ....27 OmniViewIP 5216K/5232K... - Page 3 Vider le journal ..........43 OmniViewIP 5216K/5232K...
-
Page 4: Introduction
Félicitations et merci d'avoir fait l'achat du Switch 5216K/5232K OmniView IP de Belkin, qui propose la plus récente technologie KVM sur IP. Ce switch représente une solution simple et rapide pour la prise en main de serveurs à distance, idéale pour les moyennes et grandes entreprises. -
Page 5: Fonctionnalités Clés
à distance Le switch prend en charge jusqu'à deux périphériques série, tels qu'une unité de distribution de l'alimentation (PDU), afin de procéder, à distance, à des redémarrages à froid de vos serveurs. OmniViewIP 5216K/5232K... - Page 6 La mise à niveau par mémoire flash vous permet d'obtenir les mises à jour du micrologiciel les plus récentes pour votre switch. Ces mises à jour du micrologiciel vous assurent de la compatibilité du switch avec les périphériques et appareils les plus récents. OmniViewIP 5216K/5232K...
-
Page 7: Composants Du Système
Modules d'interface serveur • Sun Solaris™ 8.x et versions ultérieures* Pour brancher le switch à un serveur, vous devez disposer d'un Module *Module d'interface serveur USB requise d'interface serveur SMB OmniView Belkin et un câble réseau CAT5 standard. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 8: Terminologie
Les ordinateurs/serveurs auxquels on accède à Serveur cible distance avec le switch. câbles caT5 Belkin recommande fortement l'utilisation des câbles réseau de catégorie Ordinateur client Le PC exécutant une session distante 5e, FastCAT™5e, ou catégorie 6 avec votre Switch 5216K/5232K OmniView IP afin d'assurer une meilleure performance vidéo. -
Page 9: Illustrations De L'appareil
Les voyants DEL des ports clignotent l'un après l'autre lors Pour la connexion du serveur au port serveur 2, du démarrage et de la mise à niveau des systèmes. Veuillez patienter avec câble USB. environ 45 secondes lors du démarrage. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 10: Installation
Flux d'air réduit Installez l'équipement dans la baie de sorte que le flux d'air requis pour un fonctionnement sécuritaire du produit ne soit pas compromis. Laissez un espace d'au moins 5 cm de chaque côté du switch. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 11: Montage En Baie Du Switch Kvm Ip Smb 216
Vissez Les supports peuvent être placés suivant deux positions (voir la Figure 3). le support sur le switch à l'aide des vis fournies. Figure 3 Positions des supports Figure 4 Emplacement du support OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 12: Connexion Du Système
InsTallaTIOn sections table des matières connexion du système OmniView IP 5216K/5232K Switch PS/2, USB, and Sun Servers Server Interface Modules TCP/IP Local User Remote User 1 Remote User 2 Figure 5 Présentation du système du switch OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 13: Les Modules D'interface Serveur (Mis)
MIS. Les MIS s'alimentent directement à partir du port de clavier (MIS PS/2) ou du port USB (MIS USB) de l'ordinateur. Les figures ci-dessous montrent les MIS PS/2 et USB. Figure 6 MIS2 USB (référence F1DP101A-AU) Figure 7 MIS PS/2 (référence F1DP101A-AP) OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 14: Connexion D'un Mis Ps/2
Branchez le connecteur vidéo au port VGA du serveur. Branchez le connecteur vidéo au port VGA de l'ordinateur. Branchez le connecteur USB au port USB du serveur. Mettez le serveur sous tension. MIs Ps/2 MIs usb Figure 8 Connexions d'un MIS PS/2 Figure 9 MIS USB OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 15: Connexion Au Réseau
Connectez le câble de moniteur au port moniteur de la console sur le switch. Connectez le câble de clavier au port clavier de la console sur le switch. Connectez le câble de souris au port souris de la console sur le switch. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 16: Réglage De L'adresse Ip
Au bas de la fenêtre, appuyez sur « Tab » pour aller en haut de la fenêtre. Modifiez les paramètres en saisissant des données dans la zone sélectionnée ou en appuyant sur la barre d'espacement, selon le cas. Figure 10 Fenêtre principale de l'interface graphique OmniViewIP 5216K/5232K... - Page 17 Lorsque l'adresse IP désirée a été saisie, ouvrez une session sur l'interface Web afin de terminer la configuration, tel que démontré à la section suivante. (Il est possible de modifier les paramètres du réseau à partir de l'interface graphique distante, tel que démontré en page 17.) OmniViewIP 5216K/5232K...
