Электрические Подключения; Утилизация Изделия - Nice TOONA 4 Serie Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

ворот. Чтобы настроить концевой выключатель для одной из данных
моделей, выполните описанный выше порядок действий с той разни-
цей, что в пункте 03 необходимо вручную привести створку ворот в
закрытое положение.
• Привод Toona серии 4-5 (230 B)
Приводы Toona серии 4 – 5 на 230 В пер. тока поставляются в ком-
плекте с механическим упором и микропереключателем, который при
контакте со стержнем прекращает подачу питания. ВНИМАНИЕ! Если
ворота открываются наружу (рис. 6), поменяйте полярность кабе-
лей питания.
• Привод Toona серии 6-7
Установите концевой выключатель в положение Открытия или Закры-
тия привода;
01. Разблокируйте редукторный двигатель как показано на Рис. 16;
02. Вручную перемещайте створку ворот, пока не увидите винт меха-
нического упора; после этого ослабьте винт;
03. Вручную переведите створку ворот в открытое положение;
04. Затем доведите механический упор до конца стержня и заблоки-
руйте винт (рис. 12);
05. На данном этапе вручную переведите створку ворот в макси-
мально закрытое положение и повторите необходимые действия,
настроив концевой выключатель на закрытие ворот;
06. Наконец, заблокируйте редукторный электродвигатель. 3 - Два
ограничителя (при открытии)
4
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ВНИМАНИЕ!
– Неправильное подключение может привести к возникновению
неисправностей или опасных ситуаций. Точно следуйте приво-
димым рекомендациям по подключению.
– Осуществляйте подключение только при отключенном питании.
Чтобы подключить редукторный двигатель к блоку управления,
выполните следующие действия:
01. Снимите крышку редукторного двигателя, как показано на рис. 13;
02. Разберите кабель канал и пропустите через него кабель (рис. 14);
03. Подсоедините различные кабели, включая кабель заземления, в точ-
ности как показано на схеме электрических подключений на Рис. 15;
04. Установите крышку на редукторный двигатель.
Чтобы проверить правильность подключений, направления вращения
двигателя, фазового сдвига при перемещении створок ворот, а также
настройки концевого выключателя, обратитесь к руководству по экс-
плуатации блока управления.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – Если ворота должны открываться наружу,
поменяйте кабели питания по сравнению со стандартной схемой уста-
новки.
5
ИСПЫТАНИЯ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ
Это наиболее важный этап автоматизации, обеспечивающий макси-
мальную безопасность эксплуатации системы. Испытания также мож-
но проводить в рамках регулярной проверки компонентов системы
автоматизации.
Необходимые испытания всей системы должны проводиться квалифи-
цированным опытным персоналом с учетом соответствующих рисков.
В ходе испытаний такой персонал должен проверить соответствие
оборудования действующим законодательным положениям, поста-
новлениям и нормам и, в частности, требованиям стандарта EN 12445,
которым устанавливаются методики испытаний систем автоматизации
гаражных ворот.
Испытания
Для каждого компонента системы (например, чувствительных кра-
ев, фотоэлементов, механизмов срочного отключения, и т. д.) могут
потребоваться отдельные испытания. Такие испытания должны про-
водиться в соответствии с процедурами, описанными в инструкциях по
эксплуатации соответствующего оборудования. Испытания редуктор-
ного двигателя включают следующие действия:
01. Убедитесь, что все требования, изложенные в данном руковод-
стве по эксплуатации и, в частности, в Разделе 1, были точно
соблюдены;
02. Разблокируйте редукторный двигатель, как показано на рис. 16;
03. Убедитесь, что при открытии и закрытии можно вручную переме-
стить створку ворот, прилагая усилие не более 390 Н (приблизи-
тельно 40 кг);
04. Заблокируйте редукторный двигатель и подключите его к сети
питания;
05. Используя устройство управления или устройство срочного отклю-
чения (клавишный селекторный переключатель, кнопки управле-
ния или пульт ДУ), проверьте открытие, закрытие и остановку дви-
жения створок и убедитесь, что данные операции выполняются
корректно;
06. Последовательно проверьте работу всех предусмотренных в
системе устройств безопасности (фотоэлементов, чувствительных
краев, механизмов срочного отключения и т. д.), убедитесь, что
ворота функционируют корректно;
07. При выполнении закрытия створок по команде проверьте, какое
усилие прилагается к механическому концевому выключателю.
При необходимости постарайтесь уменьшить давление, изменив
заданные настройки на более подходящие;
08. Чтобы ограничить силу воздействия с целью избежать опасных
ситуаций при перемещении створки, измерение такой силы необ-
ходимо производить в соответствии с требованиями стандарта EN
12445;
Примечание – Устройства регулировки крутящего момента не входят
в комплект поставки редукторного двигателя; для регулировки крутя-
щего момента используется блок управления.
6
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Чтобы обеспечить надлежащий уровень безопасности и максималь-
ный срок службы системы автоматизации в целом, следует проводить
регулярное техническое обслуживание системы.
Техническое обслуживание должно осуществляться в соответствии с
инструкциями по технике безопасности, приведенными в этом руко-
водстве, а также в соответствии с положениями действующих законов
и постановлений. Плановое техническое обслуживание редукторного
двигателя должно проводиться не реже, чем раз в полгода.
Операции технического обслуживания:
01. Отключите устройство от источника питания.
02. Проверьте степень износа всех материалов, используемых в
системе автоматизации, обратив особое внимание на наличие кор-
розии или окисления ее несущих деталей. Замените недостаточно
надежные детали.
03. Проверьте, туго ли затянуты винтовые соединения.
04. Убедитесь, что болт и червячный винт хорошо смазаны.
05. Проверьте степень износа подвижных деталей; при необходимо-
сти, замените изношенные детали.
06. Подключите устройство к источнику питания и проведите испыта-
ния, описанные в Разделе 5.
Информация о других деталях, входящих в систему автоматизации,
содержится в соответствующих руководствах по эксплуатации.
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
Данное изделие является неотъемлемой частью системы автома-
тизации, таким образом, их утилизация должна осуществляться
одновременно.
В конце срока службы данного изделия его демонтаж должен выпол-
няться квалифицированным персоналом.
Данное изделие изготовлено из материалов различных типов, часть
которых может быть переработана. Выясните, какие системы перера-
ботки и утилизации могут использоваться для данной категории това-
ра в вашем регионе в соответствии с местным законодательством.
ВНИМАНИЕ! – Некоторые детали данного изделия могут содержать
опасные или загрязняющие окружающую среду материалы, которые
при попадании в окружающую среду могут причинить серьезный вред
природе и здоровью человека.
Как указано специальным символом на боковой стороне
устройства, запрещается выбрасывать данный продукт
как бытовые отходы. Следуйте инструкциям по сорти-
ровке и утилизации мусора в соответствии с методами,
предусмотренными местным законодательством, или
верните данное изделие розничному продавцу при при-
обретении нового аналогичного изделия.
ВНИМАНИЕ! – Положениями местного законодательства за ненадле-
жащую утилизацию данного изделия могут быть предусмотрены кара-
тельные санкции.
Русский – 3