Publicité
IMPORTANT! Do not adjust the seat recline with child in the seat.
• While pressing the hub buttons on the side rails, lift or lower the seat to:
Recline
1
Upright
2
Upright
3
• Make sure both side rails are adjusted to the same number. Check the number on each hub.
¡IMPORTANTE! No ajustar el respaldo de la silla estando el niño en ella.
• Mientras presiona los botones de la pieza central de las barandillas laterales, subir o bajar el respaldo
a la posición:
Reclinada
1
Vertical
2
Vertical
3
• Asegurarse de que ambas barandillas laterales estén ajustadas en el mismo número. Revisar el número en cada
pieza central.
IMPORTANT! Ne pas régler l'inclinaison du siège lorsque l'enfant s'y trouve.
• Tout en appuyant sur les boutons situés sur le moyeu de chaque montant latéral, lever ou baisser le dossier à :
Position inclinée
1
Position redressée
2
Position redressée
3
• S'assurer de régler les deux montants latéraux au même chiffre. Vérifier le chiffre sur chaque moyeu.
IMPORTANTE! Não ajuste o assento com a criança sentada.
• Enquanto aperta os botões da conexão na lateral, levante ou abaixe o assento.
Reclinar
1
Vertical
2
Vertical
3
• As duas laterais devem ficar ajustadas no mesmo número. Confira o número em cada conexão.
15
Publicité