-
Page 18: Interface Web
Belkin. configuration Web sous Windows Vista, exécutez Internet Explorer en tant Lors de la première connexion, installez le certificat Belkin et le qu'« administrateur ». Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur l'icône contrôle ActiveX. -
Page 19: Ouverture De Session
Appuyez sur « Entrée ». L'interface Web s'ouvre à la page « Targets » (Cibles) (voir la Figure 14). current user – L'utilisateur (s'il y en a un) qui accède à la cible. Ajoutez cette page à vos favoris pour pouvoir y accéder plus facilement. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 20: Connexion Au Serveur Cible
Configuration » (Réseau > Configuration), y compris le menu Configuration, l'adresse du switch. apparaît : Pour un accès d'ordinateur-client à partir d'un réseau local sécurisé, les ports sélectionnés doivent être ouverts pour la communication en sortie. Figure 15 Page Réseau > Configuration OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 21: Lan
Manager IP – Si le switch se trouve sur un segment de réseau différent, saisissez l'adresse IP fixe du dispositif 5000HQ. (Nous vous recommandons de saisir l'adresse IP fixe du 5000HQ, même si le switch se trouve sur le même segment de réseau que le 5000HQ.) OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 22: Administration > Paramètres Utilisateur
Un indicateur « View Only » apparaît sur le pointeur de la souris de l’ordinateur client. Figure 16 Paramètres utilisateurs À cette page, l'administrateur peut créer et modifier des utilisateurs. Il existe trois niveaux d'accès : • Administrator (administrateur) • User (utilisateur) • View only (visualisation seule) OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 23: Ajouter Un Utilisateur
Cochez la case « Block » (Bloquer) pour bloquer un utilisateur, puis cliquez sur pour sauvegarder les modifications effectuées. Décochez la case « Block » (Bloquer) pour autoriser l'accès à l'autorisateur. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 24: Administration > Modification Du Nom Du Serveur
À partir du menu, cliquez sur « Serial Settings » (Paramètres série). La Figure 18 Paramètres série fenêtre de configuration apparaît (voir la Figure 18). Pour chacun des périphériques série connectés, saisissez-en le nom et choisissez les paramètres de communication appropriés. Figure 17 Configuration du switch OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 25: Administration > Liste D'accès Au Serveur
Répétez les étapes ci-dessus pour chaque utilisateur. Dans le menu, sélectionnez « Server Access List » (Liste d'accès au serveur). La fenêtre de configuration de la liste d'accès apparaît (voir la Figure 19). Figure 19 Configuration de la liste d'accès OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 26: Sécurité > Paramètres
Idle Timeout – Sélectionnez le délai d’inactivité après lequel l’utilisateur est durée de blocage de l’utilisateur ou bien s'il faut bloquer ce dernier déconnecté du système. Choisissez l’option « No Timeout » (Aucun délai) de manière permanente. pour le désactiver. Cliquez sur pour sauvegarder les modifications effectuées. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 27: Sécurité > Certificat Ssl
Vous pouvez télécharger les mises à jour du micrologiciel à partir du Pour ce faire : site Internet de Belkin au www.belkin.com/support. Sauvegardez le fichier du micrologiciel sur l’ordinateur client. À partir du menu, cliquez sur « SSL Certificate » (Certificat SSL). La page d’installation de certificat SSL apparaît (voir la Figure 21). -
Page 28: Maintenance > Mise À Niveau Des Mis
MIS. Vous pouvez télécharger les mises à jour du micrologiciel à partir du rétablir ses paramètres originaux et de réinitialiser toutes les informations site Internet de Belkin au www.belkin.com/support. Sauvegardez le fichier du modifiées par l’administrateur telles que les paramètres réseau*, les micrologiciel sur l’ordinateur client. -
Page 29: Réglage De L'heure Et De La Date
Figure 25 Réglage de l'heure et de la date Pour sauvegarder les données de configuration, cliquez sur pour Entrez les paramètres appropriés. enregistrer le fichier. Pour restaurer les données de configuration, localisez le fichier et appuyez . L'appareil démarre. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 30: Sauvegarde Des Modifications Et Fermeture De Session
