Table des Matières
Publicité
Guide d'installation et mode d'emploi du tableau de distribution
Introduction
Section 1.0 – Introduction
Le but du présent manuel est d'aider l'utilisateur à développer
des procédures sûres et efficaces pour l'installation, l'entretien et
l'utilisation de l'équipement. Pour de plus amples renseignements,
reportez-vous à la Publication PB2.1 des normes NEMA
(Association nationale des fabricants électriques) « Instructions
générales pour bien manipuler, installer, faire fonctionner et
entretenir les tableaux de distribution à face isolée cotés à 600
volts maximum », qui est disponible sur le site Internet de la NEMA
(www.nema.org). Contactez le représentant Siemens le plus
proche pour tout renseignement complémentaire.
Siemens garantit qu'à la date d'expédition, tous les produits
fabriqués par Siemens sont exempts de non-conformités dans leur
fabrication et leurs matériaux. Si dans un délai d'un an à compter de
la date de la première utilisation, mais pas plus de dix-huit mois à
compter de la date d'expédition par Siemens, de tout
élément quelconque de l'équipement, l'acheteur découvre que cet
élément ne correspond pas à ce qui est garanti ci-dessus et qu'il en
informe la société sans délai par écrit, la société doit remédier à ce
vice en, au choix de la société, réglant, réparant
ou remplaçant l'élément et toute partie affectée de l'équipement.
Reportez-vous aux « Conditions générales de vente » pour
l'intégralité des conditions de garantie.
1.1 Personne qualifiée
Dans le cadre du présent manuel, une personne qualifiée est une
personne qui possède les compétences et les connaissances liées
à la construction et au fonctionnement de l'équipement et des
installations électriques et qui a reçu une formation de sécurité
destinée à reconnaître et éviter les dangers encourus. En outre,
cette personne doit posséder les qualifications suivantes :
1.1.1. Formation et habilitation à mettre sous tension, hors
tension, libérer, mettre à la terre et repérer les circuits et
l'équipement conformément aux consignes de sécurité
établies.
1.1.2. Formation à l'entretien et à l'utilisation adéquate des
équipements de protection tels que des gants de
caoutchouc, un casque de protection, des lunettes de
sécurité, un écran facial, des vêtements isolants, etc.,
conformément aux procédures de sécurité établies.
1.1.3. Formation à l'administration des premiers soins.
1.1.4. Connaissance des exigences du Code électrique nord-
américain et autres codes, lois et normes applicables.
1.2 Mots indicateurs
Les mots indicateurs « Danger », « Avertissement » et « Mise en
garde » utilisés dans le présent manuel indiquent le degré de
danger que peut rencontrer un utilisateur. Les définitions de ces
mots sont les suivantes
1.2.1. Danger – Indique une situation dangereuse imminente
laquelle, si elle n'est pas évitée, provoquera la mort ou de
graves blessures.
1.2.2. Avertissement – Indique une situation dangereuse
potentielle laquelle, si elle n'est pas évitée, pourrait
provoquer la mort ou de graves blessures.
1.2.3. Mise en garde – indique une situation dangereuse
potentielle laquelle, si elle n'est pas évitée, peut provoquer
des blessures légères ou moyennes.
1.3 Procédures dangereuses
Outre les autres procédures qualifiées dans le présent manuel
de dangereuses, le personnel utilisateur doit respecter les
avertissements suivants :
1.3.1 Danger! Haute tension. Personnel qualifié uniquement.
Verrouiller l'alimentation de cet équipement avant de
4
travailler dedans. Toujours travailler sur un équipement
hors tension. Toujours mettre l'équipement hors tension
avant d'effectuer un essai, une opération d'entretien ou
une réparation.
1.3.2. Avertissement! Toujours effectuer l'entretien sur
l'appareillage de coupure après que le(s) mécanisme(s)
de fermeture est/sont déchargé(s).
1.3.3. Mise en garde! Toujours laisser un dispositif de verrouillage
ou un mécanisme de sécurité remplir sa fonction sans forcer
ou neutraliser le dispositif.
1.3.4. Mise en garde! Les aérosols d'hydrocarbures et les mélanges
d'hydrocarbures provoqueront une dégradation de certains
plastiques. Contactez votre représentant Siemens local
avant d'utiliser ces produits pour nettoyer ou lubrifier les
composants lors de l'installation ou l'entretien.
1.4 Entretien sur le terrain
Les « Services industriels de Siemens » peuvent fournir les services
d'aide suivants pour les tableaux de distribution. Composez le
1-800-241-4453 pour obtenir des informations supplémentaires et
prendre rendez-vous.
• Mise en service au démarrage
• Essai des composants et
du système
• Entretien (planifié et préventif)
1.5 Description générale
Les tableaux de distribution Siemens sont conçus et fabriqués
pour fonctionner efficacement dans des conditions de
fonctionnement normales. Les instructions contenues dans le
présent manuel sont fournies pour vous permettre d'utiliser
longtemps et de manière économique vos tableaux de
distribution. Pour un fonctionnement et un entretien adéquat,
ces renseignements doivent être distribués aux opérateurs et
ingénieurs du propriétaire.
Les présentes instructions couvrent les détails de construction
standard des tableaux de distribution Siemens, y compris les
équipements auxiliaires et les accessoires nécessaires. Tout
équipement spécial fourni conformément aux exigences du bon
de commande est traité par des modes d'emploi supplémentaires.
Les tableaux de distribution décrits dans le présent manuel sont
du type à face isolée tel que défini par les normes NFPA70 (Code
électrique nord-américain), UL891 et NEMA PB2. Tous les pièces,
conducteurs et matériaux isolants sont conçus et fabriqués en
fonction de la classe de tension de l'équipement et ils sont intégrés
dans des boîtiers métalliques mises à la terre.
L'équipement fourni a été conçu pour fonctionner dans un système
ayant la capacité de circuit précisée par l'acheteur. Si, pour quelque
raison que ce soit, l'équipement est utilisé ultérieurement dans
un autre système, ou si la capacité de court-circuit du système
est augmentée, on doit vérifier le pouvoir de coupure instantané
des tableaux de distribution, le pouvoir de coupure des dispositifs
de protection et la capacité de la barre omnibus. Si le service est
changé, l'équipement doit être vérifié pour s'assurer que la capacité
de court-circuit, l'intensité et la classe de tension de l'équipement
respectent ou dépassent les exigences du nouveau système.
Les tableaux de distribution sont des unités autoporteur cotées à
6000 ampères maximum à 600 volts CA maximum. Un tableau
de distribution standard contient la partie entrée de service avec
les dispositifs principaux et des parties de distribution avec les
dispositifs de protection divisionnaires. Les parties contiennent
des dispositifs sectionneurs, des dispositifs de protection, les
équipements auxiliaires et tout transformateur de courant pour
la mesure, le contrôle ou protection contre les défauts à la terre.
• Réparation et remise à neuf
• Formation opérationnelle
sur site
Publicité
Table des Matières
