Avant la mise sous tension, inspection et essais
5.1.10. Tous les dispositifs de protection et les relais sont expédiés
de l'usine avec tous les paramètres réglables configurés
aux valeurs les plus basses possibles. Les réglages en
fonction de l'étude de coordination obligatoire du système
doivent être effectués par l'utilisateur final. Les services
techniques de Siemens peuvent être engagés pour réaliser
l'étude de coordination et la mise en service du système.
5.1.11. S'assurer que les raccordements à la terre sont bien
effectués.
5.1.12. S'assurer que les raccordements primaires et secondaires
entrants sont correctement établis et que l'on a vérifié
l'absence de courts-circuits ou de mises à la terre
indésirables.
5.1.13. S'assurer que tout l'équipement qui a été retiré lors du
montage a été remis en place.
5.1.14. Confirmer que les dispositifs de verrouillage
fonctionnent correctement.
5.1.15. Débrancher les dispositifs qui ont été vérifiés
conformément aux modes d'emploi.
5.1.16. S'assurer que tous les filtres dans les zones de ventilation
sont propres et exempts de corps étrangers.
5.1.17. Inspecter et retirer tous les outils ou objets laissés à
l'intérieur de l'équipement.
5.1.18. S'assurer que tous les capots sont installés. Fermer les
portes et s'assurer que tous les conducteurs ne sont ni
pincés ni entaillés.
5.2 Essais
5.2.1. Un test de Megger doit être effectué pour s'assurer que
tous les raccordements effectués sur le terrain sont
correctement isolés. Effectuer un essai phase à phase,
phase à la terre, phase au neutre et neutre à la terre
avec les dispositifs isolés au neutre de protection contre
les surintensités en position ouverte. Voir la norme NEMA
PB2.1, Section 7.6. On préfère les valeurs de résistance
de 1 Mégohm minimum. Si des valeurs faibles sont
observées et qu'une recherche de corrections éventuelles
ne corrige pas les résultats des tests, contacter le bureau
des ventes Siemens pour obtenir de l'aide.
5.2.2. Si possible, effectuer un test diélectrique sur le circuit
haute tension (alimentation) pendant une minute à
la tension d'essai appropriée.
Tension nominale du circuit
480 ou 600
208 or 240
Unités secondaires et de
commandes
5.2.3
Les transformateurs de tension, les transformateurs de
commande, les parasurtenseurs, les dispositifs de
protection contre les surtensions et les condensateurs
de surtension doivent être débranchés pendant ces essais.
REMARQUE : La tension d'essai diélectrique est donnée à titre
de référence uniquement aux utilisateurs effectuant des tests
diélectriques afin de vérifier l'intégrité des installations de câbles
connectées sans débrancher les câbles du tableau de distribution.
Elle représente des valeurs considérées comme appropriées et
approximativement équivalentes aux valeurs d'essai de tenue de
la fréquence électrique correspondantes précisées pour chaque
tension nominale du tableau de distribution. Lors des tests
diélectriques, la tension doit être élevée à la valeur d'essai par
étapes distinctes et maintenue pendant une minute.
Tension d'essai
75 % de 2200 = 1650 VCA
75 % de 1500 = 1125 VCA
75 % de 1500 = 1125 VCA
Guide d'installation et mode d'emploi du tableau de distribution
Conformément à la Clause 5.5 de la norme ANSI C37.20.02, les
tests diélectriques sur site sont également recommandés lorsque
l'on ajoute de nouvelles unités à une installation existante ou
après des modifications importantes sur le terrain. L'équipement
doit être mis en bon état avant l'essai sur le terrain. L'équipement
ne doit pas être soumis à ces tests après avoir été entreposé pen-
dant une longue période ou avoir accumulé une grande quantité
de poussière, d'humidité ou d'autres contaminants sans avoir été
préalablement remis en état.
5.3 Système de protection contre les défauts àla terre
CE CIRCUIT PROTÉGÉ PAR PROTECTION
CONTRE LES DÉFAUTS DE TERRE
La Section 230.95 du Code électrique nord-américain exige une
protection contre les défauts à la terre de tous les sectionneurs
de service d'une intensité nominale supérieure ou égale à 1000
ampères dans les tableaux de distribution lorsqu'ils sont alimentés
par un système en étoile solidement mis à la terre de plus de
150 volts à la terre. Une fois fourni, tout le matériel de protection
contre les défauts à la terre du tableau de distribution sont testés
avant de quitter l'usine. Le système de protection contre les
défauts à la terre, le cas échéant, doit être testé lors de sa
première installation conformément à la Section 230.95
paragraphe C du Code électrique nord-américain.
Il y a des exceptions à cette règle : Aucune protection contre les
défauts à la terre n'est exigée pour les pompes à incendie ou
les charges industrielles continues dans les cas où un arrêt non
ordonné entraînerait un risque supplémentaire.
Les établissements de santé, tels que les hôpitaux, nécessitent
des niveaux supplémentaires de protection contre les défauts à
la terre. Ces exigences sont décrites dans l'Article 517 du Code
électrique nord-américain.
Les Sections 215.10 et 240.13 du Code électrique nord-américain
exigent une protection contre les défauts à la terre sur tous les
dispositifs, disjoncteurs et commutateurs de 1000 ampères
minimum, appliqués dans un système comme décrit ci-dessus,
à moins qu'il existe une protection contre les défauts à la terre
en amont.
De nombreux services publics utilisent un transformateur
secondaire en étoile mis à la terre et établissent une liaison entre
le point central mis à la terre et la barre de terre de la section de
service. Dans ce cas, une protection contre les défauts à la terre
est obligatoire.
DANGER
DANGE R
Tension dangereuse. Peut causer
la mort ou des blessures graves.
Ne pas entrer. Personnel qualifié
uniquement. Débrancher et
verrouiller l'alimentation avant
de travailler sur cet équipement.
11-1004-01 Rev. 3
13