Pour quitter le menu de configuration et fermer la session, cliquez sur Un seul administrateur à la fois peut se connecter à l’interface de configuration. Après un délai d’inactivité donné (voir « Sécurité > Paramètres » en page 23), la session est automatiquement fermée. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 31: Accès Distant
L'utilisateur peut voir l'écran complet en ajustant la résolution sur le dispositif cible, l'ordinateur local, ou les deux. Figure 27 Fenêtre de console distante OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 32: La Barre D'outils
. Une liste des serveurs disponibles apparaît. Le serveur auquel vous êtes connecté est indiqué en caractères gras. Cliquez sur le nom du serveur désiré. L'écran du serveur sélectionné Figure 28 Boîte de dialogue des paramètres apparaît. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 33: Bande Passante
« High ». Cette option résulte en une faible compression et un niveau des couleurs de 16 bits. custom – Vous pouvez choisir vos propres niveaux de compression et de couleurs. Cliquez sur « OK ». L'écran du dernier serveur cible apparaît. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 34: Réglage Manuel Vidéo
Un filtre plus élevé permet de réduire le niveau de bruit mais augmente la taille de l'image. noise level (niveau du bruit) – Le niveau de bruit vidéo présent lorsqu’une image fixe est affichée. Figure 29 Commandes de réglage manuel de la vidéo OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 35: Réglage Auto Vidéo
Cliquez sur « Add/Remove » (Ajouter/supprimer). La fenêtre de gestion des Cliquez sur « OK ». La séquence apparaît dans la liste des séquences touches spéciales (« Special Key Manager ») apparaît (voir la au clavier. Figure 30). OmniViewIP 5216K/5232K... - Page 36 Cliquez sur « Start Recording » (Commencer l'enregistrement) et cliquez à l'intérieur de la fenêtre principale. Appuyez sur les touches de la séquence à enregistrer. La séquence apparaît dans la zone de saisie. Cliquez sur « Stop Recording » (Terminer l'enregistrement). Cliquez « OK ». OmniViewIP 5216K/5232K...
-
Page 37: Synchronisation Des Pointeurs De Souris
Windows pour vérifier la synchronisation des souris. 2. L'accélération ne peut être désactivée que sur une base individuelle d'utilisateur Windows. Si vous ouvrez une session sur Windows sous un nom d'utilisateur différent, vous devez également désactiver l'accélération de souris pour cet utilisateur. OmniViewIP 5216K/5232K... - Page 38 CTRL (gauche) + M. Les pointeurs s’alignent. Réglez l'accélération à cinq clics de la gauche. Réglez la sensibilité (« Sensibility ») à trois clics de la gauche. Réglez le seuil (« Threshold ») à deux clics de la gauche. OmniViewIP 5216K/5232K...
-
Page 39: Réglages Manuels
(Réglages manuels). La boîte de dialogue « Mouse Settings » changiez le serveur rattaché à ce port en particulier. (Paramètres de la souris) apparaît (voir la Figure 32). Figure 32 Boîte de dialogue des paramètres de la souris OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 40: Paramètres Avancés - Émulation De La Souris
20, afin d'assurer la prise en charge des versions plus l'on retrouve dans la plupart des tiroirs de baies) est connectée au port KVM anciennes. local du switch, réglez l'émulation de la souris à « Standard Mouse » (Souris standard). OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 41: Calibration Des Pointeurs De Souris
Effectuez ensuite la calibration de la souris. remarque ! Si les paramètres de la souris venaient à changer sur le serveur cible, vous devez synchroniser les pointeurs de souris manuellement, tel que décrit ci-dessous. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 42: Fonctionnalités Du Menu Globe
(Client Configuration) (voir la Figure 35). Figure 35 Boîte de dialogue de configuration du client Pointer Type – Le menu déroulant vous permet de modifier le pointeur de souris de l'ordinateur client : un point ou pas du tout. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 43: Virtual Media
CD/DVD amovible sur le serveur cible. Il apparaît également dans la section « Mounted Drives » (Lecteurs montés) de la Figure 36. Lorsqu'un dispositif est monté, vous pouvez utiliser ce dernier pendant une session distante comme s'il était connecté au serveur cible. OmniViewIP 5216K/5232K... - Page 44 Cela veut dire que si la session distante prend fin, les lecteurs montés seront automatiquement démontés du serveur cible. • Aucun délai de déconnexion ne surviendra pendant que le média virtuel est monté. OmniViewIP 5216K/5232K...
