(
Service rufen
Symptom: Schlechte Absaugung
Mögliche Ursachen und Abhilfe:
è Schmutz im Saugfuss
(
Säubern
è Sichtglocke nicht korrekt aufgesetzt
(
positionieren
è Dichtung der Sichtglocke defekt oder
nicht vorhanden
(
wenn nötig: ersetzen
è Saugschlauch gerissen oder
Anschlussmuffe lose
(
ersetzen bzw. befestigen
è Schmutzwassertank voll/Schwimmer
hat angesprochen
(
Saugmotor ausschalten, Tank
entleeren und reinigen
Symptom: Wenig oder kein Wasser
Mögliche Ursachen und Abhilfe:
è Pumpe ausgeschaltet
(
Einschalten
è Sprühdüsen verstopft
(
usbauen und reinigen
è Sprühdüsen ausgebaut
(
montieren oder ersetzen
è Frischwasserfilter verstopft
(
Frischwassertank entleeren, Tank
und Filter reinigen
è Magnetventil defekt
(
Service rufen
(
appeler le service
Problème: mauvaise aspiration
Causes possibles et remèdes:
è encrassement du pied d'aspiration
(
nettoyer
è Coupole transparente mal placée
(
replacer
è joint de la coupole transparente
défectueux ou manque
(
remplacer si nécessaire
è Tuyau d'aspiration déchiré ou
manchon d'accouplement
(
remplacer ou resserrer
è réservoir d'eau résiduelle plein/le f
lotteur a été déclenché
(
arrêter le moteur d'aspiration, vider et
nettoyer le réservoir
Problème: peu ou pas d'eau
Causes possibles et remèdes:
è La pompe n'est pas mise en marche
(
mettre en marche
è vaporisateurs obstrués
(
démonter et nettoyer
è vaporisateurs démontés
(
monter ou remplacer
è filtre d'eau fraîche obstrué
(
vider le réservoir d'eau fraîche,
nettoyer filtre et réservoir
è vanne magnétique défectueuse
(
appeler le service
(
Call service
Symptom: poor suction
Possible causes and solutions:
è Debris in vacuum shoe
(
Remove debris
è Dome is not positioned correctly
(
Adjust position
è Dome gasket defective or missing
(
Replace if necessary
è Vacuum hose damaged or hose
connection cuff loose
(
Replace or repair
è Recovery tank full/float unit was
triggered
(
Turn OFF vacuum motor, drain and
clean recovery tank
Symptom: Poor or no Water flow
Possible causes and solutions:
è main pump switch OFF
(
Switch ON
è Jets clogged
(
Remove and clean jets
è Jets missing
(
Mount or replace
è Fresh water filter clogged
(
Drain fresh water tank, clean tank and
filter
è Faulty solenoid
(
Call service
18