-
Page 45: Mode Plein Écran
Appuyez sur « F11 » ou placez la souris en haut de la fenêtre pour afficher la barre d'outils d'Internet Explorer et cliquez sur le bouton « Restaurer ». remarque ! Il est également possible d'activer le mode plein écran à partir du menu de la barre d'outils (voir en page 29). OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 46: Modification Du Mot De Passe
® À partir du menu, sélectionnez « Event Log » (Journal des événements). compatible. L'écran suivant apparaît. Vider le journal Pour supprimer le contenu du journal, cliquez sur . Une invite vous incite à d'abord enregistrer le journal. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 47: Accès Local
Ou encore, saisissez le numéro de port à 2 chiffres de l'ordinateur désiré. Appuyez sur « Entrée ». Vous accédez maintenant à l'ordinateur sélectionné. Une étiquette de confirmation vous indique le nom de l'ordinateur auquel vous accédez. Figure 38 Fenêtre principale de l'interface graphique OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 48: Déplacer L'étiquette De Confirmation - F1
Pour ajuster l'image de l'écran : Naviguez vers la ligne de l'ordinateur dont vous désirez ajuster l'image. Appuyez sur « F5 ». L'image de l'écran de l'ordinateur sélectionné apparaît, ainsi que l'étiquette d'ajustement de l'image (voir la Figure 39). OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 49: La Fenêtre Des Paramètres - F2
À partir de cette fenêtre, les opérations suivantes sont possibles : La modification des paramètres réseau à partir de l'interface graphique est expliquée en même temps que la configuration initiale à la section « Réglage de l'adresse IP » en page 13. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 50: Ddc - F10
Lorsque vous remplacez le moniteur connecté au switch • Lorsque vous ajoutez un nouveau MIS au système • Lorsque vous reconnectez un MIS qui a servi temporairement sur un système différent Pour mettre à jour l'information DDC, répétez la procédure ci-dessus. OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 51: Informations Supplémentaires
Série – RJ45 x 2 Connexions Poids du produit 100 g Connectique locale KVM – moniteur HDD15, clavier/souris – 2 USB Poids d'expédition 172 g Serveurs – RJ45 Poids 2,343 kg Dimensions 65 x 25 x 25 mm OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 52: Résolution Vidéo Et Taux De Rafraîchissement
640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 900 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 960 1280 x 1024 1600 x 1200 OmniViewIP 5216K/5232K... -
Page 53: Sécurité
Cet appareil ne contient aucune pièce dont l’utilisateur peut assurer l'entretien. L'entretien de cet appareil doit être confié à Belkin International, Inc. commentaires à propos du manuel de l'utilisateur Aidez-nous à améliorer notre documentation en nous faisant parvenir vos commentaires. -
Page 54: Informations
Fcc dÉclaraTIOn de cOnFOrMITÉ À la rÉGleMenTaTIOn Fcc en MaTIère de cOMPaTIbIlITÉ ÉlecTrOMaGnÉTIQue Belkin International, Inc., dont le siège se situe 501 West Walnut Street, déclaration de conformité ce Compton, CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique Belkin International, Inc., déclare sous sa propre et unique responsabilité... - Page 55 (à l'exception des frais d'expédition du produit). maximum après l'événement. Préparez-vous à fournir les informations Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production suivantes : de n'importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la réparation ou au remplacement de ces produits dont la fabrication a cessé.
- Page 56 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous Certains pays ne permettent pas d’imposer de limite à la durée de validité les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de des garanties implicites. Il se peut donc que les limites ci-dessus ne son inspection seront entièrement à...
-
Page 57: Assistance Technique
InTerneT Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site AUTRICHE 0820 200766 www.belkin.com/de/ www.belkin.com, dans la section Assistance. www.belkin.com/nl/ BELGIQUE 07 07 00 073 www.belkin.com/fr/ Pour contacter le service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro correspondant dans la liste ci-contre*. - Page 58 Italie Pays-Bas © 2009 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Windows, Windows Vista, Internet Explorer, Microsoft, NT et ActiveX sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.